Affiche Prison Break
  • 6 saisons
  • 90 épisodes
  • Début :
    2005
  • Durée :
    45 minutes
  • Statut :
    En Cours
  • Network :
  • Hashtag :
    #prisonBreak

Michael Scofield s'engage dans une véritable lutte contre la montre : son frère Lincoln est dans le couloir de la mort, en attente de son exécution. Persuadé de son innocence mais à court de solutions, Michael décide de se faire incarcérer à son tour dans le pénitencier d'état de Fox River pour organiser leur évasion...

1
0
1
0

Saisons & épisodes Les résumés de tous les épisodes de Prison Break

S01E01 La grande évasion 29/08/2005 Arrêté pour un braquage dans une banque, Michael Scofield refuse de se défendre devant la cour de justice. Veronica, son avocate et amie, ne comprend pas pourquoi il saborde ainsi sa défense. Aussitôt jugé et condamné, le jeune homme est envoyé au pénitencier d'état de Fox River. Une fois à la prison, Michael tente d'entrer en contact avec son frère, qui doit être exécuté dans un mois pour avoir assassiné le frère de la Vice-présidente...
S01E02 Allen 29/08/2005 Lincoln n'en croit pas ses oreilles quand son cadet lui explique qu'il a l'intention de le faire évader de prison grâce aux plans des lieux qu'il s'est fait tatouer sur le corps. L'orage guette à Fox River. Une émeute raciale se prépare et Michael risque bien de se retrouver pris dans la tourmente. Pour accéder régulièrement à l'infirmerie, il doit fausser les tests que lui fera passer le médecin. Mais parviendra-t-il à se procurer le médicament qui diminue le niveau d'insuline ?...
S01E03 Mise à l'épreuve 05/09/2005 Michael explique à son frère qu'ils ont besoin de la collaboration de Abruzzi. Ce dernier possède une entreprise qui gère un aérodrome local, situé à 7 km de la prison. En le mettant dans le coup, il espère avoir un avion à disposition au moment de leur évasion. Il doit également parler de leur plan à son compagnon de cellule, Sucre. Tant qu'il ne se sera pas assuré de sa coopération, il ne pourra pas commencer à creuser dans la cellule... Veronica, de son côté, poursuit son enquête. Elle espère convaincre Leticia de lui parler...
S01E04 Alchimie 12/09/2005 Michael est bien embêté : le détenu qui partage sa cellule l'empêche de mener son plan à bien. Psychologiquement instable, il ne peut prendre le risque de l'impliquer dans ses projets. Un seul moyen : éliminer le problème de toute urgence ! D'autant plus que ce prisonnier commence à s'intéresser d'un peu trop près à son tatouage... Veronica décide de représenter Lincoln et de s'investir totalement dans ce dossier...
S01E05 Le transfert 19/09/2005 Pope reçoit la visite de deux agents du gouvernement qui demandent à ce que le prisonnier Michael Scofield soit transféré loin de Fox River. Le directeur refuse dans un premier temps de coopérer, mais l'agent Kellerman ne lui laisse pas trop le choix... Le bruit circule dans toute la prison : Scofield est le frère de Burrows, et il va être transféré. Tous les plans du jeune homme semblent prendre l'eau. Il n'a cependant pas dit son dernier mot...
S01E06 Au coeur de l'enfer (1) 26/09/2005 Le temps presse et l'étau se resserre ! Sur ordre de son supérieur, l'agent Kellerman s'arrange pour que quelqu'un en interne élimine Lincoln Burrows... Veronica, qui poursuit ses investigations, évite Nick. Elle craint qu'il soit complice... Michael a pris trop de retard dans son plan. Il décide de gagner du temps en passant à travers un mur. Mais il est sans cesse interrompu par le décompte des gardiens. Sa seule solution est de provoquer le confinement en cellule des prisonniers...
S01E07 Au coeur de l'enfer (2) 03/10/2005 La prison de Fox River est en proie à une terrible émeute. Le Dr Sara Tancredi est en très mauvaise posture. Les prisonniers tentent de forcer la porte pour pouvoir jouer un peu avec elle. Inquiet, Michael tente de voler à son secours... Un nouveau problème se présente lorsque T-Bag et le gardien qu'il tient en otage découvrent l'issue secrète dans la cellule de Sucre et Scofield... Inquiet pour sa fille, le gouverneur débarque à la prison avec des forces armées prête à intervenir... Lincoln, lui, suit Turk, censé l'amener jusqu'à son frère...
S01E08 Route 66 24/10/2005 Le directeur de la prison donne carte blanche à Bellic pour trouver celui qui a tué un des leurs... Le plan d'évasion de Michael prévoit la fuite par les vieux conduits d'aération du sous-sol. Ils doivent trouver un moyen d'entrer dans le seul bâtiment de la prison situé au-dessus de cette trajectoire pour y creuser un accès vers le sous-sol. Mais le bâtiment en question est en accès limité. Et l'un des prisonniers ayant eu vent de leurs projets menace de faire capoter le plan... De son côté, Veronica est très inquiète. Ses investigations mettent sa vie et celle de Nick en danger...
S01E09 Un homme hors du commun 31/10/2005 Michael aimerait venir en aide au petit protégé de T-Bag, mais il craint que celui-ci ne dévoile ses plans d'évasion aux gardiens... Lincoln est inquiet pour son fils qui est dans de sales draps. Il demande au directeur de la prison de lui obtenir une autorisation de sortie pour urgences familiales... Profitant qu'on les croit mort, Veronica et Nick poursuivent leur enquête...
