Affiche Air Gear
  • 2 saisons
  • 25 épisodes
  • Début :
  • Statut :
  • Hashtag :

En ville, la nouvelle pratique à la mode s'appelle le Air Trek. Montés sur des rollers blade modifiés avec un moteur, les jeunes foncent à travers les rues et sur les toits des immeubles, s'envolant, faisant des pirouettes, presque sans limites! Des compétitions entre bandes sont même organisées la nuit, de manière illégale. Ikki, jeune garçon qui vit dans la maison de 4 soeurs toutes plus jolies les unes que les autres, découvre un jour qu'elles forment le célèbre groupe de air trek "Sleeping Forest" et décide de s'essayer lui aussi à cette pratique. Il se rend à une réunion de stormriders (les adeptes du air trek) et, ignorant les règles en vigueur, défie sans le vouloir une équipe, connue pour ses coups bas... Mais grâce au soutien innattendu des Sleeping Forest, il gagne son pari et décide de monter sa propre équipe de stormriders pour impressionner la belle Simca, une stormrider populaire.


Saisons & épisodes Les résumés de tous les épisodes de Air Gear

S01E01 Air Gear 04/04/2006 This is where it all begins. Ikki gets into a fight with a group of Storm Riders who use ATs. After he loses, Ikki sees the mysterious Simca. After returning home, he curiously takes a pair of Mikan's AT's. After accidentally challenging another Storm Rider group, Ikki is thrust into an Air Trek match.
S01E02 Cris des Rez-Boa-Dogs 18/04/2006 Ikki is in love? Maybe, or maybe it's just uncontrollable hormones. Ringo is worried (madly jealous) and Mikan is leery, but Simca, the object of Ikki's attentions, needs his help. Trying to please the girl he likes, Ikki ends up challenged by the leader of the Rez-Boa Dogs and the outcome of this race will lead to a lot of things in the near future.
S01E03 L'empereur de la nuit entre en jeu 18/04/2006 Following Ikki's victory over the Rez-Boa-Dogs' leader, the Rez-Boa-Dogs decide to disband, with Ikki finally learning what it means to put an emblem on the line. Also Ikki's AT ends up battered and in need of new parts however Ikki manages to find a means of making money but there seems to be a more desirable option, Parts War.
S01E04 Une bataille pour Kazu, Onigiri, et ma fierté 25/04/2006 Ikki's friends, Onigiri and Kazu, were in the school in search of the Night Kings for a Parts War but they end up in a bit of trouble trying to challenge on their turf. Ikki is forced to take action and battle the leader of the Night Kings "Fat Buccha" for Kazu, Onigiri and his Pride.
S01E05 Mon corps, mon coeur... s'enflamment ! 02/05/2006 Ikki and Buccha continue their match but can Ikki win? Or is the experienced Buccha to much for him? With everyone watching, including Ringo and Spitfire, Ikki tries his best to win. Ikki has more dangerous battles ahead of him, with his chosen path, that he must follow to the 8 Road Kings.
S01E06 Le match retour. Je vais récupérer l'emblème ! 09/05/2006 It is night and Ikki is out tearing it up around town, while thinking about the 8 Roads to the King, when he runs into someone from an A-Class team "Agito". The Skull Saders are out for the revenge following their previous defeat so they challenge the Sleeping Forest team but Ikki takes up the challenge instead in the F-Class "Dash".
S01E07 Qu'est-ce qui ne va pas avec le rejet ? Onigiri, nous sommes camarades ! 16/05/2006 After getting his reward from Buccha, Ikki goes out to practice with Ringo when out of the blue she suggest to him that he should join Simca's team however Ikki set on forming his own group. As Ikki and Kazu attempt to train and build up their team, they discover that Onigiri has a girlfriend. Will this further hinder the trio from starting a team?
S01E08 Vaincre l'examen Orihara-sensei! Redécouvrons le passé Chan-Sensei. 23/05/2006 Ikki, Kazu, and Onigiri are all on the verge of failing middle school and must pass a test written by Masaya Orihara in order to proceed. With the aid of Mari Tomita, the group attempts to steal the answer key for the test, and in the process discover Ton-chan's past.
S01E09 Bataille ! Buffalo contre Great White Shark ! 30/05/2006 Ringo tells Ikki that a Parts War Match is taking place and that it'll be good experience for him to watch a A-Class battle in action. Ikki and his team head out and when they arrive discover that Agito is taking on his competition alone! What kind of strength and power does Agito have?!
S01E10 Agito, je vais te sortir du puits ! 06/06/2006 Following the events of the previous episode Gonzou and the rest of his Kintetsu Bulls team were single-handedly defeated by Agito. This is only the beginning when out of nowhere the police raid arrives on the scene but this is the Bulls territory. Akito reveals to Ikki his split personality.
S01E11 Lancement de l'équipe Kogarasumaru ! 20/06/2006 After Ikki's confrontation with Akito's brother Kaito, Akito will now be living with and attending the same school as Ikki. With this sorted Ikki is also beginning to sort out his newly formed team which can become official with its 5th member however the former 27th generation "East Side Gunz" have a problem with this. Kazu is able to quell this problem with much trouble, so now "Team Kogarasumaru" is formed.
