Affiche Max la Menace
  • 6 saisons
  • 138 épisodes
  • Début :
  • Statut :
  • Hashtag :

Max la menace, l'agent 86, travaille pour CONTROL une organisation de contre-espionnage qui contrecarre tous les maléfiques projets de KAOS, organisation visant à répandre le chaos. Max est aidé dans toutes ses missions par l'agent 99 ainsi que par l'agent K-13 un chien.


Saisons & épisodes Les résumés de tous les épisodes de Max la Menace

S01E01 Mr. Big 18/09/1965 Mr. Big is blackmailing CONTROL: unless they pay him $100,000,000 he will use the "Inthermo Ray" to destroy the Statue of Liberty. Max teams up with Fang and a new partner, Agent 99, to stop Mr. Big.
S01E02 Diplomat's Daughter 25/09/1965 Numerous blondes have been kidnapped and Smart is assigned to protect a beautiful diplomat's daughter. He discovers the KAOS lair and tangles with The Claw, capturing him and his henchmen.
S01E03 School Days 02/10/1965 Smart goes undercover at the CONTROL spy school to find an undercover KAOS spy. CONTROL's spy school has been infiltrated by KAOS. To find the imposter, Max and Fang go undercover as students, while 99 poses as an instructor. There are three students suspected of being imposters - Dimitri, Grillak, and Zukor. Max must verify that Dimitri speaks a rare East Himalayan dialect, that Zukor has unusual handwriting, and that Grillak has a heart-shaped birthmark. Max finds himself all wet when attempting to eliminate them from the suspect list and he and 99 get captured and tied to a bomb. It is only by Fang's skilled intervention that they aren't blown to bits.
S01E04 Our Man in Toyland 09/10/1965 KAOS is secretly smuggling secrets out of the country. 99 discovers they are using a Department Store as a front and Polly Dollys to smuggle out the secrets. When one pulls the doll's string, Polly reveals top secrets. Max and 99 get caught by KAOS. Using children's toys, Max and 99 attempt to fight their way to safety and stop KAOS' smuggling ring.
S01E05 Now You See Him... Now You Don't 16/10/1965 A doctor meets Max at his apartment and convinces him that he has escaped from KAOS with an invisibility ray. KAOS then attempts to kidnap Max as tries to figure out if the ray is real.
S01E06 Washington 4, Indians 3 23/10/1965 Indians threaten to use a bomb if they don't get all of their land back. Smart then goes into their camp and foils their plan. While on his three-week vacation Agent 43 is confronted by a group of rebel Indians. They demand the return of all Indian lands or they will fire their secret weapon on Washington. Max calls an all-out alert, though we're not sure if it's because of an Indian attack or because he doesn't get three weeks vacation. Once saturation bombing of Arizona is discarded as a plan, Max and 99 mount 'em up and head out to disarm the secret weapon. Max, disguised as a Papawahsee, infiltrates the camp. The Papwahsee is actually the Indian word for fiancee and Max is forced to romance Chief Red Cloud's daughter to fulfill his assignment. A jealous 99 raids the camp to prevent Max from kissing the daughter and tries to prevent the Indians from launching their secret weapon, a giant arrow.
S01E07 KAOS in CONTROL 30/10/1965 CONTROL is due to host a conference of six scientific geniuses, but just before it occurs,. KAOS manages to steal CONTROL's retrogressor gun. The gun, which turns adults into children mentally, is taken by a KAOS mole who manages to retrogress the gun's inventor and the Chief. KAOS' goal is to turn the scientists into children, destroying the free world's greatest minds.
S01E08 The Day Smart Turned Chicken 06/11/1965 Smart is to testify against KAOS soon, so they devise situations to show that Smart is losing his mind. A dying cowboy comes to Max's apartment to reveal a plot to poison the Morovian Ambassador at a costume party that night. Max calls the Chief, but when help arrives, the dead cowboy is missing and there's no proof of his ever having existed. Max dresses as a giant chicken and attends the costume ball at the embassy in order to protect the ambassador, but it's not a costume party and there's no poison in the ambassador's drink. It's all a KAOS plot to convince everyone that Max is crazy and discredit his testimony in an upcoming court case.
S01E09 Satan Place 13/11/1965 KAOS kidnaps the Chief and prepare to give him mind-control surgery. Max pretends to be a doctor in order to try to free the Chief from Harvey Satan. Evil KAOS mastermind Harvey Satan kidnaps the Chief and holds him for a $200,000 ransom. Struggling to raise the money, Max is forced to deliver a ransom of only $600. CONTROL follows the KAOS agent picking up the ransom and they find him at Satan Place. Satan is preparing the Chief for mind-control surgery, which involves KAOS freezing the Chief. Disguised as a doctor and nurse, Max and 99 try to free the frozen Chief.