S01E10 Cause perdue 07/11/2005 Une fois de plus, Michael voit son plan mis à rude épreuve ! Pour permettre à Abruzzi de reprendre les rennes en prison, il doit livrer Fibonacci à Falzone. Dilemme : doit-il sacrifier un homme innocent pour leur liberté ?... Pour être certaine que rien ne viendra entraver ses plans, la vice-Présidente envoie du renfort aux agents Kellerman et Hale... Temporairement en sécurité auprès de Veronica et Nick, LJ est encore sous le choc des derniers événements...
S01E11 Un de trop 14/11/2005 De plus en plus attirée par Michael, Sara est stupéfaite en découvrant l'identité du visiteur de Scofield... Les tensions dans le groupe sont à vif avec l'arrivée d'un nouvel élément. Michael ne perd cependant pas de vue son objectif et met en place peu à peu les pièces du puzzle... Quinn a découvert la cachette de Veronica, Nick et LJ. Sa mission : faire le ménage !
S01E12 Rédemption 21/11/2005 Veronica et LJ emmènent Nick, grièvement blessé, à l'hôpital... Le plan de Michael avance. Il doit trouver le moyen de monter un conduit de 6 mètres sans échelle. Mais la tension monte au sein du groupe lorsqu'ils apprennent que l'un d'eux doit se retirer du projet car ils n'auront pas assez de temps pour tous s'évader. Malheureusement tous désirent s'évader et refusent de se laisser écarter...
S01E13 Au bout du tunnel 28/11/2005 Dans un état grave, Abruzzi est transporté d'urgences à l'hôpital. 36 heures avant son exécution, Lincoln est mis en isolement. Les choses se présentent plutôt mal pour le plan de Scofield. Alors que Michael refuse de partir sans son frère, les autres membres du groupe sont décidés à saisir l'occasion pour s'enfuir. Attendre multiplie les risques que leur plan soit découvert. Scofield changera-t-il d'avis ? Sans lui, parviendront-ils à s'en sortir ?... Veronica, de son côté, encouragée par une source anonyme, décide de sortir de l'ombre pour tenter d'obtenir un délais à l'exécution de Lincoln...
S01E14 Comme un rat 20/03/2006 A cause d'un tuyau remplacé, Michael voit son plan tomber à l'eau. Il doit se résigner, ainsi que les autres membres du groupe qui tentaient de s'évader, à rebrousser chemin avant que leur absence soit remarquée... Il ne reste plus que quelques heures avant l'exécution de Lincoln. Armés de nouveaux faits, Veronica et Nick tentent de plaider l'affaire devant un juge...
S01E15 In extremis 27/03/2006 Alors qu'il est sur le point d'être tué, Lincoln aperçoit un visage familier parmi les personnes venues assister à son exécution : son père ! Un appel de dernière minute stoppe la procédure. Le juge Kessler aurait reçu un nouvel indice indiquant que Terrence Steadman ne serait pas Terrence Steadman. En attendant d'y voir plus clair, l'exécution est reportée de deux semaines... Michael met au point un nouveau plan d'évasion...
S01E16 Les blessures de l'âme 03/04/2006 3 ans plus tôt, avant que leurs chemins se croisent au pénitencier de Fox River... Michael poursuit une carrière brillant dans un cabinet d'architecture, Veronica vient de rejoindre un prestigieux cabinet d'avocats, C-Note combat au Koweit, Sara Tancredi est promise à une belle carrière dans la médecine et Sucre tombe sous le charme de Maricruz. Ils ne savent pas encore que leur destin va basculer. Lincoln, sans travail et criblé de dettes, accepte un travail pas très recommandable. Abattre un homme dans un parking souterrain...
S01E17 Dépression 10/04/2006 Afin d'en savoir plus sur ce que trame Scofield, Bellick introduit Tweener dans la bande. Déjà pressés par la temps, Michael et ses équipiers voient leurs projets quelque peu bousculés. Il leur faut tenir l'intrus à distance, le temps de reboucher le trou... Le Dr Tancredi craint qu'un des gardiens soit responsable de la blessure de Scofield. Soupçons dont elle fait part à Pope...
S01E18 Poker menteur 17/04/2006 Ne parvenant pas à retrouver la pièce manquante de son puzzle, Michael simule la folie pour se faire interner et ainsi retrouver le prisonnier qui partageait sa cellule et avait su si bien mémoriser les plans. Mais celui-ci ne semble pas en état de pouvoir lui venir en aide... Pendant ce temps, profitant de l'absence de Sucre et Scofield, Bellick s'apprête à refourguer leur cellule au prisonnier le plus offrant. Westmoreland, T-Bag et C-Note doivent joindre leurs forces pour empêcher que cela n'arrive...
S01E19 La clé 24/04/2006 Michael a récupéré la pièce manquante de son plan qui lui permettra d'accéder à l'infirmerie... Alors que l'équipe s’agrandit avec l'arrivée du cousin de Sucre, Abruzzi est de retour à Fox River... Le véhicule chargé du transfert de Burrows est victime d'un accident et le prisonnier a disparu...
S01E20 Sans retour 01/05/2006 Pour se sortir d'affaire, Tweener vend la mèche à Bellick. Il lui révèle que Scofield et son équipe prévoient de s'échapper. Le temps presse ! Il leur faut avancer leur projet d'évasion au soir même. Michael doit encore trouver un moyen d'entrer dans l'infirmerie. La tâche s'avère difficile étant donné que le Dr Tancredi ne semble pas disposée à lui venir en aide depuis qu'elle a découvert qu'il se servait d'elle...
