Affiche Las Vegas
  • 6 saisons
  • 106 épisodes
  • Début :
    2003
  • Durée :
    45 minutes
  • Statut :
    Terminée
  • Network :
  • Hashtag :
    #LasVegas

Big Ed Deline, un ancien agent de la CIA, et son jeune associé Danny McCoy, qui vient de se retirer des Marines, travaillent pour la société Montecito, qui gère un ensemble de casinos et d'hôtels de Las Vegas. Ils sont chargés d'en assurer la sécurité à petite comme à grande échelle : de la bonne marche d'une convention de fan de science-fiction à l'arrestation de tricheurs des tables de jeu, en passant par la sécurité rapprochée d'une chanteuse ou les tentatives de concurrence déloyale des casinos environnants...

1
0
0
0

Saisons & épisodes Les résumés de tous les épisodes de Las Vegas

S01E01 Hôtel Montecito 22/09/2003 Le départ d’une longue aventure. Cet épisode est l’occasion de nous faire découvrir dans son ensemble l’univers de Las Vegas, les personnages de la série, et le Casino Montecito (Première Version) Notre série démarre sur un coup de tonnerre. Big Ed Deline se rend jusqu’à la chambre de sa fille, où il surprend son second, le tout fraichement arrivé Danny McCoy, en plein ébats avec celle-ci. Furieux de cette surprise, il s’agira pour Danny de se rattraper tout au long de l’épisode, en prouvant à son supérieur qu’il mérite une place autre que celle de partenaire de sa fille. Interloqué par la chance au jeu mystérieuse d’un groupe de joueurs, notre équipe de sécurité tâche de lutter contre banditismes et tricheries. Cet épisode est en outre l’occasion de se pencher sur un étrange cas, celui d’un client ne pouvant se séparer de ses chaussons en forme de lapins.
S01E02 Incognito 29/09/2003 Le second volet de la saison 1 est l'opportunité d'en apprendre un peu plus sur nos personnages. L'ami d'enfance qu'appelle Danny, en fin d'épisode 1 (Lors de son défilé de fin sur le Strip, au volant de sa Camaro), est retrouvé mort dans le désert. Alors que Mary (Elle aussi amie d'enfance de la victime) accuse le coup, Danny s'engage à retrouver le meurtrier de son proche, en enquêtant du côté des mafieux de la ville. Côté Montecito, Ed se charge d'accueillir sous son toit le sénateur Bill Henderson. Il devra faire face au passé de ce dernier, en assurant sa sécurité vis à vis de certaines personnes un peu trop curieuses.
S01E03 Arnaques à Vegas 06/10/2003 Le Montecito accueille dans ses murs une convention de voitures de luxe. L'équipe de surveillance, sous l'impulsion de Ed et Danny, est sur le coup d'un client mystérieux, suspecté de blanchir de l'argent. Après quelques investigations et entretiens avec le suspect, ils apprendront qu'en réalité cet homme est mêlé à une affaire bien plus grave, celle du vol d'une Ferrari. Mike, voiturier et témoin de premier plan sur le parking de l'hôtel, ainsi que Danny, s'occupent du dossier. Ed doit également faire face à l'arrivée d'un de ses cousins, lequel lui annonce d'ailleurs son mariage, avec une femme rencontrée quelques jours plus tôt à une table de jeu ! Notre Big Boss, suspicieux, va enquêter sur l'honnêté de cette nouvelle arrivante.
S01E04 Double jeu 13/10/2003 L'Episode 4 débute par un grand coup. Un joueur de Black Jack, usant de lunettes illégales et lui permettant de lire les cartes, se fait attrapper par Ed et Danny. Devant le silence de son tricheur en salle d'interrogatoire, Ed décide de mettre Danny sur l'affaire, en lui confiant la mission de filer ce suspect de haut-vol. Très rapidement, alors que Danny poursuit sa filature jusque dans un bar à l'extérieur de Vegas, un nouveau suspect débarque dans l'horizon de Danny, et celui ci, n'est autre que Nessa. Il va s'agir pour Danny de lever ce double mystère. Un mystère et un doute que le silence de Ed ne va pas aider à résoudre. Côté Hôtel, alors que se profile un tournoi de Black Jack télévisé à 10 millions de€, Delinda fait une entrée fracassante dans la vie active, dans les cuisines du chef du Montecito, Gunther. Mary de son côté doit faire face aux soubresauts d'un medium se produisant à l'hôtel, celui ci lui annonce durant un dîner que lors de son prochain spectacle, une personne va mourir.
S01E05 Un été d'enfer 20/10/2003 Danny et Ed poursuive un détraqué sexuel qui sévit dans les casinos de Las Vegas. Un soir Delinda en est victime. Ed est alors dévoré par un sentiment de revanche inépuisable...
S01E06 Devoirs de vacances 03/11/2003 A la surprise générale, Ed prend quelques jours de vacances loin du Montecito de Vegas et s'envole vers Hawaï. Mais bientôt, Danny découvre que le chef de la surveillance n'est pas loin et que son absence n'est en fait qu'un test. Danny va-t-il le réussir ?...
S01E07 Le conte de Montecito 10/11/2003 Delinda est décidée, elle va mettre toutes les chances de son côté pour faire comprendre à Danny ce qu'elle veut... sans que Ed, son père, ne s'en aperçoive...
S01E08 Caprice de star 17/11/2003 Quand une diva pop décide de donner un concert au Montecito, Mary doit gérer toute l'organisation de l'événement. Ed se voit affublé d'un ancien agent de la CIA, attaché directement à la star...
S01E09 L'année du tigre 01/12/2003 Sam invite une championne de roller, Zhoa, à Montecito. Un tueur projette d'assassiner la jeune championne et ses deux filles et des menaces sont bientôt envoyées au casino. Ed et Danny vont faire équipe avec le détective Luis Perez chargé de leur protection...
S01E10 Coup de poker 15/12/2003 Quand une centaine de couples débarque au Montecito le temps d'un week end, c'est l'effervescence dans les rangs du service de sécurité...
S01E11 Pleine lune 05/01/2004 L'ancien équipier d'Ed à la CIA est en visite à Las Vegas le temps d'un week end. Mais ce dernier ne peut s'empêcher de donner des conseils à Ed, surtout lorsqu'un nouveau dispositif de sécurité s'apprête à être mis en place...
S01E12 Jeu de jambe 12/01/2004 Un nouveau système de surveillance est installé au Montecito. Ce dernier devrait révolutionner le travail d'Ed. Mais en plein week-end férié où nombre de joueurs se pressent à Vegas, le système tombe en panne...
S01E13 Sous haute surveillance 26/01/2004 Ed doit enquêter sur le meurtre d'un mystérieux client de l'hôtel assassiné dans le casino. Evidemment, aucun témoin ne s'est fait connaître et pas le moindre indice est à sa disposition...
S01E14 Le grand saut 02/02/2004 Un homme suicidaire, client au Montecito, déclare son intention de mettre fin à ses jours au sein même de l'hôtel. Danny et Ed sont chargés de contrecarrer ses plans de se jetter du haut de la tour...
