à un autre utilisateur
Recommandez ce contenu à un autre utilisateur, il verra votre message lors de sa prochain connexion.
Désolé vous devez être connecté pour recommander ce contenu à un utilisateur.
Poor old Billy Bleach. One minute he's at his Thai cookery class and the next minute he's in the witness protection programme. When Billy witnesses the gangland killing of a local nightclub owner, he has no choice but to go into police protection if he wants to escape ruthless gang boss, Harry Taylor - and prison. Leaving his beloved East London, he is carted off to a small country village (he was hoping for the Florida Keys) where he has to become a completely different person. He is rigorously trained in his new identity, ready to face the world as Peter Jones - a poet. Will Billy be able to pass himself off as someone completely new?
|S01E01||Episode 1||08/09/2003||Billy joins the witness protection scheme and is sent to a ramshackle cottage deep in the heart of rural England.|
|S01E02||Episode 2||15/09/2003||Billy disappears after sneaking away from PC Harriet and discovers the local pub. Meanwhile two Met officers turn up and get quite friendly with each other.|
|S01E03||Episode 3||22/09/2003||Billy meets the local organic farmers and also receives distressing news about his brother, Darren.|
|S01E04||Episode 4||29/09/2003||Billy receives his new identity and picnics with Heartbeat and Jemima. Meanwhile Darren is transferred to an open prison, or is he?|
|S01E05||Episode 5||06/10/2003||Billy decides to hold the Poetry Olympics down the pub. Darren meets a poacher in the middle of the Norfolk countryside, and Eric and Sunshine's car breaks down.|
|S01E06||Episode 6||13/10/2003||As Little Mockwell stages its first Poetry Olympics, can Billy keep his nerve?|
|S01E07||Episode 7||20/10/2003||Billy finally asks Jemima round for a cosy dinner at the cottage but their romantic evening does not go as planned. Meanwhile, Harriet goes down the pub and gets chatting to a stranger and relations between DCI Maddox and DI Veal are strained.|
|S01E08||Episode 8||27/10/2003||Finally, Maddox and Veal receive instructions about Billy’s relocation after the trail - it’s not going to be somewhere hot. Leaving Maddox and Veal to confront their own future together Harriet is forced to take Billy on a walk to tell him the truth about his relocation.|