S01E21 Le grand soir 08/05/2006 Michael se sert de Pope pour arranger le transfert de son frère à l'infirmerie. L'heure de mettre son plan à exécution est venue. Ils ont une heure pour fuir le plus loin possible du pénitencier. Mais l'opération risque d'être délicate. De nombreux éléments extérieurs sont susceptibles de faire échouer l'évasion...
S01E22 Les fugitifs 15/05/2006 Fox River est en état d'alerte. Huit prisonniers ont fait le mur et courent maintenant dans la nature. Bellick promet de leur régler leur compte... à chacun ! La traque s'organise... Pendant ce temps, Veronica arrive dans le Montana près de la mystérieuse propriété entourant la mort de Terrence Streadman...
S02E01 Chasse à l'homme 21/08/2006 Michael et les autres évadés commencent leur poursuite de la liberté alors que le nouvel agent du FBI lance une traque pour les capturer. 8 heures après leur évasion de Fox River, Michael, Lincoln, Sucre, Abruzzi et C-Note courent pour rester en vie pendant que Bellick dirige les gardiens de prison afin de les capturer. Le Dr. Sara Tancredi est en très mauvaise posture due à son overdose. Veronica se retrouve prisonnière chez Terrence Steadman. T-Bag essaye d'avoir le dessus en fuyant les autorités ; et le nouvel agent du FBI, Alexander Mahone, est plus déterminé que jamais à retrouver le gang.
S02E02 Otis 28/08/2006 Abruzzi, Sucre et C-Note s'en vont de leurs côtés alors que Michael et Lincoln prévoient un nouveau plan d'évasion. Mais ce plan d'évasion ne les concerne pas : cette fois, ils devront secourir LJ en route pour aller en prison. Bellick et Pope doivent se confronter à un jury afin de s'expliquer sur l'évasion. Quant à Tweener, il fait la rencontre d'une étudiante avec qui il va faire un peu de route jusqu'en Utah. Enfin, T-Bag fait tout ce qu'il peut pour retrouver l'usage de sa main.
S02E03 L'erreur est humaine 04/09/2006 Autorisée à quitter l'hôpital, Sara s'apprête à rentrer chez elle. Mais la police arrive pour l'arrêter... Michael doit à tout prix retrouver la voiture. Il a besoin de ce qu'elle contient pour les faire disparaître son frère et lui... Sucre se met en route pour retrouver Maricruz... Quant à Bellick, motivé par la récompense promise contre chaque fugitif, il est décidé à partir à la chasse à l'homme...
S02E04 Association de malfaiteurs 11/09/2006 Motivé par l'appât du gain, Bellick et Geary sont sur les traces de Scofield et Burrows... Kellerman tente de se rapprocher du Dr Tancredi en se faisant passer pour un des membres des Alcooliques Anonymes... Mahone a du mal à accepter que les deux fugitifs aient pu se tuer en voiture. Il cherche des indices avant de déclarer publiquement leurs morts... Réalisé par : Bobby Roth
S02E05 Plan 1213 18/09/2006 Michael et Lincoln sont en route pour l'Utah. Ils sont déterminés à trouver l'argent que Westmoreland a caché quelques années plus tôt, avant son arrestation, dans un ranch. Mais ils ne sont les seuls sur le coup. Tweener, C-Note et T-Bag sont également sur la piste de l'argent... Sucre, pour sa part, a d'autres priorités. Il se rend à Las Vegas pour empêcher le mariage de Maricruz et de son cousin Hector... Pendant ce temps, l'équipe de Mahone, qui a retrouvé le disque dur de Scofield, essaie de sauvegarder le maximum de données, une mine d'or susceptible d'aider l'agent du FBI à coincer les fugitifs...
S02E06 L'étau se resserre 25/09/2006 Michael, Lincoln et T-Bag découvrent que la ferme où Westmoreland a enterré son argent a été remplacée par plusieurs habitations. T-Bag s'efforce de localiser le lieu précis d'après les souvenirs qu'il a gardé de la carte. Entretemps, ils envoient Tweener en ville chercher du matériel pour creuser... Dépité d'avoir été planté par Maricruz, Sucre se rend dans l'Utah pour récupérer sa part de l'argent. Il croise en chemin C-Note qui a les mêmes intention que lui... Le gouverneur Tancredi découvre que l'ami de sa fille n'est pas celui qu'il prétend être...
S02E07 Les confessions 02/10/2006 Les fugitifs sont interrompus par l'arrivée imprévue de la fille de la propriétaire de la maison. Pour ne rien arranger, celle-ci est de la police... En état d'arrestation, Tweener subit un interrogatoire de l'agent Mahone. Jusqu'où est-il prêt à aller pour le faire parler ?... Sara est troublée par la réapparition de celui qu'elle croyait son ami. Elle sait désormais qu'il lui a menti sur son identité et qu'il est probablement dangereux...
S02E08 À la vie, à la mort 23/10/2006 Les fugitifs se déchirent pour empocher la totalité de l'argent. Sucre piège ses camarades et se sauve avec le magot... jusqu'à ce qu'il s'aperçoive que son sac ne contient pas un seul billet. Le rusé T-Bag a filé avec tout l'argent sous le nez de toute la bande... Bouleversée par la mort brutale de son père, Sara reçoit une visite inopportune à son domicile. On cherche apparemment à la pousser à se donner la mort en faisant croire à un suicide... Lincoln est parti accueillir son fils à sa sortie de prison. Sachant très bien que c'est un piège et qu'il est surveillé, il attend le bon moment pour agir... Mahone doit donner des explications sur la mort suspecte de son prisonnier, Tweener...