S01E15 Qui veut la peau de Jean-Claude Van Damme ? 09/02/2004 Le Montecito est le lieu de tournage du dernier grand film de Jean-Claude Van Damme, Die Fast, Die Furious. Ed est chargé de la protection rapprochée de la star...
S01E16 Escapade à la Nouvelle Orléans 16/02/2004 Ed a 36 heures pour mettre la main sur un maître de la tricherie dans les casinos du monde entier. Il aurait même dérobé 5 millions de dollars au Montecito...
S01E17 Sans l'ombre d'une trace 01/03/2004 Un jeune homme vient de gagner le super jackpot du Montecito ! Danny est chargé de sa sécurité pendant le reste de son séjour et doit garder un œil sur ses gains qui sont déjà très convoités...
S01E18 Traquée 15/03/2004 Un meurtrier contre lequel Sam avait témoigné est à Las Vegas avec la ferme intention de s'en venger et de la liquider. Du moins, c'est ce qu'en pense l'équipe de la sécurité, jusqu'à ce que le criminel rate intentionnellement une formidable opportunité de la tuer...
S01E19 Le bon samaritain 22/03/2004 Un joueur gagne une fortune, mais sa mallette est dérobée, et Danny, Big Ed et Sam se mettent à chercher activement le voleur. Pendant ce temps, les services de sécurité détectent qu'une des machines à sous dépasse de beaucoup la moyenne des pertes habituelle ; l'équipe doit déterminer s'il s'agit d'une défaillance de la machine, ou si un joueur a trouvé un moyen de tricher...
S01E20 Recherche mémoire désespérément 19/04/2004 Nessa tombe amoureuse d'un des employés du casino, un dénommé Bob. En cherchant à en apprendre un peu plus sur lui, elle découvre qu'il souffre d'amnésie et qu'il était venu au casino quelques jours plus tôt. Danny est sur lapiste d'un voyeur qui aurait posé des webcams dans des chambres de l'hôtel, et qui aurait, entre autres, pris des clichés très révélateurs de Delinda...
S01E21 Pour une poignée de diamants 26/04/2004 Une cliente se fait dérober pour 5 millions de dollars de bijoux en diamants, et Danny réquisitionne Mike afin de comprendre le mode opératoire du voleur. Par-dessus le marché, un psychologue est chargé de juger de l'état mental de l'équipe de Big Ed...
S01E22 Le Big Bang 10/05/2004 Cet épisode aborde un thème particulièrement difficile, la folie amoureuse. Jerry, un joueur de craps, exige que sa croupière favorite, Nathalie, qui est également sa voisine de palier dont il est fou amoureux, vienne immédiatement à sa table. Devant le refus catégorique de Nessa à accéder à sa demande, Jerry menace de faire exploser une bombe cachée sous sa veste. Nessa ouvre donc la table, essayant de le faire patienter tant bien que mal et réussi à prévenir Ed de façon très subtile. Danny, Mike et Louis Perez découvrent l’existence d’une deuxième bombe ainsi que d’un complice dans le casino. Sam, Mary et Delinda, qui ignorent tout de la situation critique à la table de craps, vaguent à leurs occupations : les deux premières organisent le concert annuel du Montecito dont le groupe Everlast sera la vedette tandis que Delinda a bien du mal à gérer Gunter, son chef cuisinier.
S01E23 Faites vos jeux, rien ne va plus 17/05/2004 Une recrudescence de faux-billets de 100 dollars pousse Mike à s'inquiéter de leur provenance. Tandis que le père de Mary organise une réunion de famille, Danny est rappelé au service actif par Oncle Sam, et appelé à embarquer dans les 24 heures...
S02E01 Retour de l'enfer 13/09/2004 C'est avec plaisir que nous retrouvons Danny dans cet épisode, suite à son appel pour combattre en Irak en fin de Saison 1. Seulement, ce Danny n'est plus le même, meurtri de son périple militaire. Ed et Mary, ainsi que toute la bande, contents de ce retour parmi les morts de leur protégé, se rendent vite compte de l'état psychologique de notre héros, notamment par l'étrange demande en mariage faite par Danny à cette deuxième. C'est à un Danny incapable de se reposer et dormir, de peur de faire face à ses cauchemars, que nous assistons. L'équipe de sécurité s'attèle de son côté à lever le mystère de deux clients du casino, dont un possède étrangement une puce au bras, pendant que Sam s'évertue à convaincre Delinda d'accueillir au "Mystique" une fête pour croques-morts.
S02E02 Arrête-la si tu peux 20/09/2004 Toute l'équipe du Montecito tente d'arrêter une jeune femme soupçonnée de tricherie. En effet, à chaque fois que celle-ci prend place à une table de jeu, elle gagne aussitôt la partie qu'elle engage. Tout porte à croire que la tricheuse a des complices. Mais où se trouvent-ils, et surtout, comment procèdent-t-ils pour arriver à leurs fins ?
S02E03 Le tueur du Montecito 27/09/2004 Ed Deline est accusé d'avoir assassiné Diego Hallick, un scientifique réputé. Bien qu'il ait demandé à Mike et Danny de ne pas intervenir, ces derniers décident d'enquêter et de démasquer le vérita
S02E04 Homards à l'Américaine 04/10/2004 Le mariage de la fille de Big Willie approche et les homards de la réception ont disparu. Sam a quarante-huit heures pour trouver un millier de crustacés. Entre-temps, l'ami d'enfance de Delinda réapparaît et prétend venir accomplir ses dernières volontés car il est atteint d'un cancer incurable
S02E05 Une bonne dose de malchance 11/10/2004 Danny accepte d'aider une jeune mère de famille et garde son bébé de huit mois. Mais lorsque celle-ci ne revient pas à l'heure donnée, Danny se voit contraint de prendre soin de l'enfant plus longtemps que prévu. Sam reçoit Bernard Taylor, un homme qui jette tout son argent par les fenêtres. Mary, Nessa et Delinda partent à la recherche d'un trésor caché dans le désert et se retrouvent bientôt complètement perdues. Heureusement, Clint Back, qui séjourne près de là, trouvent les jeunes femmes et leur vient en aide.
S02E06 Nouvelles du passé 18/10/2004 Nessa est stupéfiée lorsqu'une mystérieuse femme arrive au Montecito pour lui annoncer que son père est en vie et qu'il souhaite entrer en contact avec elle. Elle décide alors d'interroger Ed à ce sujet. Par ailleurs, Mary se lie avec une cliente qui vient de perdre son mari après dix ans de mariage, et qui cherche désespérément à entretenir sa mémoire vivante.
S02E07 Championnat au Montecito 01/11/2004 Alors qu'ils préparent leur jeune équipe de football pour le championnat du Montecito, Danny et Mike recherchent un employé du casino, et inventeur en devenir, dont le passe-temps lui a sûrement attiré de sérieux problèmes. Ed surveille les investigations qui ont lieu dans toute la ville à la recherche du disparu qui n'est autre que le père de l'un des joueurs de l'équipe...