S01E10 Our Man in Leotards 20/11/1965 Enilio Naharana steals a new drug invented by CONTROL named Immobilo, in order to use it against the Ambassador of Pinerovia. Max and 99 disguise themselves in order to save the day. Dancer and rebel Enilio Naharana steals a new CONTROL drug, Immobilo, to use against the Ambassador of Pinerovia. Immobilo paralyzes people instantly and Naharana plans to use it to prevent the Ambassador from signing a treaty with the U.S. Disguised as dancers, Max and 99 try to foil a peach of a plot. Unfortunately, Max is not a dancer and he gets caught! Keep an eye out for the bass drum sequence, which is one of the funniest bits in the entire series.
S01E11 Too Many Chiefs 27/11/1965 Alexi Sebastian, a master impersonator, attempts to kill someone who was about to reveal the secret of the KAOS coding system. Alexi disguises himself as the Chief to confuse the situation even more. Max and 99 must guard Tanya Lupescu, who has memorized KAOS' codebook. An attempt to hide her in a hotel fails, so CONTROL decides to hide her in Max's apartment. KAOS hires master impersonator Alexi Sebastian to kill Lupesco. Sebastian has successfully disguised himself as Johnny Carson and Max's Aunt Rose, so CONTROL has him listed as a 101 - shoot on sight. Sebastian disguises himself as the Chief and gets inside the apartment, but the real Chief shows up and Max is confronted by two Chiefs. Can Maxie pick the correct Chief?
S01E12 My Nephew the Spy 04/12/1965 Max stumbles upon a shoe store that just happens to be a KAOS communications center. Max is follwed by a KAOS agent who wants to kill him. The arrival of Max's aunt and uncle foil the KAOS agent's plan.
S01E13 Aboard the Orient Express 11/12/1965 CONTROL couriers are aboard the Orient Express are being murdered in order to prevent them from delivering important information. Max and 99 get into a sticky situation while trying to solve the mystery.
S01E14 Weekend Vampire 18/12/1965 CONTROL agents are found murdered with mysterious puncture marks on their necks. The investigation leads to the mysterious Dr. Drago.
S01E15 Survival of the Fattest 25/12/1965 Max has to protect an Arab prince, who must remain fat to retain his power.
S01E16 Double Agent 08/01/1966 Max has to become a broken, drunk agent so that KAOS will probably try to recruit him as one of their agents. He eventually is and has a difficult task.
S01E17 Kisses for KAOS 15/01/1966 After several buildings are inexplicably blown up, Control follows the trail to an art gallery where a former chemist, debonair Rex Savage, has teamed up with painter Mondo to produce a series of explosive paintings. 99 disguises as an art expert with Max as her driver/butler as they try to get Savage's fingerprints and photograph, something that turns out to be a little more complicated than expected.
S01E18 The Dead Spy Scrawls 22/01/1966 CONTROL tries to find the location of a KAOS communications center, which turns out to be in a pool hall.
S01E19 Back to the Old Drawing Board 29/01/1966 KAOS is interested in capturing Dr. Shotwire, a brilliant scientist whose work has been set 6 months back thanks to his bodyguard's helping hands (no other than 86). The KAOS agent in charge of the kidnapping, Natz, also has a vendetta with Max who sent him to prison in the past. Natz's plan involves the latest creation of rogue Dr. Ratton: Hymie a humanoid robot who enters Control as a newbie agent. However no one knows what to expect when Hymie has a drink and gets some quality time with Max.
S01E20 All in the Mind 05/02/1966 Max poses as an insane colonel in order to prove that a KAOS psychiatrist is revealing confidential information.
S01E21 Dear Diary 12/02/1966 A retired agent and his secret diary are missing.
S01E22 Smart, the Assassin 19/02/1966 After being hypnotized by KAOS, Max finds himself in a difficult situation while playing a game of chess.
S01E23 I'm Only Human 26/02/1966 Max convinces the Chief of taking Fang out of retirement after some Control agents are killed by their own dogs. Each of those agents had left their pets at an animal spa while they were travelling. What they ignored was that the animals were being brainwashed before being returned to their owners. When Fang goes MIA Max disobeys orders and goes after him which causes the Chief to go rescue Max.
S01E24 Stakeout on Blue Mist Mountain 05/03/1966 A horde of KAOS agents are taking flights to Washington. Each one carries a piece of a bomb which is meant to explode near an American base. Max and the Chief capture one of KAOS's agents and fool-force confidential information out of him. They end up in Blue Mist Mountain and it's up to 86 to dismantle the bomb before it goes off. All the help he has is Parker on the shoe-phone, a coin, and a very expensive tie.
S01E25 The Amazing Harry Hoo 12/03/1966 The Claw is back, and planning to lead Max into his deadly trap. His scheme leads Max and 99 to San Francisco as they follow a Chinese agent (Number 3) in the hopes that this will lead them to Number One (Claw), the mastermind behind a smuggling operation that uses a laundromat as facade (though the real money is actually in the laundry). However Max gets help from Harry Who, a chinese police inspector with a keen eye for detail and two possibilities to explain anything.