S02E09 Le duel 30/10/2006 Michael trouve curieux que Mahone en sache autant sur lui. Il décide de mener sa petite enquête pour en savoir plus sur l'homme qui le traque sans relâche... Lincoln est parvenu à sortir son fils d'affaire. Il leur faut maintenant retrouver Michael avant de quitter le pays... C-Note retrouve de vieux amis. Il a besoin de leur aide pour retrouver sa famille sans que les autorités lui tombe dessus...
S02E10 Rendez-vous 06/11/2006 Bellick et Geary torturent T-Bag pour qu'il leur rélève où il a caché l'argent... Arrêtés par les autorités, Lincoln et son fils sont délivrés en chemin par des inconnus prétendant être de leur côté. Mais Burrows n'est pas homme à donner sa confiance aux premiers venus... Mahone est à Gila au Nouveau Mexique. Il sait que Michael Scofield y a donné rendez-vous à Sara Tancredi. Et il espère bien faire une bonne prise... Informé que Maricruz a refusé de se marier avec Hector, Sucre tente de la contacter. Il pense avoir une chance de recoller les morceaux et fonder une famille...
S02E11 Bolshoi Booze 13/11/2006 Lincoln rencontre son père qui l'informe qu'il existe un moyen de prouver son innocence. Tandis que l'agent Mahone découvre une pièce cruciale du puzzle, T-Bag réussit à s'échapper et Kellerman torture Sara.
S02E12 Si près du but 20/11/2006 Pendant que Michael, Lincoln, Sucre et Aldo s'apprêtent à rejoindre le lieu d’atterrissage de l’avion, Mahone est à leur poursuite. Alors qu'un cas d’extrême urgence oblige C-Note à faire un faux pas fatal, Bellick et Kellerman se retrouvent en mauvaise posture.
S02E13 Le piège parfait 27/11/2006 Alors que l'agent Mahone tient Michael et Lincoln en joue et s'apprête à les supprimer, il est interrompu par l'arrivée de la police des frontières qui embarque les deux prisonniers. Mahone prépare un nouveau plan pour se débarrasser des deux frères sur le trajet qui les ramène à la prison de Fox River.
S02E14 Un simple inconnu 22/01/2007 Avec l'aide de l'agent Kellerman, Michael et Lincoln parviennent à s'enfuir. Ils retrouvent Terence Steadman et l'emmènent avec eux. Mahone est blessé mais vivant. Il décide d'arrêter de travailler pour Bill Kim et le gouvernement mais il subit des pressions. De son côté, T-Bag a retrouvé Susan Hollander et ses enfants.
S02E15 Entre les lignes 29/01/2007 Pour adresser un message à Sara par la télévision, Michael, Lincoln et Kellerman kidnappent un caméraman. Bellick est envoyé à l'infirmerie. Haywire fait la connaissance de deux adolescents, tandis que Sucre vole une voiture au Mexique.
S02E16 La fin du voyage 05/02/2007 Michael Scofield et Sara se retrouvent enfin. Bill Kim cherche a piéger Kellerman qui aide toujours les deux frères. Mahone s'offre les services de Bellick et réussit à trouver un autre des évadés.
S02E17 Le péché originel 19/02/2007 Michael et Sara tentent de convaincre Henry Pope de les aider à récupérer l'information qui permettrait de confondre Le Cartel. C-Note craint pour la vie de sa fille quand Mahone réussit à les trouver. Sucre retrouve enfin Maricruz, tandis que T-Bag revient dans la maison de son enfance.
S02E18 Dernière chance 26/02/2007 Lincoln, Michael et Sara trouvent la preuve dont ils ont besoin pour mettre au grand jour la conspiration, ils ont un enregistrement d'une conversation téléphonique entre Steadman et Caroline Reynolds. Ils doivent maintenant trouver le moyen de l'utiliser à bon escient. Mahone force C-Note à trahir Michael et envoie Bellick au Mexique à la poursuite de Sucre. La visite de T-Bag chez un psychiatre n'est pas simplement thérapeutique. Kellerman rend visite à sa sœur et lui révèle qu'il va faire quelque-chose qui va faire parler de lui pendant très longtemps.
S02E19 Le chantage 05/03/2007 Michael utilise l'enregistrement comme moyen de chantage envers la Présidente Reynolds pendant que Lincoln sollicite l'aide d'un ami pour un plan de sauvetage. Mahone capture Sara. Au Mexique, T-Bag perd l'argent de Westmoreland tandis que Bellick trouve Sucre. Un nouveau marché est proposé à C-Note.
S02E20 Panama 19/03/2007 Sara se sacrifie et se rend aux agents du FBI pour permettre à Michael et Lincoln de s'échapper au Panama. Bellick force Sucre à chercher l'argent de Westmoreland avec lui. C-Note accepte de témoigner contre Mahone en échange de la liberté.
S02E21 L'appât du gain 26/03/2007 Michael rejoint Sucre et Bellick dans leur chasse après T-Bag. Lincoln tente de déjouer le plan de Mahone pour capturer Michael. A Chicago, le procès de Sara s'ouvre tandis que Kellerman envisage de se suicider.