S02E08 Preuve à Vegas (2) 08/11/2004 Ed, Danny et Mike unissent leurs forces à Jordan Cavanaugh et le détective Woody Hoyt afin d'enquêter sur le meurtre d'un client qui jouait de très grosses sommes au Montecito. Le mystère s'épaissit lorsqu'il devient évident pour les enquêteurs que l'épouse de la victime n'était, apparemment, pas la seule femme à vouloir sa mort. Par ailleurs, Snoop Dogg tente de convaincre Delinda de lui permettre de tourner son nouveau clip au Montecito. Ed doit supporter les exigences de sa femme, Jillian, qui s'est installée avec son époux au Montecito afin que leur maison puisse être rénovée.
S02E09 Une exposition à haut risque 15/11/2004 Ed doit faire preuve de tout son professionnalisme et de tactiques à l'ancienne pour arrêter l'homme qui a volé une inestimable oeuvre d'art au Montecito. Ses recherches l'amènent à côtoyer Jack Keller, un ancien collègue...
S02E10 Comme un écho du passé 29/11/2004 Ed et Mike coordonnent tous leurs indices au sujet d'un possible kidnapping. Leurs efforts les mènent sur la piste d'un homme au passé criminel et force Mike à se souvenir d'un événement douloureux lié à son enfance. Mary et Danny quittent Las Vegas afin d'effectuer un romantique voyage à Los Angeles, alors que la rumeur selon laquelle ils reviendraient mariés circule. Delinda tombe sous le charme de Tim Delaughter, le leader d'un célèbre groupe de musique.
S02E11 Blanchiment d'argent 06/12/2004 Sam se retrouve mêlée, malgré elle, à un cartel de drogue lorsqu'elle apprend que l'un de ses clients blanchit de l'argent au Montecito. Lorsque Ed découvre la vérité, Sam accepte aussitôt d'aider le FBI à arrêter les membres de cette organisation. Par ailleurs, Mike est persuadé d'avoir, enfin, rencontré la femme de ses rêves et met tout en oeuvre pour convaincre celle-ci d'accepter un rendez-vous avec lui. Delinda tombe sous le charme de Cody Bames, un champion de rodéo.
S02E12 Course contre la montre 03/01/2005 Lorsque Ed est kidnappé, Danny et Mike mettent tout en oeuvre pour le retrouver. Mais leurs recherches s'avèrent d'autant plus difficiles que Ed refuse qu'ils contactent les autorités ou qu'ils payent la rançon demandée par ses ravisseurs. Sam organise un mariage pour l'un de ses clients mais l'organisation se transforme en panique générale lorsque les alliances demeurent introuvables. Mary et Delinda collaborent ensemble lorsque le Montecito reçoit un célèbre groupe de rock des années 80.
S02E13 Un mystérieux suicide 10/01/2005 Le Montecito vit des heures tragiques lorsque l'un des clients de l'hôtel-casino est retrouvé mort. La victime s'est apparemment suicidée. Mais lorsque Delinda mène sa propre enquête, elle est bientôt persuadée qu'il s'agit d'un meurtre. Elle demande alors à Ed et à Danny de tout mettre en oeuvre pour retrouver l'assassin mais, ce faisant, la vie de la jeune femme se retrouve en danger. Par ailleurs, Sam accueille un client important, obsédé par l'hygiène. Celui-ci menace bientôt de quitter l'établissement lorsqu'il découvre un cheveu de Sam sur sa chemise.
S02E14 La vengeance faite femme 17/01/2005 Ed reçoit la visite imprévue de l'un de ses anciens collègue de travail dont la seule présence met bientôt la vie de tous en danger. Danny et Mike sont chargés de protéger une magnifique femme qui cache beaucoup de choses et la tache ne s'avère pas facile.
S02E15 La chasse aux as 24/01/2005 Ed reçoit la visite imprévue de l'un de ses anciens collègues de travail dont la seule présence met bientôt la vie de tous en danger. Danny et Mike sont chargés de protéger une magnifique femme qui cache beaucoup de choses et la tâche ne s'avère pas facile...
S02E16 Vis leurs vies ! 07/02/2005 Lorsque le Montecito connaît l'une de ses semaines les plus calmes de l'année, Ed décide tenter une expérience enrichissante en invitant les employés à échanger leurs fonctions afin que chacun connaisse mieux le travail de l'autre. Delinda prend, pour sa part, la place de Ed mais ne tarde pas à s'ennuyer lorsqu'elle doit assister à une réunion à la mairie tandis que Mary et Sam s'occupent de la surveillance des lieux.
S02E17 Bonne Saint Valentin 14/02/2005 Sam est aux anges à l'idée d'accueillir un milliardaire qui a prévu de séjourner au Montecito. Trop occupée, elle demande à Mary et à Delinda de bien vouloir prendre soin des autres clients.
S02E18 Le réparateur 21/02/2005 Lorsqu'une restauratrice et mère de l'une des danseuses du Montecito est menacée par des gangsters, Ed demande l'aide d'un ami de longue date, surnommé "Frank le réparateur" afin qu'ils cessent leurs tentatives d'extorsion de fonds. Alors que les deux hommes se rendent chez les malfrats, Ed découvre qu'il a partagé des liens dans le passé avec le chef de la bande. Par ailleurs, Danny et Mike tentent de retrouver la somme de 100 000 dollars, volée au casino par un voleur particulièrement rusé. Heureusement, l'identité de l'escroc ne tarde pas à être révélée. Danny échafaude alors un plan judicieux pour remettre la main sur l'argent avant qu'Ed ne découvre la vérité. Joe Rogan visite le Montecito.
S02E19 Le tout pour le tout 14/03/2005 Lorsqu'un ancien marine, devenu politicien, se retrouve mêlé à une sordide affaire impliquant une jeune fille de seize ans en fuite, Danny jure de tout mettre en oeuvre pour innocenter son camarade. Mais il apprend bientôt que les personnes ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être lorsque la vérité éclate.
S02E20 Conseils amoureux 28/03/2005 Ed, Danny et Mike suivent les faits et gestes d'un client du Montecito qui joue toujours à la même table de jeu et gagne à chaque fois. Par ailleurs, Delinda et Mary jouent les conseillères conjugales auprès d'un couple dont le mari est battu par sa femme. Sam tente de convaincre le fils d'un client défunt qu'il a le jeu dans le sang.
S02E21 Chasse à la taupe 25/04/2005 Ed pense que le système de sécurité du Montecito a été violé et qu'il est, lui et son personnel, surveillé. Il confie à Danny et Mike la mission de retrouver l'auteur de cet acte malveillant. Pendant ce temps, Sam est convaincue que ses nouveaux clients sont des vampires. De son côté, Delinda s'occupe d'un Amish, venu explorer le monde avant de se consacrer entièrement à sa vie traditionnelle.
S02E22 Affaire classée ? 02/05/2005 Danny reçoit une lettre de Luis, en mission en Irak. Ce dernier lui confie qu'il a des doutes concernant une affaire classée depuis cinq ans. Il charge Danny d'aller enquêter à nouveau sur les lieux du crime. Entre-temps, Luis meurt et Danny prend très à coeur cette mission. Sam charge Mike de divertir un ingénieur. Mary rencontre, enfin, son admirateur secret au cours d'une déposition qu'elle fait lors du vol d'un jogging dans la boutique souvenir du Montecito.