S01E26 Hubert's Unfinished Symphony 19/03/1966 Max and the Chief disguise themselves as concert critics as they go in the aid of Hubert, a violin virtuoso who has been working undercover to find the identity of KAOS's Big Boss. Just before Hubert is able to give his report he is killed but first hides a clue in the form of writen music. Max must then stop pianist Wolenska from being killed by a bomb planted in the piano on which he will perform Hubert's last symphony, a desperate attempt of the Big Boss to keep his identity secret.
S01E27 Ship of Spies (1) 02/04/1966 Ahoy mate! Max's new assignment has him in a boat where he must find the blueprints of a super weapon while watching his back from a mysterious killer who makes a peculiar clip-clop sound, which is not that much help as every single passenger and crew member make that sound.
S01E28 Ship of Spies (2) 09/04/1966 99's quick and clever reactions save Max from drowning. Back on the ship, Max talks with the captain who offers his assistance after finding out the reason he can never understand his aide. To make matters worse, 44 has finally had it. Not only Max cracks his super secret message, but he's tired of working hidden, not being able to eat at the captain's table, it's a boring job... As if it wasn't bad enough, he gets shot and Max finally discovers who the killer is, though it may be too late for him.
S01E29 Shipment to Beirut 23/04/1966 Fashion model Mildred Spencer telephones Smart that the supersonic plans are sewn into a dress.
S01E30 The Last One in is a Rotten Spy 07/05/1966 A swimmer on the Russian national team calls Max for help, but unfortunately he forgets her name.
S02E01 Anatomy of a Lover 17/09/1966 KAOS reprograms Hymie to murder the Chief. After Max foils the attempt, and unable to go through dismantling him, he hides Hymie in his apartment. Posing as Max's cousin, Hymie meets the Chief's daughter who immediately becomes smitten with the robot. KAOS again reprograms Hymie, and this time, he's out to kill Max!
S02E02 Strike While the Agent is Hot 24/09/1966 An agent dies, which leaves Max in charge of the "Spy's Guild" labor negotiations.
S02E03 A Spy for a Spy 01/10/1966 A series of kidnapping take place between KAOS and CONTROL, masterminded by Siegfried. So many kidnappings take place, no one is left but Siegfried and Maxwell Smart, who must negotiate the trade of captured agents.
S02E04 The Only Way to Die 08/10/1966 Max is almost killed but then CONTROL pretends that he is dead so he can complete a secret mission to protect the IRS from a bomb planted by a KAOS agent known only as the Blaster.
S02E05 Maxwell Smart, Alias Jimmy Ballantine 15/10/1966 Max has to impersonate a safe cracker named Jimmy Ballantine. He has his face wrapped in bandages so KAOS won't recognise him. 99 poses as a manicurist & agent 13 is in the towel steamer. Control believes the barber shop is a KAOS front. The KAOS agents want Max to open the vault of a federal reserve bank. 99 doesn't know which one,so the Chief has all the banks vaults left unlocked. Max opens the vault, KAOS guys are removing the money & plan to kill Max,when he gets the drop on them & their plan backfires. 99 & the Chief arrive & Max accidentaly locks the Chief in the vault.
S02E06 Casablanca 22/10/1966 After he is ordered to go on vacation, Max pursues the Choker to Casablanca, where he unknowingly meets 99.
S02E07 The Decoy 29/10/1966 CONTROL makes KAOS believe that Max is carrying a secret code.
S02E08 Hoo Done It 05/11/1966 Max and Harry Hoo try to solve a murder of an agent in a tropical hotel, but their suspects keep turning into victims.
S02E09 Rub-a-Dub-Dub... Three Spies in a Sub 12/11/1966 Max and Agent 99 are captured by a KAOS sub commanded by Siegfried.
S02E10 The Greatest Spy on Earth 19/11/1966 Max and Agent 99 go undercover to a circus in order to find a KAOS smuggling ring.
S02E11 Island of the Darned 26/11/1966 86 and 99 are stranded on a KAOS controlled island where they must fight for their lives.
S02E12 Bronzefinger 03/12/1966 Max has to learn about art in order to try to capture an art thief.
S02E13 Perils in a Pet Shop 10/12/1966 Max is following a Kaos agent who is smuggling a parrot. While questioning the parrot he is freed by his lawyer and Max and 99 trail him to a pet shop. Max learns that the pet shop is a cover for Melnick, the Smiling Killer. They learn that the parrots are being used to memorize secret information and then smuggled out of the country.
S02E14 The Whole Tooth and... 24/12/1966 While carrying plans for a nuclear reactor, Max runs into KAOS Agents, so he must hide the plans. Max later has to pretend to be a convict and go to jail to get them back.
S02E15 Kiss of Death 31/12/1966 A women pretends to be in love with Max in order to try to kill him.
S02E16 It Takes One to Know One 07/01/1967 Octavia is destroying all of the number two men of CONTROL, so Hymie becomes the new number two man.