S02E22 Sona 02/04/2007 Kellerman témoigne au procès de Sara, qui est blanchie et libérée et dénonce publiquement le complot, Kellerman se fait tuer plus tard. Au Panama, Mahone et Bill Kim tentent de capturer les fugitifs. Le premier est arrêté pour trafic de drogue suite à un plan imaginé par Michael. Le second est tué par Sara, qui a rejoint les deux frères entre temps. T-Bag est abandonné par le Cartel. Michael est arrêté et transféré, comme Mahone et Bellick, à la prison de Sona.
S03E01 Survivre 17/09/2007 Michael se retrouve emprisonné avec Mahone et Bellick à Sona, un pénitencier du Panama où les prisonniers sont livrés à eux-mêmes. Les gardiens ont préféré se retirer à la suite d'une émeute survenue un an plus tôt... De son côté, Lincoln profite que les charges contre lui ont été abandonnées pour tenter de faire libérer son frère par les moyens légaux, en passant par le consulat...
S03E02 L'eau et le feu 24/09/2007 La Compagnie retient en otage Sara et LJ ! Elle fait pression pour que Scofield se débrouille pour faire évader de Sona un prisonnier du nom de James Whistler. Accusé d'avoir tué le fils du maire de Panama City, celui-ci craint pour sa vie et se cache au sein du pénitencier... Toujours à la recherche de Maricruz, Sucre est prêt à tout pour la retrouver. Il se procure une arme et se rend à Sona... Dans la prison, le manque d'eau se fait sentir, et les détenus commencent à se rebeller...
S03E03 Le chat et la souris 01/10/2007 Sucre se résous à laisser Maricruz vivre sa vie loin de lui. Il trouve Burrows dans l'espoir que celui-ci lui donne un peu d'argent... Lincoln reçoit des photos de son fils et de Sara en train de tenir le journal du jour. Mais Michael tient à parler avec Sara au téléphone pour s'assurer qu'elle va bien. Linc tente alors de négocier avec Susan... Sofia apprend à Whistler que le livre est entre les mains de Michael Scofield. Quant à Mahone, il doit lutter contre sa dépendance...
S03E04 Chacun pour soi 08/10/2007 Lincoln est bouleversé par la tournure des événements. Il ne parvient pas à annoncer la mauvaise nouvelle à son frère. De son côté, Michael réfléchit à un plan d'évasion. Il demande à Lincoln de soudoyer le fossoyeur pour les aider à prendre la fuite...
S03E05 Interférence 22/10/2007 Lincoln continue de cacher à son frère la mort de Sara. Il ne veut pas prendre le risque de faire capoter l'opération, mettant en danger la vie de son fils. Michael cherche un moyen de détourner l'attention des gardes. Pendant ce temps, un nouveau venu à Sona semble reconnaître Whistler...
S03E06 Le dernier combat 05/11/2007 Michael, Mahone et Whistler mettent au point les derniers préparatifs pour leur évasion. Mais un nouveau détenu du nom d'Andrew Tyge prétend connaître Whistler. Mahone craint que celui-ci leur cause des problèmes... Michael exige une photo de Sara avant de passer à l'action. Et Mahone se voit proposer une réduction de peine en échange de son témoignage dans le cadre de la conspiration Burrows...
S03E07 Oeil pour oeil 05/11/2007 Michael est bouleversé d'apprendre la mort de Sara. Furieux, il s'en prend à Whistler et le provoque en duel pour régler leurs comptes. Ce dernier tente de plaider sa cause... en vain ! Michael est déterminé, et Lechero organise le combat...
S03E08 Plus dure sera la chute 12/11/2007 Susan reçoit une visite inattendue et plutôt menaçante. Elle n'a pas le choix, il lui faut employer tous les moyens pour sortir Whistler de la prison aujourd'hui même. A Sona, la pression monte aussi. Michael pense avoir 4 jours devant lui, mais aucune idée de comment procéder. Il demande l'aide de Lechero...
S03E09 Contre-pouvoir 14/01/2008 Après deux tentatives d'évasion en 48 heures à Sona, le général Zavala prend les choses en main. Il place Scofield dans une cage en plein soleil pour l'inciter à parler... Pendant ce temps, Lechero et Whistler tentent de trouver une issue. T-Bag remarque la nouvelle complicité entre les deux hommes et sent que quelque chose se prépare... Dépité, Mahone est renvoyé à Sona...
S03E10 Régnier et mourir 21/01/2008 Les complots continuent de se nouer à Sona. Scofield, Whistler, Lechero et Mahone préparent un nouveau plan d'évasion. T-Bag, toujours à l'affût, se joint à eux. Mais Sammy a reçu pour consigne de se débarrasser de Lechero pour prendre la direction des opérations à Sona. Un retournement de situation qui pourrait bien compromettre leurs projets...
S03E11 Compte à rebours 04/02/2008 Lechero a repris le pouvoir dans Sona mais la rumeur d’une évasion s’ébruite. Les détenus ont 24 heures pour finir le tunnel et la vie de LJ dépend toujours de l’évasion que Michael et de Lincoln ont planifiée au lendemain. Cependant, une forte pluie menace l’entreprise, avancée à la nuit. Les détenus auront 30 secondes pour s’évader dans l’obscurité. En attendant l’échéance, Susan - en représailles à la bombe trouvée dans sa voiture, kidnappe Sofia pour faire pression sur James Whistler…
S03E12 Contre vents et marées 11/02/2008 Malgré le sérieux contre-temps de Sucre, retenu à la prison sous fausse identité, Michael, Whistler et Mahone se sont échappés et les militaires sont maintenant à leurs trousses. Moins chanceux, T-Bag, Bellick et Lechero se sont fait prendre. En cavale, les rancoeurs ressurgissent entre les évadés ; notamment entre Lincoln et Mahone, qui leur fausse compagnie. Les frères, retenant Whistler, tentent alors d'inverser le rapport de force avec Susan, qui détient LJ et Sofia...