S02E23 Un tour de magie 09/05/2005 Lorsque Fred Puterbaugh, un milliardaire, revient au Montercito, accompagné de sa nouvelle petite amie, la chanteuse Ashanti, le personnel du casino-hôtel est en effervescence. Mais lorsque Ed et Danny découvrent la raison pour laquelle celui-ci est de retour à Las Vegas, ils ne sont pas au bout de leurs surprises. Par ailleurs, un magicien use de ses dons pour aider Ed à arrêter un voleur.
S02E24 Ed dans tous ses états 23/05/2005 Le nouveau propriétaire du Montecito s'apprête à faire de gros changements dans le personnel et dans l'établissement.
S03E01 Nouveau décor pour un nouveau départ 19/09/2005 Ed connaît de gros problèmes car le Montecito connaît une réorganisation sans précédent. Tout doit être prêt pour la réouverture de l'hôtel-casino dirigé par une nouvelle directrice, Monica Mancuso. Celle-ci tente de persuader Danny et tout l'ancien personnel de revenir travailler au Montecito alors que d'autres établissements sont en ce moment victimes de casses. Mais Danny et toute l'équipe restent difficiles à convaincre. Ed soupçonne deux hommes de planifier un vol dans l'enceinte du Montecito lors de sa réouverture.
S03E02 Faux jetons 26/09/2005 Le Montecito a rouvert. Danny doit vendre la maison de son père. Plus tard, le comptable de Danny prend part à une partie de poker à laquelle participe un homme qui a déjà volé l'un des clients de l'hôtel-casino. Monica Mancuso, la nouvelle propriétaire des lieux, veut licencier l'un de ses employés.
S03E03 Week-end à Vegas (2) 03/10/2005 Danny est avec le joueur de blackjack Gabe Labrador. Celui-ci refuse d'arrêter de jouer et affirme qu'il doit absolument gagner beaucoup d'argent pour payer les inconnus qui ont enlevé sa fille. Ed, Mike, Danny et un policier décident d'enquêter sur cette affaire même s'ils ne sont pas sûrs que Gabe dise la vérité. Mary aide Danny à prendre soin des affaires de son père.
S03E04 Vie de chien 10/10/2005 De nombreux chiens se trouvent autour de l'hôtel-casino lorsque se tient le show annuel canin du Nevada. Jillian décide de faire concourir le chien de Deline. Monica et Danny font la connaissance de Dottie, une vieille dame âgée de quatre-vingts ans. Monica propose à celle-ci la somme de trois millions de dollars pour acheter sa maison et faire, à la place, un terrain de golf. Mais les choses se compliquent lorsque l'on découvre, sur le site démoli, un squelette. Les enquêteurs pensent qu'il s'agit peut-être du cadavre de Seymour "Blue Jaw" Magoon, membre d'un gang. Mike aide Danny à trouver des informations au sujet d'une femme avec laquelle son père a eu rendez-vous avant de mourir.
S03E05 Usurpation d'identité 17/10/2005 Après avoir appris qu'il souffre d'hyper-tension, Ed est victime d'un vol d'identité. Le demi-frère de Sam vient lui rendre visite. Mike emprunte la voiture de son patron...
S03E06 Lutte de pouvoir 24/10/2005 Danny met, enfin, la maison de son père en vente. Hélas, il est victime d'une escroquerie orchestrée par Penny et Liz qui sont, en fait, mère et fille. Ed licencie Olivia et nomme Mary directrice de l'hôtel. Monica s'empresse de réintégrer Olivia et la nomme également directrice de l'hôtel. Une lutte de pouvoir s'annonce alors au Montecito...
S03E07 La même chanson 07/11/2005 Danny rêve de retourner dans les années 60, à l'époque où le Montecito s'appelait le Jubilé. Ed est promu directeur de l'établissement. Il nomme alors Danny responsable des divertissements, et Mike, chef de la sécurité
S03E08 L'étoile du cachemire 14/11/2005 Un collier pourvu d'un magnifique diamant va être exposé au Montecito. Il s'agit de l'étoile du cachemire. Monica ne peut s'empêcher de l'essayer. Peu de temps après, ce bijou inestimable disparaît mystérieusement. Danny n'a que huit heures pour le retrouver. Il devra, par ailleurs, oeuvrer seul car Ed a démissionné.
S03E09 La folie des grandeurs 21/11/2005 Le Montecito propose un salon dédié à la bande dessinée. Ed est parti à Macao afin d'étudier l'offre faite par Steve Wynnde de diriger l'un de ses établissements. Monica ne cesse de vouloir acheter des établissements au grand dam de Danny qui se fait de plus en plus de soucis au sujet de l'avenir du Montecito. Il décide alors de faire appel à Manning afin qu'il tente de reprendre les choses en main.
S03E10 Adieu Monica 28/11/2005 Monica est décédée. Ed apprend qu'il est son exécuteur testamentaire. Mike est victime d'une agression. Casey souhaite racheter le Montecito.
S03E11 Une carte à jouer 05/12/2005 Un tournoi de poker se déroule au Montecito. Danny et Mike soupconnent un joueur de tricher et décident de mener leur propre enquête. Casey souhaite redorer le blason du Montecito et, pour se faire, décide de tourner un petit film de promotion dont Ed sera la vedette.
S03E12 Mis à Nu 02/01/2006 Un rappeur tourne un clip à la piscine du Montecito. Lors d'une prise, il s'aperçoit que les diamants qu'il devait remettre à Delinda sont faux. Les vrais ont disparu. Danny et Ed mènent l'enquête. Une photo de Mike dénudé circule dans l'hôtel...
S03E13 Le fantôme du casino 09/01/2006 Ayant remarqué des phénomènes paranormaux dans la suite de feu Monica, les nouveaux propriétaires demandent à Ed qu'il les rembourse. De son côté, Sam fait le pari avec Paul Logan, gros chasseur de baleines, qu'elle peut amasser 2 fois plus d'argent que lui en 24 heures. Delinda assiste, impuissante, à la fermeture du Mystique par la Brigade Sanitaire.
S03E14 Pour quelques millions de dollars 23/01/2006 Le Montecito manque d'argent. Il semble que Monica soit en rapport avec ce problème. Mike se voit chargé de la météo. Les téléspectateurs l'apprécient et il obtient un emploi le week-end.
S03E15 Légende urbaine 06/02/2006 Danny reçoit un appel anonyme. Il découvre bientôt l'un des clients du Montecito dans un état critique, gisant dans sa baignoire remplie de glaçons, un rein en moins. Sam et Ed doivent s'occuper d'un joueur corpulent qui salit de ses mains moites les tapis de jeu et les coussins de soie de sa suite.
S03E16 Le client est roi 03/03/2006 Norma, une ancienne amie de Monica, trouve un doigt dans sa salade de crevettes au buffet du Montecito. Sur ordre de Ed Deline, Danny doit user de tous ses charmes pour amadouer Norma et la convaincre de ne pas poursuivre le casino en justice.
S03E17 Rumeurs explosives 10/03/2006 Un voleur arrêté par Mike et Danny prétend avoir rencontré une personne au Montecito, résolue à faire exploser l'établissement. Sam entend parler d'un masseur qui offrirait des traitements spéciaux à ses clients au Montecito.