S02E17 Someone Down Here Hates Me 14/01/1967 KAOS puts up a reward to kill Max an announces that their annual party will be canceled if they don't kill him, only causing more trouble for Max.
S02E18 Cutback at CONTROL 21/01/1967 The Senate is close to closing down CONTROL which leads to some agents working with KAOS.
S02E19 The Man from YENTA 28/01/1967 CONTROL works with the Israelis to protect an Arab prince, but everything goes wrong.
S02E20 The Mummy 04/02/1967 KAOS is smuggling agents into the country in mummy cases.
S02E21 The Girls from KAOS 11/02/1967 Max is assigned to protect Miss USA, but KAOS has other plans.
S02E22 Smart Fit the Battle of Jericho 18/02/1967 When a Control agent is killed (made to look like an accident) while undercover, Max is assigned to investigate his death and to find out how a man name Frank Lloyd Joshua is causing high-rise buildings to explode.
S02E23 Where-What-How-Who Am I? 25/02/1967 86 overhears a plot to kill scientists but Max suffers amnesia in a car crash. KAOS uses a creative way to protect this information.
S02E24 The Expendable Agent 04/03/1967 A British scientist who came to America to reveal a new rocket fuel formula hides at Max's apartment as KAOS tries everything they can to capture him and steal the formula.
S02E25 How to Succeed in the Spy Business Without Really Trying 11/03/1967 Max and 99 are saved by Siegfried, who wants to defect. The Chief doesn't trust Siegfried until he starts to sell important information about KAOS.
S02E26 Appointment in Sahara 25/03/1967 Once KAOS gets a nuclear bomb, they try to blackmail the world into disarmament, but Max and 99 are sent to save the day.
S02E27 Pussycats Galore 01/04/1967 After important scientists begin to go missing, Max and 99 go undercover to solve the mystery.
S02E28 A Man Called Smart (1) 08/04/1967 KAOS steals a water evaporation formula (DRY-UP) and blackmails the country by threatening to dry up all its water.
S02E29 A Man Called Smart (2) 15/04/1967 Admiral Hardgrade, CONTROL's first chief, is appointed by the president to take charge of CONTROL during this crisis. He sends the Chief, Max and 99 into the field to interview Bediyoskin and learn who's behind the DryUp caper.
S02E30 A Man Called Smart (3) 22/04/1967 KAOS attempts to kill the Chief in his hospital room, but a sharp-eyed 99 foils the plot. Investigating a clue at Three Brothers Omniwash, Max and 99 discover TBO means T.B.Orlando, a Hollywood executive. Or does it? When Orlando turns up dead, Max and 99 must find the truth before KAOS dries up the Mississippi River.
S03E01 The Spy Who Met Himself 16/09/1967 KAOS's League of Impersonators are serving as duplicates for CONTROL agents, trying to steal the plans for a warhead and wreak havoc at CONTROL. After the real Max kidnapped and is replaced by an impostor, he manages to escape and a committee has to determine which is the real Max!
S03E02 Viva Smart 23/09/1967 Max and 99 travel to San Saludas after being contacted by the daughter of the President of San Saludas who is being held prisoner by General Pajarito. Max and 99 meet their contact who tells them that the President is in the dungeon.
S03E03 Witness for the Persecution 07/10/1967 Max is set to testify against Kaos Agent Elwood Tudbury. However Kaos is determined to stop him at all costs.
S03E04 The Spirit is Willing 14/10/1967 Max's new informer promises to deliver evidence implicating the top leader of KAOS, though it turns out that the informant has long been dead. Max must hold a seance to get his evidence.
S03E05 Maxwell Smart, Private Eye 21/10/1967 With a cutback at control, everyone is taking on extra jobs.
S03E06 Supersonic Boom 28/10/1967 KAOS attacks the CONTROL headquarters with a sonic boom and threatens to use it on New York City.
S03E07 One of Our Olives is Missing 04/11/1967 A country singer accidentally swallows a KAOS transmitter disguised as an olive. Max has to protect her from KAOS agents.
S03E08 When Good Fellows Get Together 18/11/1967 KAOS designs the world's strongest robot.
S03E09 Dr. Yes 25/11/1967 Max and 99 go to Lost Lake to track down the person who is sabotaging missile launches.
S03E10 That Old Gang of Mine 02/12/1967 The British CONTROL needs Max to go undercover.
S03E11 The Mild Ones 09/12/1967 Max & 99 have to infiltrate a motorcycle gang called the "Purple Knights", because Control believes they kidnapped the Prime Minister of a foreign country while Max was guarding him.
S03E12 Classification: Dead 23/12/1967 Max gets poisoned by a female KAOS agent and has to search for an antidote.
S03E13 The Mysterious Dr. T 30/12/1967 When a top CONTROL scientist dies, it turns out that he wasn't the real brains behind the operations.