S01E12 Elle est finalement la, le Rideur sauveur. 27/06/2006 The newly formed Kogarasumaru has been challenge to their first AT battle, by the Sabel Tigers, with their emblems, parts and pride on the line. With Agito not wanting to take part in this F-Class Parts War the team are already in trouble of losing when they get help from a not so mysterious rider! Now they have a chance.
S01E13 Que veux-tu dire par ailes d'Icare ? Je te montrerai mon talent, Rika-nee ! 04/07/2006 The team has now achieved their first victory and Ikki is feeling pretty confident about it and is now ready to aim for the top of Trophaeum tower. Several days later Rika returns home to see the excited Ikki, over his team?s debut victory, nevertheless she seems strongly against him continuing down the path he's on.
S01E14 Collision ! Les anciens et nouveaux héritiers du roi du Ciel contre les anciens et nouveaux Sleeping Forest. 11/07/2006 It is morning and Ikki is already pissed of due to Rika forbidding him from doing anything to do with AT, but without giving a reason why. Rika meets up with an old friend and former Sleeping Forest leader, who may be able to convince Ikki from continuing along his road. Ikki finally learns the tragic past of the Sleeping Forest.
S01E15 Je vais tailler des ronces ! 18/07/2006 With Ikki refusing to give up AT he challenges Rika to a battle, for the right to carry on as a Storm Rider, yet as the battle goes on he seems to be losing. It is obviously a disadvantage for him to go up a against a former Sleeping Forest member dubbed the "Thorn Queen" but will Ikki's wings allow him to break free from her thorns?
S01E16 Allons-y ! Kogarasumaru ! 25/07/2006 It is night and Agito is carving his own Road into other Storm Riders to boost his team's territory, without Ikki knowing however this night he is approached by the same "mysterious skater". Agito's plan may have come into affect when team Kogarasumaru are suddenly challenged by and unusually large and strong D-Rank team "Behemoth".
S01E17 La bataille Cube de l'enfer : Kogarasumaru évolue ! 01/08/2006 The day has finally arrived; Team Kogarasumaru is up against Team Behemoth in a fearsome cube battle. With hundreds of spectators for the coming battle, all eyes are on them and Kogarasumasu will need to go all out, because winning this time won?t be easy. They each face off 1 on 1.
S01E18 Enfin une victoire. La mystérieuse Mask contre la fausse ? 08/08/2006 Following Kazu's battle each of the Kogarasumaru are having their own respective battles, against the Behemoths, in separate cubes. Now it's only Ikki's and Agito's battles left and while Ikki is playing about in his cube with Mitsuru, Agito is purely focused on getting back his Regalia from Akira.
S01E19 Les Regalias du croc et du destin hurlent ! 15/08/2006 These 1 on 1 cube battles has suddenly turned into a 2 on 2 cube battle; Ikki and Agito vs. Mitsuru and Akira. Team Kogarasumaru manage to gain the upper hand with their spontaneous tag team techniques however the tables are turned once the Fang's Regalia begins to howl.
S01E20 C'est finalement terminé ! Le grand requin blanc est blessé et le super monstre est exilé. 22/08/2006 The battle has reached its climax and it will finally be decided with the next move. Meanwhile the arena has been surrounded by the Windstorm G-Men, so how will things turn out?
S01E21 Genesis frappe ! 29/08/2006 Team Kogarasumaru has just gained the first major victory and even though battered and bruised they are still in high hopes and full of confidence. The team are now busy searching for a place to be their secret base, whilst protecting their territory, when they receive a gift from the schools former principal Koro. Meanwhile team Spit Fire has begun to move, gathering a mega storm of riders for one purpose and they need one thing, a leader.
S01E22 Opération : à la recherche de l'argent d'Akito. 05/09/2006 With the activation of Genesis, Ikki's Kogarasumaru is now in control of Gensis which is made up of 350 riders to topple the leaders of Trophaeum tower. The next day it is time for the school trip to Kyoto and Akito doesn't seem to have the money to go. The team feel that there's no point in going without Akito so they go on a retrieval mission to get his bankbook from his big brother Kaito.
S01E23 La division Kansai de Genesis apparaît. 12/09/2006 The guys are on their class field trip to Kyoto however there isn't much time for sightseeing when there are people in Kyoto waiting for Team Kogarasumaru. Due to the team taking Genesis under their control, the 3 strongest teams in the area are beginning to take action, with inevitable battles along the way.
S01E24 La bataille d'un vrai esprit de combat ! 19/09/2006 Some of Ikki's friends have been kidnapped to lure him to tridents headquarters because no one can acknowledge him as the new leader of Genesis. To prove himself, Ikki challenges trident to a battle and he would have to go up against Yosh(i)tsune, the "Devil 30-30". With his comrade's lives on the line, the battle of the century finally starts.
S01E25 Je suis un génie ! 26/09/2006 It is time for Ikki's battle with Yosh(i)tsune and hundreds have gathered to watch their battle. With everyone watching will Ikki finally be able to truly fly?