S03E18 Mauvais élèves 17/03/2006 Mary prévoit d'organiser un mariage très onéreux pour l'un des plus importants clients de Sam.
S03E19 Le gourou des coeurs 31/03/2006 Danny et Mike enquêtent sur une série de cambriolages perpétrés dans les suites résidentielles de l'hôtel-casino. Ils prennent, néanmoins, le temps de servir de modèles pour un calendrier qui sera vendu dans le cadre d'une action caritative. Jilian se fait du souci lorsqu'elle découvre que son mariage avec Ed a affecté Delinda.
S03E20 Resserrer les liens 07/04/2006 Une romance voit le jour entre Delinda et Danny, à leur plus grande surprise. Mais il n'est pas facile pour eux de garder leur relation secrète. Casey organise une partie de paintball
S03E21 La théorie du chaos 28/04/2006 Jillian et Ed se retirent, signifiant que la situation est loin d'être calme. Par ailleurs, Danny et Mike doivent faire face à un joueur pour le moins suspect souhaitant parier un million de dollars. La relation de Delinda et Derek devient sérieuse.
S03E22 Attraction, contradiction, contraction 05/05/2006 L'atmosphère se réchauffe au Montecito lorsque l'athlète olympique Sasha Cohen y séjourne. Delinda répond à la demande en mariage de Derek. Danny et Mike aident un couple d'importants parieurs. Sam et Woody partent pour un romantique week-end.
S03E23 Le père de la mariée 12/05/2006 L'une des trois femmes du Montecito s'apprête à se marier. Ce mariage imminent bouleverse tout le monde. Le passé de Ed à la CIA met sa vie en danger.
S04E01 Le père de la mariée 27/10/2006 Delinda va voir son fiancé Derek et lui dit les sentiments qu’elle a pour pour Danny. Tout le monde est sous le choque aprés l’attaque qu’a subis Ed. Tandis qu’un gros client refuse de partir d’une des villas Hawaïenne du groupe Monticeto, sam doit aller là-bas pour régler le problème…
S04E02 Suite … et fin 03/11/2006 Ed revient d’un voyage secret au Maroc avec de grosses révélations sur son passé. La romance entre Danny et Delinda continue et s’intensifie. Tandis que Mike part à Hawaï pour aider Sam avec son problème de “baleine”…
S04E03 La manière forte 10/11/2006 Sam revient à Las Vegas et se retrouve avec des ennuis financier après que trois de ses clients est quitté le Montecito. Dans le même temps, Ed rencontre la femme d’un type important qui pense que son mari est un faible et ennuyeux, alors Ed essaie d’arranger la situation avec Danny et Mike pour lui prouver que son mari peut être dur. Une nouvelle Mary apparait après l’annonce de la relation de Danny et Delinda lorsqu’elle décide d’affronter sa plus grande peur avec l’aide de Adam Carolla…
S04E04 On connaît la musique 17/11/2006 Le médecin Jordane Cavanaugh de Boston et l’officier de police Woody Holt viennent au Montecito pour un meurtre et la disparition d’un violon inestimable. Alors que le Montecito a affaire à un autre problème, la disparition d’un objet de valeur : la bague du Super Bowl de Lawrence Taylor (c’est une bague que chaque équipe de football américain donne à leurs joueurs qui on participé au Super Bowl, vous pouvez voir un exemple de bague ici), que quelqu’un a volé dans la chambre forte du casino où elle y était placé. Pendant ce temps là, Danny et Delinda essayent de dire à Ed qu’ils sortent ensemble…
S04E05 Mise en boîte (partie 1) 01/12/2006 Ed et Danny ont seulement douze heures pour sauver Delinda de ses kidnappeurs, pour la sauvée ils doivent voler 50 millions de dollars au Montecito ou elle sera enterré vivante. Tandis qu’au Montecito, Mike et Sam essai de comprendre si la série de bonnes mains d’un moine bouddhiste est juste une fraude. Une épidémie de grippe frappe le Montecito, Mary essaye de la couvrir pour les nombreux employés qui peuvent être malade…
S04E06 Mise en boîte (partie 2) 01/12/2006 Ed et Danny ont seulement douze heures pour sauver Delinda de ses kidnappeurs, pour la sauvée ils doivent voler 50 millions de dollars au Montecito ou elle sera enterré vivante. Tandis qu’au Montecito, Mike et Sam essai de comprendre si la série de bonnes mains d’un moine bouddhiste est juste une fraude. Une épidémie de grippe frappe le Montecito, Mary essaye de la couvrir pour les nombreux employés qui peuvent être malade…
S04E07 Mariage à 1 million 08/12/2006 Jimmy “le menton” Aversano , un truand interdit de casino, achètes pour 1 million de dollars un ensemble de cadeaux pour le mariage de sa fille au Montecito, qui inclut un mariage, un traitement de luxe, une bague de mariage créé par la joaillerie Harry Winston et le chanteur Wayne Newton. Cependant, des problèmes surgissent entre Ed et Wayne Newton qui sont en mauvais termes. Quelqu’un a volé la bague, et avec plusieurs invités étant des prétendu membres de la Mafia, la liste des suspects est trés longue ! Tandis que Sam accueille Sharkey Rosenthal, une “baleine” qui est veut profité de ces derniers instants. Et Danny et Delinda découvrent que vivre ensemble n’est pas aussi facile qu’ils imaginaient.
S04E08 Il neige sur Las Vegas 15/12/2006 C’est Noël au Montecito et chacun participe à contre-coeur au cadeau de noël d’Ed. En attendant, la voiture de Danny, sa possession la plus estimée, est volée la veille de Noël. De son côté Delinda est impatiente de passer son premier Noël avec Danny, tandis que Sam aide une de ses “baleines” préférées à obtenir des vacances en le surprenant avec une photo dédicacée d’Elvis lors de son premier concert à Vegas et d’un visionnage privé de la collection des voyages d’Elvis.
S04E09 Peu importe l’âge 05/01/2007 Un vin très rare a été découvert dans la cave du Montecito, Ed voit là une occasion parfaite pour améliorer l’image du Montecito en vendant la bouteille lors d’une enchère. Malheureusement, Mike réalise que le vin n’est pas authentique juste après qu’elle soit vendu pour un million de dollars. Tandis qu’un groupe de retraités va au Montecito pour un tournoi de soduku et commence à donner à Sam du fil à retordre parce qu’ils ont une idée différente de passé un bon moment. Danny devient jaloux quand Delinda commence à passer beaucoup de temps avec un nouveau jouet.