S03E14 The King Lives? 06/01/1968 Max travels to Coronia to protect the King of Coronia from the King's evil half-brother Basil
S03E15 The Groovy Guru 13/01/1968 Many of the country's teenagers are dancing constantly, under the spell of the Groovy Guru, who is helping KAOS take over the country via its teenagers. The Guru plans to incite the nation's youth to riot and destroy all government institutions.
S03E16 The Little Black Book (1) 27/01/1968 Max receives a visit from his Army buddy Sid Krimm.Before he arrives however,a woman defecter from Kaos shows up to give Max a little Black Book that contains the names of various Kaos Agents.
S03E17 The Little Black Book (2) 03/02/1968 Having found out that Max is a Spy,Sid who unwittingly gave what he thought was an ordinary Black Book to Kaos Agents.He accompanies Max on their search for the Book,and the infamous Maestro,a Top Kaos Assassin.
S03E18 Don't Look Back 10/02/1968 In this take-off of The Fugitive series Max is framed by Kaos. He is charged with Bank Robbery,and Murder. This comes about when a one-handed Man (in a Maxwell Smart facemask) shoots the Bank Guard, in front of witnesses who could identify him.
S03E19 99 Loses CONTROL 17/02/1968 Feeling that she has no future at Control, and no future with Max, 99 decides to leave, and accept the marriage proposal with handsome, wealthy Victor Royale. Max, feeling jealous, goes to pursue 99. Having saved Royale from an assassination attempt, Royale offers Max a job as his bodyguard.
S03E20 The Wax Max 24/02/1968 Max,and 99 enjoy their day off at an amusement park.Little do they realize that the Amusement Park is actually a Kaos drop-off place for secret messages.
S03E21 Operation Ridiculous 02/03/1968 The Chief tells Max & 99 'Weeknews' magazine is doing a story on Control. Mr Fitzmaurice wants to accompany two Control agents on a case for his story. The Chief selects Max & 99.
S03E22 Spy, Spy, Birdie 09/03/1968 Albert Pfister starts to blow up the world using his new silent explosive.
S03E23 Run, Robot, Run 16/03/1968 KAOS agents disrupt an international track meet by injuring the U.S. athletes.
S03E24 The Hot Line 23/03/1968 The Chief is relieved of Duty as Chief,when he receives a call from what he believes is the President;(actually it is Gorshen a Kaos voice impersonator)informing the Chief as of Today Max is the New Chief.This part of Kaos's plan to infiltrate,and then destroy Control.With Max being in charge Kaos really don't need to plan.
S03E25 Die, Spy 30/03/1968 The story spoofs NBC's "I Spy" and Robert Culp of that series appears in a cameo role.
S03E26 The Reluctant Redhead 06/04/1968 CONTROL tries to get files that contain a list of KAOS informers and agents.
S04E01 The Impossible Mission 21/09/1968 The Chief assigns 86 and 99 to retrieve a deadly scientific theory from KAOS. The search takes the CONTROL agents to a TV studio, where they disguise themselves as dancers.
S04E02 Snoopy Smart vs. the Red Baron 28/09/1968 Max and 99 stumble on SIegfried's evil plot to destroy the U.S. potato crop while visiting 99's mother in Idaho.
S04E03 Closely Watched Planes 05/10/1968 Max is assigned to protect CONTROL Courier Busby during a plane ride, but Busby mysteriously disappears from the bathroom in mid-flight.
S04E04 The Secret of Sam Vittorio 12/10/1968 Thirty years earlier bank robbers Connie and Floyd met up with Sam Vittorio, who had robbed 192 banks. Now dying, Vittorio will only reveal the location of his hidden loot to his protégés, who look remarkably like Max and 99.
S04E05 Diamonds Are a Spy's Best Friend 19/10/1968 KAOS is using its League of Bald Headed Men to steal diamonds and smuggle them out of the country and fund their European payroll.
S04E06 The Worst Best Man 26/10/1968 Each time Smart picks a best man for his upcoming wedding to Agent 99, the man meets with a mysterious accident. The Chief deducts that there must be a link between all of the accidents and KAOS because all of Max's prospects are fellow agents. To prevent further loss of manpower a t CONTROL, Hymie is appointed best man. KAOS then reveals it's true interest in Max's choice of best man - nearly to the extinction of CONTROL.
S04E07 A Tale of Two Tails 02/11/1968 Max fills in at spy school for an afternoon and is forced to deal with two students whose grades are "alarming in disarming and failing in tailing." After a brief disarming session, he assigns 198 and 199 to 99 as she picks up wedding items. Unknown to Max, 99 is also on assignment and is really picking up the Gaul Formula. She spots the tails and believes them to be KAOS agents.
S04E08 The Return of the Ancient Mariner 09/11/1968 With an attempt to kidnap Admiral Hardgrade in the works, Max has him stay in his apartment.
S04E09 With Love and Twitches 16/11/1968 The big day arrives for Smart and Agent 99, but almost without Smart as he is sidetracked by a bizarre case.