S03E13 L'échange 18/02/2008 A Panama City, Michael et Lincoln n'ont pas d'autre choix que de procéder à l'échange dans un lieu public très fréquenté où une fusillade éclate. Pendant ce temps, Sucre passe un mauvais quart d'heure entre les mains des militaires et finit incarcéré à Sona en compagnie de T-Bag et de Bellick. En dépit de la libération de LJ et de Sofia, cette affaire est loin d'être terminée pour Michael, en soif de vengeance...
S04E01 De Charybde... 01/09/2008 Whistler et Gretchen font équipe pour récupérer des informations compomettantes pour la Compagnie. Scofield, ivre de vengeance, retrouve leur trace à Los Angeles. Le jeune homme veut faire payer à Gretchen d'avoir tué sa bien-aimée Sara... Sona ayant brûlé il y a quelques jours, les prisonniers sont en fuite. Bellick et Sucre tentent de passer la frontière pour rentrer au pays, et T-Bag tient à prendre sa revanche sur Michael Scofield... Quant à Lincoln, il savoure un bonheur inespéré au Panama avec son fils et Sofia...
S04E02 En Scylla 01/09/2008 Un agent de la Compagnie est chargé de faire le ménage et de tuer toutes les personnes impliquées de près ou de loin à Scylla, ce livre noir contenant des informations susceptibles de compromettre cette mystérieuse organisation infiltrée à différents niveaux de l'industrie et du gouvernement. Le tueur doit pénétrer la prison fédérale dans laquelle sont détenus Michael et Lincoln pour les abattre. Mais les deux frères ne sont pas en prison. Ils ont passé un marché avec un agent de la Sécurité Intérieure pour neutraliser la Compagnie. Pour cela, ils font équipe avec Sucre, Bellick et Mahone. Il leut faut dans un premier temps retrouver Scylla et décrypter les informations afin de localiser le lieu du casse. Don Self leur présente Roland Glenn, un hacker qui leur sera d'une aide précieuse. Tous doivent collaborer en dépit des rancoeurs toujours tenaces...
S04E03 A bout de souffle 08/09/2008 La bande découvre qu'il faut non pas une carte mais six pour réunir et lire le contenu de Scylla. La mission va donc s'avérer plus longue que prévue. Self, craignant que ses supérieurs ne lui retirent l'affaire, fait monter la pression en leur donnant une journée pour trouver la carte suivante... Quant au mystérieux tueur engagé par la Compagnie, il tente de soutirer des informations à Bennett pour retrouver la trace de Scofield, Sara et les autres...
S04E04 Les aigles et les anges 15/09/2008 Sara apprend que Bruce Bennett a été retrouvé mort chez lui. Roland parvient à décrypter l'immatriculation d'une des voitures sur la vidéo prise par Michael. Il s'agit du véhicule d'un diplomate turc. Ils doivent l'approcher suffisamment pour faire une copie de la carte... Wyatt se rend à Los Angeles pour localiser Sara, et T-Bag se glisse dans la peau de Cole Pfeiffer...
S04E05 L'esprit d'équipe 22/09/2008 Sara découvre qu'elle est suivie par un des hommes de la Compagnie... Grâce à l'aide de son épouse, Mahone identifie celui qui a tué son fils... Sucre et Bellick tentent de retrouver T-Bag pendant que le reste de l'équipe poursuit ses recherches pour localiser les cartes manquantes. Self reconnaît sur les agrandissements de la vidéo un haut responsable qui travaille dans un bâtiment fédéral...
S04E06 Tous pour un 29/09/2008 La petite bande entre en action dans un hippodrome. Ils ont tout organisé pour récupérer le contenu de la 4ème carte. Mais le plan ne se déroule pas comme prévu... Le général met ses hommes sur le cas Don Self. Il veut savoir pourquoi cet agent de la Sécurité Intérieure s'intéresse à lui... Quant à Gretchen, elle retombe sur ses pieds, prête à prendre sa revanche...
S04E07 La manière forte 06/10/2008 Howard Scuderi, le détenteur de la 5ème carte, est en route pour Las Vegas. La petite bande obtient l'autorisation de Self pour se rendre dans la capitale du jeu. Une partie de l'équipe reste à Los Angeles pour s'occuper du cas de T-Bag. Quant à Self, il est inquiet sachant que Wyatt sur ses traces...
S04E08 Pacte avec le diable 20/10/2008 Scofield et Self concluent un accord avec Gretchen pour s'emparer de Scylla. Pendant ce temps, Lincoln prépare un plan assez risqué pour voler la dernière carte au Général Krantz...
S04E09 Sacrifice 03/11/2008 T-Bag est questionné sur la disparition brutale et mystérieuse d'Andrew Blaunder. Pendant ce temps, Michael, Lincoln, Sucre et Bellick tentent d'atteindre le quartier général de la Compagnie. Quant à Mahone, il meurt d'impatience de régler son compte à Wyatt...