S04E10 Tous les coups sont permis 12/01/2007 Nicole, une des anciennes employées d’Ed, vient au Montecito pour son premier anniversaire de mariage avec son mari Ollie. Ed a des soupçons sur le couple et demande à Mike et Danny de les observer. Par ailleurs Mary et Sam se disputent car elles ne peuvent pas se décider sur quels invités sont plus importants pour obtenir des places vip pour voir le groupe Ok G
S04E11 Pari tenu 19/01/2007 Ed, Danny et Mike font un pari pour savoir qui est le meilleur employé de la sécurité parmi eux et qui peut trouver la source de perte de revenu du Montecito. Pendant ce temps Sam aide Polly , la “manucure de l’année,” à récupérer son ex-petit ami. Tandis que Mary est responsable de vendre la dernières suite résidentielle et elle espère attirer les gros joueur avec une représentation de John Legend
S04E12 La gestion de soi 02/02/2007 Après certains événements Ed est forcés de prendre des cours de gestion de la colère qui l’obligent à atteindre la paix intérieure. S’il perd le contrôle une plus de fois le Montecito pourrait perdre sa licence de jeu. Sam devient perturbé quand sa baleine, un joueur de basket-ball célèbre, est intéressé par Mary. Mike veut acheter un appartement mais il ne peut pas le payer. Delinda a des ennuis quand elle veut montrer qu’elle est une bonne personne en organisant un repas de bienfaisance pour le sans-abri.
S04E13 La momie a disparu 09/02/2007 Une célèbre momie égyptienne doit être exposée au Montecito, mais elle est volée avant son arrivée à l'hôtel. En raison de circonstances spéciales, les autorités refusent de prendre l'affaire en main et de ce fait, Ed, Mike, Danny et Delinda sont contraints de la retrouver par leurs propres moyens... Sam reçoit une proposition indécente de la part de Harris Lipskey
S04E14 Les joies du Harem 16/02/2007 Un ancien amour de Sam se réveille après vingt années de coma... Un cheik descend au casino avec ses trois épouses, mais tout se complique lorsque Mike tombe amoureux de l'une d'entre elles, et que Danny devient jaloux quant aux attentions du cheik envers Delinda
S04E15 Que le meilleur gagne 23/02/2007 Le Montecito se retrouve confronté à une mort inattendue, mais malgré cela Ed ne demande pas l'interruption du pique-nique organisé par la Compagnie. Mike devient le capitaine de l'équipe «première», participant aux jeux organisés lors de ce pique-nique. Il commence à s'entraîner pour le grand jour... Mary s'apprête à témoigner au tribunal contre son père, c'est pourquoi Danny tente de la soutenir émotionnellement, sachant combien cette épreuve lui est pénible
S04E16 L'ivresse du pouvoir 02/03/2007 Jillian demande à Ed de prendre sa retraite, mais celui-ci pense sérieusement à racheter le Montecito... Sam hérite d'une fortune, mais également de toutes les dettes, qui se chiffrent à plusieurs centaines de millions de dollars... Des voleurs se sont introduits dans le logement de Danny et Delinda... Mike reçoit la visite d'un ami d'enfance
S04E17 Sens dessus-dessous 09/03/2007 Mike apprend que Samantha a été kidnappée par l'un de ses clients... Danny fait son possible pour empêcher un de ses amis d'être envoyé en Irak... Delinda apprend à Danny qu'elle est enceinte... Jillian annonce à Ed qu'elle veut divorcer
S05E01 Sorties de secours 28/09/2007 La première chose à signaler est que James Caan est bien la pour le premier épisode de la saison. L'action reprend là où la série s'est arrêtée précédemment. Danny est avec Mary dans le parking de stationnement où son père vient d'être tué. Danny prend le pistolet de Mary et lui dit qu'elle doit partir. Il lui donne des instructions et elle part avec le 4*4. L'explosion du Montecito, dernière image du final de la saison 4, va toucher seulement le trente-septième étage. Danny se rend rapidement sur les lieux pour retrouver Delinda, mais un pompier lui indique qu'elle est sans doute morte, car personne n'aurait survécu. Alors qu'on envisage le pire, Danny retrouve le portable de Delinda aux abords des tuyaux de linges qui permettent de transférer diverses choses d'un étage à un autre. Il la retrouve à un étage inférieur dans un bac à linge, où elle lui annonce saine et sauve sa grossesse. Pendant ce temps, Ed revient de l'endroit du meurtre du père à Mary pour intercepter les braqueurs oeuvrant dans l'épisode précédent. Il tue deux d'entre eux. Le troisième réussit néanmoins à fuire, ce à quoi essayera de remédier Ed durant l'épisode, car trois employés du Montecito ont été tués. Ed découvre dès lors que pour arriver à leur fin les voleurs n'ont pu oeuvré sans l'aide d'une taupe infiltrée dans le casino. Autre front d'action, l'avion de Vince Petersson, le tortionnaire de Sam. Alors que Mike appelle les autorités, dans la cabine, Vince tente de violer Sam, mais cette dernière enclenche au moment oportun, où il allait passé à l'acte, la manette d'ouverture de la porte, faisant tomber dans les airs son agresseur.
S05E02 Tout peut arriver 28/09/2007 Dans cet épisode, Sam se rend avec le conseil de Delinda chez un psy, dans le but de parler de ce qui s'est passé dans l'avion, dans l'épisode précédent. Seulement, Sam étant fidèle à elle même, rien ne filtrera sur la mort de Vince, puisque Sam se contentera de parler des évènements se déroulant autour du Montecito. Nous découvrons également dans cet épisode une Delinda en petite forme, à cause d'une grossesse de plus en plus ponctuée, et des nausées persistantes, qui donnent d'ailleurs des petits passages comiques avec Danny. Alors qu'on note un rapprochement général des relations du petit groupe, un pari est lançé au Montecito sur le sexe du bébé à Danny et Delinda, un pari remportant un succès fou. Nous apprenons aussi que Mary est maintenant une fugitive, au même titre qu'Ed et Jillian. L'évènement principal reste cependant l'arrivée du nouveau propriétaire, Jim Cooper. Pour son premier speach, il marque son entrée en fonction par un changement radical avec le patronat de Ed, puisqu'il ordonne, sous le nouveau slogan du Montecito, "Tout peut arriver", de distribuer 3 millions de Dollars aux client.
S05E03 La compétition est lancée 05/10/2007 Mike et Danny sont en compétition dans cet épisode, car ils postulent tous deux pour récupérer le poste à Ed. C'est Cooper qui décidera du nouveau titulaire. A signaler durant cet épisode, une scène culte où nos deux agents de sécurité préférés participent à une séance de psy, le même d'ailleurs qui accueille Sam. Delinda nous apparait inquiète vis à vis de la santé de son bébé, et se rend donc chez un docteur. Nous apprenons à la suite de cela, que le bébé est en pleine forme, avec un coeur battant sur un rythme du tonnerre. Sam quant à elle doit faire face aux problèmes d'héritage d'un de ses clients, qui lui lègue une pièce de monnaie rare, et au vol de celui ci. C'est l'avocat en charge de l'affaire qui sera le point central de cette affaire. A noter que c'est dans cet épisode qu'arrive la remplaçante présumée de Mary, Piper.