S04E10 The Laser Blazer 30/11/1968 Smart wears a new blazer given to him by a Chinese merchant, Lin Chan. Smart, however, isn't aware he posses a weapon in the blazer, and is mystified as object disappear around him.
S04E11 The Farkas Fracas 07/12/1968 When Agent 99 is caught without dessert, she gratefully accepts chocolate mousse from her solicitious neighbor Naomi Farkas. Naomi and her husband Emil are secret KAOS agents who hope to photograph some papers the Chief has with him.
S04E12 Temporarily Out of CONTROL 14/12/1968 Max as an ensign and the Chief as a yeoman suddenly realize they'd better get off the ship if they are to thwart a KAOS plot.
S04E13 Schwartz's Island 21/12/1968 The Smarts' honeymoon cruise ends when their sailboat blows up. They drift to an uncharted island, which soon proves to be owned by KAOS chief Seigfried.
S04E14 One Nation Invisible 28/12/1968 Max must bring a scientist, Dr. Canyon, into the CONTROL camp. His problems multiply quickly; the invisible doctor turns out to be a pretty woman whose visibility returns just as Agent 99 enters their apartment.
S04E15 Hurray for Hollywood 04/01/1969 The Chief believes KAOS has set up new communication system, which may be connected with a theatre group. Smart and 99 become thespians even though Smart's dramatic efforts are overly exuberant. The pair makes their debut, unaware that KAOS has discovered their identity and is planning a lethally realistic ending to the third act.
S04E16 The Day They Raided the Knights 11/01/1969 Agent 99's new job is at the Knights Trading Stamp Redemption Center. KAOS uses the center as a means of passing out a new secret weapon to their agents. KAOS agents Marco and Sonja run the center. The Chief has assigned several agents to find the secret weapon. The trail is cold, until 99 accidentally discovers that she is working for the other side.
S04E17 Tequila Mockingbird 18/01/1969 Smart and 99 pose as a flamenco dancer and a seedy doctor to fool KAOS as both search for hidden gems in Mexico.
S04E18 I Shot 86 Today 01/02/1969 When the Smarts learn another center near a golf course has been earmarked for destruction by KAOS at a specific time, they plan to be on the course that day.
S04E19 Absorb the Greek 08/02/1969 The Chief takes up computer dating and winds up dating a gorgeous young woman. The Chief's boss (unseen) orders Max and 99 to follow the Chief to make sure that this romance is not a security risk. 99 also thinks that the Chief should be dating someone more his age, like her mother. The young woman is actually the wife of Dr. Paponickolini, who is giving the Chief a secret formula for eternal youth. The Chief arrives at Max's apartment for a dinner date with 99's mom but instead KAOS shows up and kidnaps 99's mother, thinking she's the wife of Dr. Paonickolini.
S04E20 To Sire, with Love (1) 15/02/1969 The Chief uses a masked costume ball to switch King Charles for Max. Agent 99 soon has dificulty telling the two apart. Unfortunately, KAOS does not have the same problem uncovering the ruse.
S04E21 To Sire, with Love (2) 22/02/1969 99's confusion makes Max jealous and leads to marital coolness in the Smart household. KAOS has a more direct plan to solve the confusion: get rid of them both.
S04E22 Shock It to Me 01/03/1969 Dr. Erick Zharko and his assistant Bruce wire Max and 99 to a Dr. Frankenstein-like apparatus. Zharko figures that a jolt of his specially controlled electricity will shock Max and 99 into a five year sleep.
S04E23 Leadside 08/03/1969 Wheelchair bound mastermind Leadside is caught in a robbery by Max and announces a three-part plan. Phase one, he will escape from Max. Phase two, he will destroy CONTROL. Phase three, he will kill Maxwell Smart. After Leadside follows through on Phases One and Two, Max holes up in his apartment, vowing "Leadside will only complete Phase Three over my dead body." This is one of my favorite episodes and Ronald Long is brilliant as Leadside. "My mother gave me Norman." The wheelchair in the back of the truck bit is still side-splittingly funny.
S04E24 Greer Window 15/03/1969 CONTROL corners KAOS Agent Klineschmidt in a house and attempts to take him alive. Before they can do that, he manages to shoot Max in the buttocks. Forced to stay at home, Max amuses himself by using binoculars to spy on the office building across the street. The office he's watching belongs to Otto Greer, who is a government contractor. Top secret papers have been disappearing from his office so the Chief assigns 99 to work undercover as secretary to Greer. Max keeps an eye on 99's progress and discovers too late that Greer is a KAOS agent planning to kill both of them.
S04E25 The Not-So-Great Escape (1) 22/03/1969 Max is assigned to see Agent Kendall safely on a plane to Europe. However, Kendall mysteriously disappears from the airport after being paged. When Max takes the Chief to the airport to find out what happened, the Chief also disappears after being paged.
S04E26 The Not-So-Great Escape (2) 29/03/1969 Smart and the Chief try all the standard escape methods and each time KAOS has Seigfried and his henchman, Starker, block them. The Chief realizes that there must be an informer in the camp and devises a plan to fool the informer.