S04E10 En terrain miné 10/11/2008 Le groupe est sous le choc de la disparition de Bellick. Mais ils doivent se remettre au travail avant que Scylla ne soit déplacée. Gretchen leur délivre les pages manquantes révélant les dernières pièces du puzzle. Et T-Bag mène son enquête sur Gretchen pour assurer ses arrières...
S04E11 L’armée du silence 17/11/2008 Sara tente de convaincre Michael qu'il est vital pour lui de subir cette opération pour retirer la tumeur le plus rapidement possible. C'est une question d'heures ! En manque de temps, Scofield doit trouver un moyen de s'introduire dans le QG de la Compagnie pour s'emparer de Scylla. Pendant ce temps, Gretchen se charge de la 6ème carte dont le général est en possession...
S04E12 Self contrôle 24/11/2008 Michael affronte le général Krantz. Il a besoin de la dernière carte pour s'emparer de Scylla. Il lui faudra cependant faire preuve de patience pour pouvoir quitter les lieux sain et sauf. Pendant ce temps, Gretchen et T-Bag les attendent à la sortie...
S04E13 Le mieux est de fuir… 01/12/2008 Toute l'équipe comprend que Don les as trahis. Il réussit à se faire passer pour mort et il s'associe avec T-Bag pour faire du chantage à Gretchen. Ils doivent retrouver l'acheteur de Scylla. Mahone décide soudainement de quitter l'équipe, Sara fait des comparaisons, le sénateur Dallow recherche l'équipe.
S04E14 L’offre et la demande 08/12/2008 L'équipe comprend que le marché avec les fédéraux est tombé à l'eau. Il n'y a plus de liberté en jeu, tout est compromis. Ils doivent désormais réunir toutes les chances de leur côté pour récupérer Scylla. Don self et Gretchen arrivent à l'entrepôt pour récupérer la pièce manquante, et se préparent à faire une entrée explosive! Pendant ce temps, Mahone va rechercher de l'aide auprès de ses anciens collègues, l'Agent Lang et Wheeler. Michael perd conscience et beaucoup de sang, et doit être opéré d'urgence.
S04E15 Les apparences sont trompeuses 15/12/2008 Michael subit une opération pour sa tumeur. Pendant celle-ci, il a des flash-back et se revoit à Fox River avec Charles Westmorland. Ce dernier lui dit qu'il est temps de partir. A ce moment là, Michael fait une crise cardiaque... Le docteur apprend par ailleurs à Sara qu'en se réveillant, Michael pourrait avoir des pertes de mémoire. Lang et Wheeler escortent Mahone jusqu'à sa nouvelle prison. Mahone va t-il trouver un arrangement avec son ancien collègue? Le Général, qui semble désormais traiter Michael comme son propre fils, propose d'échanger Scylla contre l'opération.
S04E16 Mésalliance 22/12/2008 Alors que Lincoln et ses nouveaux collègues(T-bag,Don Self et Gretchen) sont à la poursuite de Scylla à Miami, Michael apprend quelque chose de nouveau sur la Compagnie. Il est également guidé par un ancien psychiatre. Pendant ce temps, Sara est en attente des nouvelles de Michael dans un hôtel de luxe, et elle ne s'y plaît pas.
S04E17 Les liens du sang 17/04/2009 Les frères sont en désaccord. Michael et Sara voyagent dangereusement vers Miami, alors que Lincoln rencontre sa mère, Christina Rose Scofield, qui travaille avec le cartel exactement comme le faisait Aldo Burrows son mari. Pendant ce temps, T-Bag et Self cherchent à localiser Scylla. Le Général voit sa vie menacée.
S04E18 Frères ennemis 24/04/2009 Michael et Lincoln se rapprochent de Scylla alors que Christina fixe les dernières éléments de son plan. Pendant ce temps, Sara reçoit des nouvelles bouleversantes. T-Bag arrive à l'ambassade Indienne. Le général est de plus en plus paranoïaque.
S04E19 Fils de... 01/05/2009 Michael rencontre sa mère qui lui avoue que Lincoln n’est pas son frère. En apprenant que Christina Scofield détient Scylla, le général Krantz s’envole pour Miami et rompt son engagement avec l’équipe de Lincoln car le temps est compté. En effet, sur place, Christina espère vendre le fameux programme à l’Inde lors de la conférence mondiale sur les énergies.
S04E20 L’effet domino 08/05/2009 Au cours de la conférence, l’interlocuteur indien de Christina est assassiné devant les caméras du monde entier. La police et le FBI traquent Michael et Lincoln, piégés dans le bâtiment où règne le chaos. Le plan de Christina est sur le point de réussir jusqu’à ce que son fils parvienne à lui dérober Scylla. Maintenant en possession du programme tant convoité, Michael est dans l’impasse car le général détient Sara et Christina, Lincoln…
S04E21 Le choix de Michael 15/05/2009 La cavale est terminée pour Don Self, confondu et interrogé par le FBI. C-Note approche Sucre et le persuade de livrer Scofield et Burrows à un agent gouvernemental. T-Bag veut prouver qu’il a l’étoffe d’un homme de main de la Compagnie. Tout repose sur Michael, contraint de faire un choix entre sauver Sara, enceinte, ou Lincoln, agonisant…
S04E22 Vers la liberté 15/05/2009 Mahone sauve Lincoln des griffes de Christina mais il est de nouveau arrêté par le FBI, tout comme Sucre, intervenu à temps pour libérer l’équipe du joug du général Krantz. Après avoir affronté sa mère, Michael hésite à remettre Scylla entre les mains de l’agent Kellerman...