S05E04 Sans queue ni tête 12/10/2007 Le Montecito accueille une compétition de top modèles. Le bouleversement hiérarchique intervient dans cet épisode. Danny occupe désormais l'ancien poste d'Ed, de Président des Opérations, Mike le poste de Chef de la Sécurité, qui appartenait à Danny, et Mitch l'ancien à Mike. Sam continue quant à elle ses hallucinations, faisant suite à ses déboires avec Vince Petersson. Elle perçoit à plusieurs reprises dans cet épisode le meurtre d'une femme. Elle essayera d'en faire part à Danny, qui ne la jugera pas sérieuse, en raison de son état psychologique. Face à cet obstacle, Sam mène seule son enquête, ce qui la conduit à soupçonner un des clients de l'hôtel, M. Powell. Plusieurs problèmes avec la Police vont intervenir, suite à cette enquête, et Sam va au fur à et mesure de l'épisode perdre tout son crédit. Mike doit de son côté faire face à des soucis de tricheries dans le concours des tops'. Delinda parait par contre en retrait dans l'épisode, par rapport à l'intronisation de Danny et à l'investissement de celui ci dans son nouveau poste. Un sentiment qui prendra néanmoins fin sur les derniers temps de l'épisode.
S05E05 Cours Cooper, cours 19/10/2007 Un épisode à grand suspens, qui nous fait revenir aux plus belles heures de la série. Cooper est la victime dans cet épisode d'un complot de grande envergure. Il est plaçé par ses receleurs en position de meurtrier présumé d'une jeune femme, dont le corps git dans sa suite. Danny et Mike sont stupéfaits, d'autant plus que les receleurs demandent une forte somme contre la remise de l'arme du crime. On assiste donc à un épisode mouvementé où nos deux compagnons doivent faire face au tempérament nouveau et suspect de leur dirigeant, qui décide de fuir la police, et d'agir à l'extérieur de l'environnement du Montecito. Côté casino, Piper doit s'occuper du fils d'une des baleines à Sam, laquelle se fait d'ailleurs de moins en moins présente, afin de le rendre plus "cool" et "branché" vis à vis de sa Bar Mitzvah. Delinda de son côté gère sa grossesse en s'informant de plus en plus sur son futur rôle de mère.
S05E06 Parfaite... ou presque 26/10/2007 L'épisode se déroule dans l'esprit d'Halloween. Ce sixième volet sert de grand clin d'oeil à Tom Selleck et à Magnum, puisque Jim Cooper accueille dans l'intrigue 2 milliardaires, qui ne sont qu'autres que Roger Mosley et Larry Manetti. A noter d'ailleurs dans ce cadre là, une belle partie de poker avec nos trois compères, ainsi que Sam, qui permettra à Cooper d'en connaitre plus sur son employée. Delinda reprend quant à elle du poil de la bête, en se consacrant pleinement à la gestion de ses restaurants. Lors d'une réunion pour femme enceinte, elle rencontre une chef patissière, qu'elle engagera au Montecito. Non sans mal par la suite... Mike est soumis à une nouvelle entourloupe amoureuse. La fille qu'il présente lors d'un diner à Danny et Delinda a en réalité menti sur son identité. On apprend plus tard que cette femme est en fait une femme battue, qui agit de la sorte pour échapper à un mari violent. Mike, avec l'aide de Danny, tachera de résoudre ce mystère. Piper parait par contre plus qu'invisible tout au long de l'épisode, étant un peu la seule de l'équipe plongée dans la vague "Hallowen".
S05E07 Le défenseur de ces dames 02/11/2007 L'épisode est centré sur une des activités symboliques de la ville de Las Vegas, le domaine du Strip-Tease. Alors que Danny, Mike et Mitch, s'accorde une soirée dans un club, un conflit autour d'une strip-teaseuse amie de Danny pointe son nez, avec le patron du club. Une bagarre éclate et là débute un thème developpé durant tout l'épisode, la défense des droits des strip-teaseuses. Un conflit sous forme de grève auquel va être affilié Danny et son statut de Directeur des Opérations du Montecito. Une opportunité médiatique dont va s'emparer Cooper par la suite. Côté Casino, Piper semble très embarassée, ayant remis par inadvertance une des ses vidéos "hot" personnelles au vidéo club de l'hôtel. Un incident dont Sam va se servir, dans le but que sa collègue puisse satisfaire par ses qualités physiques une de ses baleines.
S05E08 Un geste pour la planète 09/11/2007 L'Episode se déroule autour d'un thème actuel et majeur de société : la Protection de l'environnement. Un sujet qui, une nouvelle fois, va tenir à coeur à notre Delinda. Le casting est au grand complet en ce début de 8ème volet, dans le but d'accueillir un invité de marque et de grand intérêt pour Cooper, le propriétaire d'une parcelle au Canada dont ce dernier souhaite bénéficier. Cet épisode est l'opportunité d'en apprendre d'avantages sur Cooper en matière de désirs, puisque ce fameux invité est accompagné d'une de ses connaissances, une femme richissime qui ne le laisse pas indifférent. De son côté, Sam remet en selle le grand stratège qu'elle est. Elle prend contact avec une entremetteuse d'hommes et femmes d'affaires. Se targuant de vouloir trouver l'amour, cette dernière profite en réalité de ses rencontres avec des hommes riches et célibataires, pour agrandir son repertoire à baleine
S05E09 Un pardon difficile 16/11/2007 L'épisode démarre en trombe par des rêves hallucinatoires de Danny, le mettant en scène un temps aux tables de jeu où toute la clientèle veut sa peau, puis un deuxième temps à l'accouchement de Delinda, en plein casino. Revenant difficilement à ses esprits, Danny doit prendre en charges les tâches qui lui incombent en tant que Directeur des Opérations, mais aussi faire face à des préoccupations personnelles, telles que l'arrivée non souhaitée d'un oncle perdu de vue depuis des années. Mike est dans les coulisses assez suspicieux concernant deux choses. La première, une jeune femme au comportement étrange lors du concours "Une main pour un Pick Up", organisé par Cooper. La deuxième, la présence depuis plus d'une journée d'un camion fournisseur de linge dans la cour du complexe. Sam est de son côté chargée par Cooper d'être aux petits soins d'un client tout ce qu'il y a de plus banal. Comble que notre personnage va avoir du mal à réaliser. Alors qu'elle est convoquée dans le bureau du propriétaire pour faire le point, Sam est licenciée pour avis divergent avec la politique que veut instaurer Cooper dans l'hôtel. Nous la quittons devant la façade du Riviera, autre hôtel prestigieux de Vegas. Alors que Delinda peaufine un rapprochement entre Danny et son oncle en préparant un dîner, une équipe armée jusqu'aux dents fait irruption dans le casino après avoir répandu un gaz, Danny, impuissant, assiste là en compagnie de son oncle au braquage du Montecito.