S05E01 Pheasant Under Glass 26/09/1969 On a mission for CONTROL to rescue Professor Milo Pheasant, Smart and 99 learn that he is imprisoned within an impregnable glass dome. KAOS has kidnapped Professor Pheasant and imprisoned him in a nuclear-glass cube. Max and 99 break into KAOS HQ to break him out, but they're unable to break the glass and forced to flee. As they're escaping, 99 reveals that she's pregnant, causing Max to get so excited that he reveals his identity as a secret agent to a reporter. This renders Max useless as an agent and eliminates CONTROL's plan to free the professor by having The Singing Agent, Rosa LaCosta, sing a special note that can shatter glass and have Max go undercover as her accompanist. To save his job, Max visits Dr. Proctor, who has discovered a way to spray paint a new face on people, and Max tries out several faces before picking one to help him infiltrate KAOS headquarters and rescue the professor.
S05E02 Ironhand 03/10/1969 When IH Industries acquires KAOS, Max and 99 attempt Operation Baby Buggy Switch to stop the new head of KAOS, Ironhand, a man with an iron fist, from obtaining The Anti-Anti_Anti-Missle-Missle plans.
S05E03 Valerie of the Dolls 10/10/1969 When KAOS plans to destroy California by smuggling into the country dolls secretly containing the ingredients for the most powerful explosive known to man, Max and The Chief enroll in Miss Valerie's School For Expectant Fathers, convinced that it is a KAOS front.
S05E04 Widow Often Annie 17/10/1969 When The Chief orders Max to romance and betroth Ann Cameron, a beautiful widow suspected of murdering her 12 husbands for the insurance money, which she donates to KAOS, the wedding coincides with The Smarts' first wedding anniversary, much to 99's dismay.
S05E05 The Treasure of C. Errol Madre 24/10/1969 When KAOS heists CONTROL's payrolls, putting it into severe financial straits, The Chief sends Max, disguised as prospector Frogsie Debbs, to Mira Lodo, Mexico, to find Debbs' old partner C. Errol Madre, who posesses the second half of a map that leads to a gold mind that could restore CONTROL's operations.
S05E06 Smart Fell on Alabama 31/10/1969 Because he failed to retrieve a little red book from a Kaos carrier,Max has to train,and recruit three convicts to break into a highly fortified Mansion where the Red Code Book is.
S05E07 And Baby Makes Four (1) 07/11/1969 Max and 99 follow the wrong map and end up at KAOS's new HQ instead of the maternity ward. 99 is incredibly close to giving birth, which is making Max nervous and unable to pay attention to his job. He spends all of his time trying to find the shortest way to get 99 to the hospital. At the same time, CONTROL is desperately trying to find the new location of KAOS HQ. It's made more urgent because Simon the Likable is coming to town to steal the Huffiker Plans from the Pentagon. Simon is unstoppable because everyone that sees him instantly likes him and will do anything for him. Max and Simon get their directions mixed up and Simon goes to the maternity hospital while Max takes 99 to KAOS HQ, Sunny Slope Sanitarium.
S05E08 And Baby Makes Four (2) 14/11/1969 CONTROL must defeat Simon the Likable while 99 delivers twins. Max and 99 escape and manage to get to the correct hospital in time for her to have twins, a boy and a girl. While everyone is congratulating Max, Simon tries to escape until he runs into the one person who doesn't like him, 99's mother.
S05E09 Physician: Impossible 21/11/1969 Mistaken for a doctor and his nurse, Max and 99 are kidnapped and forced to operate on a wounded gangster. CONTROL is transporting vicious killer Big Eddie Little to jail by pretending to run in a marathon with him. Little breaks away from Max, but not before Max shoots him in the shoulder. Little gets away, vowing to kill Max. Max ignores his threats and goes to visit 99 and the twins in the hospital. Dressed in hospital scrubs, Max and 99 are taken for a doctor and nurse by KAOS and taken to a remote cabin to remove the bullet from Little's shoulder. Only by pretending to remove the bullet can Max escape from the cabin alive.
S05E10 The Apes of Rath 28/11/1969 Several agents have been murdered by someone with incredible strength. The only clue is an empty banana peel. It is soon deduced that the killer is an ape. CONTROL agents are receiving bananas in the mail and then being murdered, completely puzzling CONTROL. What they don't know is KAOS is using Chucko, an ape made to look like a human being, as the assassin. The plot thickens when Max receives a banana in the mail and a new agent, Chuck Armstrong, is assigned as his protector. Unfortunately, Armstrong is actually Chucko the Ape. Before Max discovers Armstrong's real identity, Armstrong reverts back to Chucko and takes 99 to the roof of Max's building, just like in King Kong.