S05E01 Ogygia 04/04/2017 Sept ans après la mort de Michael Scofield, Lincoln Burrows est retombé dans ses vieux travers, Sara Scofield a refait sa vie et T-Bag est libéré de Fox River pour bonne conduite. Ce dernier récupère un courrier anonyme contenant une photo de Michael, laissant supposer qu'il est en vie, et le nom d'une prison au Yemen : Ogygia. Lincoln demande l'aide de C-Note, devenu religieux, pour se rendre dans ce pays en guerre civile et retrouver son frère.
S05E02 La théorie des jeux 11/04/2017 Au Yemen, alors que la ville est assiégée par l'État islamique, Lincoln et C-Note reçoivent un message leur demandant de trouver le «Sheik de la lumière». Emprisonné sous le patronyme de Kaniel Outis, terroriste accusé d'avoir tué un agent de la CIA, Michael prépare son évasion avec son compagnon de cellule, Whip. Après avoir eu la preuve que Michael est en vie, Sara contacte le département d'État où elle a la désagréable surprise de tomber sur Paul Kellerman.
S05E03 Le menteur 18/04/2017 Lincoln et Sucre reçoivent un nouveau message de Michael, leur indiquant le point de rendez-vous après son évasion de la prison d'Ogygia, prévue le soir-même. Mise en garde par T-Bag sur les deux personnes qui la poursuivent, Sara découvre que son téléphone a été piraté lors de son entrevue avec Kellerman.
S05E04 L'ennemi de mon ennemi 25/04/2017 Daesh étant sur le point de prendre le contrôle de la prison d'Oygia, Michael et ses amis codétenus pactisent avec le diable pour s'évader en s'alliant avec le chef des terroristes, Abu Ramal. T-Bag apprend par Kellerman qu'un ex-agent infiltré de la CIA, agissant pour son propre compte, tirerait les ficelles de toute cette affaire.
S05E05 Solutions d'urgence 02/05/2017 Maintenant qu'il a retrouvé son frère, Lincoln exige des explications de Michael, qui lui confie avoir accepté de disparaître et de travailler pour Poséidon pour protéger sa famille. Sara découvre l'implication de son mari, Jacob Anton Ness, que T-Bag a pris en photo avec les deux tueurs.
S05E06 Prisonniers du désert 09/05/2017 Les deux frères et les évadés d'Ogygia sont toujours poursuivis. Pour sortir de la ville, ils n'ont d'autre choix que de fuir à travers le désert. De leur côté, les deux agents de la CIA font appel à la NSA pour localiser Kaniel Outis, qu'ils ont pour mission de tuer.
S05E07 La traversée 16/05/2017 Sara est craintive pour la sécurité de sa famille quand elle découvre la vraie raison pour laquelle Michael a simulé sa propre mort. En attendant, Michael et Lincoln continuent d'essayer de trouver un chemin de retour avec Sucre et la véritable identité de Poseidon est révélée.
S05E08 Descendance 23/05/2017 Quand Sara et la sécurité de son fils sont menacées, Michael et Lincoln recrutent l'aide de Shelba et C-Note pour tenter que capturer Poséidon. Pendant ce temps, Whip fait une mission séparée et T-Bag révèle un secret.
S05E09 Le dernier plan 30/05/2017 Des menaces dangereuses empêchent Michael et Lincoln de se battre pour protéger Sara et Mike. Pendant ce temps, Poséidon continue d'essayer de dépasser Michael et le reste du groupe, ce qui les conduit à la confrontation finale et tout le monde n'en sort pas vivant...
S05E10 00/00/0000
S00E01 Behind The Walls 11/10/2005 A special episode, summing up the past episodes, including behind the scenes footage and cast commentaries.
S00E02 The Making of Prison Break 00/00/0000 Making of Prison Break is a deeper look behind the scenes of Prison Break. In this 30-minute featurette, a variety of cast and crew speak about a wide range of aspects concerning the show, including the origins, the development, the future, the cast and characters, the writers and writing structure/style, the location itself as well as personal perspectives, decision-making, and more.
S00E03 If These Walls could Speak 00/00/0000 Description of the Joliet Correctional Center
S00E04 Beyond the Ink 00/00/0000
S00E05 Making a Scene 00/00/0000
S00E06 The Road To Freedom 08/01/2007 A special episode, recapping the second season episodes, including behind the scenes footage and cast interviews.
S00E07 Special Access All Areas 26/09/2007 Amanda Byram goes behind the scenes of the hit American drama, talks to some of the show's stars, and looks forward to forthcoming plot twist.
S00E08 La dernière évasion (1ère partie) 27/05/2009 Tout juste mariée à Michael, Sara est arrêtée pour le meurtre de Christina et internée dans la prison d’état de Miami où sont incarcérés T-Bag, le général Krantz et Gretchen. Le FBI réintègre Mahone pour surveiller Michael. Justement, celui-ci prépare un plan pour faire évader sa femme…
S00E09 La dernière évasion (2ème partie) 27/05/2009 Michael prévoit de faire évader Sara par les airs, destination le Costa Rica. Le jour prévu, une émeute éclate au pénitencier dans le quartier des femmes…
S00E10 The Final Break 21/07/2009 Accusée de meurtre, Sara Tancredi est incarcérée dans une prison de haute sécurité en Floride où le Général Krantz a mis sa tête à prix. Pour la libérer, Michael Scofield va devoir jouer contre la montre…
S00E11 Resurrection 03/03/2017

Les critiques & échangesDiscussions et débats sur la série