S05E10 Gaz à tous les étages 30/11/2007 Ce dixième volet reprend l'action clôturant l'épisode précédent, c'est à dire en plein casino où près de 1000 personnes s'éveillent lentement après l'attaque au gaz d'un groupe armé. Alors que les organismes officiels se chargent de retrouver les braqueurs, avec la complicité de Cooper, Danny et Mike se décident à enquêter sur les malfrats qui viennent de déposséder le Montecito de 30 Millions de $. Danny, qui se souvient avoir atteint un des braqueurs et visualisé un tatouage à l'un des avant bras de ceux ci, mène un temps seul son investigation. Luke, l'oncle à Danny, lui aussi gazé au moment de l'attaque, est suspecté de par son casier judiciaire par Mike et le FBI. Une suspicion qui lui vaudra un séjour en prison. Alors que leurs avançées semblent au point mort, Mike et Danny se déplacent jusqu'un terrain vague et échappent de peu à l'explosion d'une caravane, un évènement qui va mettre quelques temps après Danny sur la piste des pompiers de Las Vegas. Nous retrouvons Sam à l'appartement de Delinda et Danny, obstinée et bien décidée à retrouver au plus vite un poste sur Las Vegas. Essuyant des réponses négatives à chacune de ses postulations, Sam s'essaye à une boite de nuit du centre ville, "Shooters". Delinda, excédée par son comportement et par la même occasion par celui d'un Cooper débordé au Montecito, prend l'initiative d'organiser une rencontre entre les deux protagonistes. Au hall d'entrée, une veuve dont le mari était un client fidèle du Montecito se présente à Piper avec un désir pour le moins original : voir son mari reposer au sein même de l'hôtel. Piper et Mike, dans un premier temps réticents, décident néanmoins d'en parler à Cooper après que cette cliente mette dans la balance la modique somme de 1 million de $.
S05E11 Les 3 esprits de Noël 07/12/2007 C'est une nouvelle fois Noël à Las Vegas. Alors que tout le monde peaufine son programme du réveillon, Mike doit faire face à plusieurs lapins, dont le premier par sa désormais célèbre tante, Gladys Knight. Apprenant surpris que Mitch lui aussi est invité à des occupations lors de cet avant Noël, Mike décide gracieusement de prendre sa place à la garde du Montecito. C'est alors que, voyant dans son bureau que l'étoile au haut du sapin semble mal réglée, il décide d'enjamber une chaise afin de résoudre cet inconvénient. S'en suivra un évanouissement et une chute au sol, qui fera voyager notre Mike dans un monde parallèle où les "3 Esprits de Noël" le feront respectivement prendre conscience de son passé, de son présent et de son futur. Seront alors abordés son parcours professionnel et ses relations amoureuses. De son côté, alors que Delinda et Piper participent au concours du plus bel évènement de Noël des casinos Las Vegas, Danny doit trancher entre deux accords de principes pour le service commercial du Montecito, un pour une marque de lingerie, ainsi qu'un autre pour un distributeur de haute technologie.
S05E12 À cheval 04/01/2008 Alors que le Montecito accueille la fête annuelle des personnes en surpoids, nos personnages sont sur le qui-vive. Mike et Danny recoivent une "permission" de la part de Cooper, lequel leur demande d'aller à sa place acheter un cheval de haut standing pour son ranch, dans le Wyoming. Piper broie du noir de son côté, puisqu'un de ses anciens compagnons, célèbre artiste, est présent dans les murs de l'hôtel. Enfermée dans sa chambre, c'est Delinda et Sam qui s'en occuperont conjointement afin de lui remonter un moral de grande sentimentale. Derrière les fourneaux, Delinda ne chôme cependant pas, car elle doit trouver sur ordre de Cooper un grand chef cuisinier, au plus vite, suite au départ de Wolfgang Puck et aux déboires de ses remplaçants. Sam, quant à elle, se charge de prendre en mains les manquements amoureux d'un de ses clients attitrés, dont la femme vient, à son grand regret, de perdre beaucoups de kilos.
S05E13 La chasse est ouverte 11/01/2008 Cet épisode couve un scénario d'actions digne des deux premières saisons : un fugitif activement recherché s'abriterait au Montecito. L'hôtel est alors envahi par les chasseurs de primes et le FBI, deux présences qui alertent notre équipe de sécurité. Alors que Cooper, au courant de la présence de l'intru dans ses murs, se cache derrière son habituel sourire et mystère de facade, Mike et Danny se mettent au service des fédéraux afin d'identifer l'individu en question. Au casino, Sam se charge d'accueillir un de ses clients préféré, ainsi que sa famille. Très vite mal à l'aise, ce dernier lui apprendra que sa femme et ses filles sont mortes, une nouvelle qui va réveiller des troubles psychologiques chez Sam. Piper s'occupe à l'extérieur d'une animation autour des piscines. En effet, 3 jeunes femmes semblent former à elles seules une attraction pour les clients masculins de l'hôtel, une rente d'argent bienvenue que va choiller la concierge. Côte couple, le duo tendre Danny/ Delinda se taquine. Une fois passé les fêtes, il semble que Danny a pris une petite dizaine de kilos superflus, chose non sans déplaire à une Delinda un peu énervé du manque d'attention de son homme concernant les inconvénients de sa grossesse.
S05E14 Elle court, elle court, la rumeur 18/01/2008 Suite à une faute professionnelle, Piper est renvoyée par Danny. Mis au courant, Cooper préfère régler une lourde amende et remploie la jeune femme. Quand il découvre qu'il a lui-même réglé l'amende, Danny fait part de ses interrogations à Mike. Celui-ci soupçonne Cooper d'être l'amant de Piper et commence à se mêler de leur vie privée.
S05E15 Boire et déboires 25/01/2008 Mike et Piper tentent de débaucher l'un des barmen les plus doués de sa génération afin qu'il vienne travailler au Montecito. Cooper met Danny au défi de trouver une idée géniale pour attirer de nouveaux clients au casino.
S05E16 À qui le tour ? 01/02/2008 Mike et Danny participent à un tournoi de basket. A la surprise générale, ils battent leurs adversaires. Ceux-ci sont retrouvés assassinés après le match. Ils apprennent qu'un certain Rudy Vinovich avait misé une très grosse somme sur eux et qu'il déteste perdre... Piper, toujours secrètement mariée à Mike, participe au concours de la meilleure concierge de Las Vegas.
S05E17 Bingo ! 08/02/2008 Danny et Mike soupçonnent un homme du nom de Pete Skinner de tricher aux courses. Un important client de Sam lui demande de veiller sur sa grand-mère durant son séjour à Las Vegas. Depuis son arrivée, cette dernière n'a qu'une idée en tête : jouer au Bingo ! Piper initie un groupe de country aux jeux de hasard. Mike réussit à convaincre de Danny de faire un aller-retour jusqu'à l'hôpital en prévision de l'arrivée du bébé. Polly jouera le rôle de Delinda.
S05E18 En toute discrétion 15/02/2008 Un timbre de grande valeur, le Mixed Grill, doit être vendu aux enchères au Montecito mais deux hommes parviennent à déjouer le système de surveillance et prennent Mitch et Piper en otage. Alertés, Mike et Danny doivent tenter de résoudre cette affaire discrètement, sachant que les écrans de surveillance retransmettent leurs moindres faits et gestes. Delinda dîne avec Cooper et essaie d'en savoir plus sur son mystérieux directeur.
S05E19 Tout début a une fin 15/02/2008 La mère de Mike apprend qu'il s'est marié. Mike dément et lui assure qu'il est simplement sur le point de le faire : le voilà contraint d'organiser un faux mariage en 48 heures. Danny se décide à demander Delinda en mariage. Vic Manning, le frère de Casey, arrive à Las Vegas avec deux buts avoués : reprendre le Montecito et le coeur de Sam, dont il a toujours été amoureux.