S05E11 Age Before Duty 05/12/1969 Max is bewildered when his young contact dies of old age. Max goes to meet CONTROL Agent Carruthers and finds Carruthers dying of old age. The problem is that Carruthers is only 28 years old. After that, more and more agents are rapidly aging and dying, thanks to a new invention by KAOS, Dorian Gray Paint. The paint ages the real person once it's put on a picture of that person. They turn Max, 99, and the Chief into senior citizens right before they locate KAOS HQ.
S05E12 Is This Trip Necessary? 12/12/1969 Everyone important in Washington suffers bad dreams and the president orders CONTROL to discover why. At that moment, KAOS' Mad Pharmacist Jarvis Pim appears on TV to demand $50 million in ransom. If he doesn't get it, he'll use his new hallucinogenic drug on the entire population of the city. Max and 99 track Pim to the Dartfoot Spring Water Company, where Pim captures them using "the old mortar in the mortar trick."
S05E13 Ice Station Siegfried 19/12/1969 99 and CIA agent Quigley run into Siegfried and Starker while on a case in Canada. Meanwhile, Max and the Chief are snowed in at Miami, thanks to a KAOS plot.
S05E14 Moonlighting Becomes You 02/01/1970 99 moonlights as the secretary of a radio personality to discover a secret KAOS code.
S05E15 House of Max (1) 09/01/1970 Max and 99 go to London to investigate a modern-day Jack the Ripper.
S05E16 House of Max (2) 16/01/1970 Max poses as a wax sculpture of Hitler to spy on a KAOS scientist who brings waxworks to life.
S05E17 Rebecca of Funny-Folk Farm 23/01/1970 Max is serving as a courier on board an airplane when he is forced to release his package from the plane, sending it to land on the roof of Hester Van Hooten's mansion. The only problem is Van Hooten hasn't allowed visitors to her house in 20 years and she and her brother aren't about to start now.
S05E18 The Mess of Adrian Listenger 30/01/1970 While attending the funeral of the latest Control Agent who was mysteriously killed, Max, 99, and The Chief are shocked to find a carved headstone with Max's name on it.
S05E19 Witness for the Execution 06/02/1970 Max is assigned to protect KAOS Agent Dietrich. Dietrich has turned informant, and will give testimony on the inner workings of KAOS that would put an end to KAOS. The only obstacle is a man name Kibbee, a ruthless KAOS assassin who has never failed an assignment. Will Max be able to protect Dietrich, and himself, from Kibbee also known as the Exterminator?
S05E20 How Green Was My Valet 13/02/1970 Dr. Harper dies, leaving the only sample of his rocket fuel behind and KAOS finds it first. Max and 99 have to pose as a valet and maid at the Bulmanian Embassy to recover the stolen fuel. When 99's mother can't babysit, the Chief and Larabee are forced to take care of the twins so the Smarts can go to work at the embassy. Meanwhile, Max must get into the wine cellar to find the fuel, but the only key is around the neck of the ambassador.
S05E21 And Only Two Ninety-Nine 20/02/1970 Max comes home from work one evening to find 99 in bed,with a back eye.99 explains it away as nothing.When he inquires about 99's visit to her Mother,99 says that she did'nt feel much like visiting her.This makes Max suspicious,and before he inquires about anything else,the telephone rings.It is the Chief who informs Max that the woman in his Apartment is not 99.This is true since the real 99 is in the Chiefs Office.The Chief lets 99 talk to Max on the telephone,and this confirms to Max that it is the real 99.The Chief will explain everything to Max in the Morning,but that Max should at the present time should pretend that the woman imposter is 99.99 herself explains to the Chief what had happened that morning.While some furnisher men were moving furniture into her,and Max's apartment,the imposter 99 pulls a gun on her.She then instructed 99 to accompany the moving men(who are Kaos agents)back to their secret place.In response 99 punched the imposter,thus giving her the black eye.She w
S05E22 Smartacus 27/02/1970 Max and the Chief investigate a series of security leaks that seem to be connected to a chain of spas.
S05E23 What's It All About, Algie? 24/04/1970 KAOS Agent Algernon DeGrasse owns a nursery that uses its plants to spy on important people in Washington. After a CONTROL agent disappears, Max goes to work in the nursery to crack the case. While he's working undercover as a Japanese gardener, 99 stocks up on plants for their apartment.
S05E24 Hello, Columbus - Goodbye, America 01/05/1970 CONTROL must persuade a decendent of Columbus not to sell America to KAOS.
S05E25 Do I Hear a Vaults? 08/05/1970 The Chief meets Smart at a public library to recover a book containing names and addresses of CONTROL agents. Max and Larrabee transport the book in an armored car to a bank vault, but Max accidentally locks the vault door on both the Chief and Larrabee. Guest Stars: Ned Glass, Herbert Voldand, Ann Summers, Robert Karvelas, George Sawaya
S05E26 I Am Curiously Yellow 15/05/1970 A villian known as the Whip uses a special gong to hypnotizes Max. When he is under the Whip's control, Max steals the NARCO 5-12. Later, with the help of Chief and Larabee, Max is cured and captures the Whip.