Affiche Ray Donovan
  • 5 saisons
  • 62 épisodes
  • Début :
    2013
  • Durée :
    0 minutes
  • Statut :
    En Cours
  • Network :
  • Hashtag :
    #

Un spécialiste des litiges les plus compliqués, controversés et confidentiels des familles les plus aisées de Los Angeles, a bien du mal à régler ses problèmes à lui, bien souvent d'ordre familial...

0
0
0
0

Saisons & épisodes Les résumés de tous les épisodes de Ray Donovan

S01E01 Le sac ou la batte 30/06/2013 Ray Donovan, qui vit avec sa femme et ses deux enfants à Calabasas, dans la banlieue de Los Angeles, travaille pour un influent cabinet d'avocats. Son rôle consiste à résoudre, de manière habile, les problèmes des riches et puissantes personnalités de la ville. Mais la vie de Ray est bouleversée lorsque son père, Mickey, sort de prison cinq ans plus tôt que prévu. Persuadé qu'il a été victime d'un coup monté orchestré par son fils, Mickey arrive à Los Angeles, bien décidé à se venger. Pendant ce temps, Ezra Goldman, le mentor de Ray, a besoin de ses services pour éviter à une star un scandale avec un transsexuel...
S01E02 À pleine bouche 07/07/2013 Ray commence à échaffauder un plan pour renvoyer son père Mickey en prison, mais Abby défie son mari en emmenant leurs enfants passer la journée avec leur grand-père. Au cabinet, Ray doit gérer deux crises impliquant des stars de cinéma : Sean Walker, un comédien, reçoit des menaces à son domicile, et Tommy Wheeler, un héros de films d'action, est victime d'un chantage...
S01E03 Twerk 14/07/2013 Ray refuse de vivre à la maison tant qu'Abby laisse Mickey rendre visite à leur famille. Seul Ray semble se souvenir combien son père est nuisible. Les frères Donovan sont les premiers à en faire de nouveau les frais. Coaché par son père, Terry est blessé lors d'un combat de boxe. Quant à Bunchy, Mickey l'accompagne à un groupe de parole d'hommes comme lui violés dans l'enfance.
S01E04 Black Cadillac 21/07/2013 Comme promis, Ray accompagne sa famille à Bel Air Academy, où Abby souhaite que Bridget et Conor soient scolarisés. À 33 000 dollars l'année, le gratin s'y presse, et les Donovan croisent Stu et un autre père de famille, ennemis de Ray. L'attitude de Conor achève de compromettre leurs chances d'intégration. Le même jour, Avi file Mickey, parti à Palm Springs saluer son ex, Claudette, la mère de Daryll. Bunchy accompagne son père et son demi-frère dans cette virée, d'où ils rentrent au volant de la Cadillac que possédait Mickey il y a vingt ans. Van Miller, furieux de n'avoir pas été averti de ce déplacement, menace de renvoyer Mick en cabane s'il ne lui livre pas Ezra Goodman, Lee Drexler et Ray Donovan. Resté à Los Angeles, Terry, qui en pince pour sa kinési, l'invite maladroitement à dîner.
S01E05 Le Golem 28/07/2013 Le dossier criminel de Mick a été classé par le chef de la PJ de Boston. Furieux, Ray demande à Avi de savoir comment. Ils apprennent ainsi l'existence de Van Miller, l'agent du FBI. Terry est amoureux de Frances et s'étonne encore qu'elle soit devenue sa maîtresse, jusqu'au moment où il réalise qu'elle a une famille. Ray soutient Ezra, qui perd davantage la tête après son accident de voiture, la veille. Il assure à Ray avoir renversé quelqu'un, mais nulle trace ni de corps, ni de voiture. Mickey aussi s'intéresse à Ezra… Équipé par Van d'un micro caché, il tente d'enregistrer des propos compromettants, en vain. Attendant Ray pour avoir une explication au sujet de la mère décédée du jeune Marvin, Abby farfouille dans son bureau et découvre l'existence de son appartement en ville. Ray est sur mille dossiers : il assiste Lee dans une négociation d'indemnités de rupture, est harcelé par Ashley et piste Van. Bunchy dépose le 1,4 million de dollars à la banque, s'achète un vélo et flashe sur une maison. Chez les Donovan, Conor et Bridget font la fête en l'absence de leurs parents.
S01E06 La crémaillère 04/08/2013 Ray et Frank veulent museler Van Miller et le droguent. L'agent du FBI, contrôlé positif, est raccompagné chez lui. Ray et Frank le cueillent au beau milieu d'un mauvais trip, sorte d'avertissement musclé pour qu'il stoppe ses investigations autour des affaires unissant les Donovan, Ezra et Lee. Entre-temps, Deonte Brown, une star de la NBA, marié, s'envoie en l'air avec une club-girl. Ray règle cet écart, alerté par un possible trafic de sperme du champion. Puis il se rend au chevet d'Ezra, qui doit être opéré pour une tumeur au cerveau. Très agité, il s'enfuit avant l'arrivée de Ray. En fin de journée, Ray rejoint au pas de course sa famille chez son frère Bunchy. La crémaillère qu'il a organisée dans sa nouvelle maison tourne mal. Grâce à Mick, drogue, alcool et prostituées sont de la fête, et tous ont manqué périr dans un incendie provoqué par Bunchy, saoul après trois jours d'abstinence. Ray songe maintenant à tuer son père.
S01E07 Nouvel anniversaire 11/08/2013 Décidé à se débarrasser définitivement de son père, Ray se rend à Boston. Il recherche Sully, un caïd en cavale. Après que les sbires de Sully l'ont tabassé, Ray décroche tout de même une entrevue. Sully en veut à mort à Mickey car il a balancé toute sa famille lorsqu'il était en taule. Ray met un contrat sur la tête de son père. Sully est l'un des gars les plus recherchés par le FBI ; il voyagera en douce jusqu'à LA, pour abattre Mick. Van Miller, malgré l'avertissement musclé de Ray, cherche à le faire plonger, ainsi qu'Ezra. Il a un témoin, un certain Sean Walker, aujourd'hui réalisateur, qui a assassiné une fille il y a vingt ans. Ezra et Ray avaient étouffé le meurtre. Van presse Mickey d'approcher Sean Walker et de le lui livrer. Abby retrouve un peu de sa joie de vivre en compagnie de Debra, la compagne d'Ezra. Au restaurant, complices, elles partagent soucis familiaux et souvenirs… et finissent au poste. Marvin et Bridget se lancent dans un duo musical, puis Bridget déclare son amour au jeune rappeur. Il tente d'en profiter et Ray le châtie violemment.
S01E08 Bridget 18/08/2013 Pour le punir d'avoir tenté d'abuser de sa fille Bridget, Ray a ramené Marvin à Compton. Bridget fugue et le rejoint. Elle découvre les albums de famille du chanteur qui, raisonnablement, appelle Abby pour qu'elle vienne chercher Bridget avant que Ray n'apprenne la fugue. Sur sa lancée, Bridget s'est fait un piercing qui s'infecte. Ray s'en aperçoit et réalise qu'il ne maîtrise plus la situation familiale. Bunchy étant incapable de gérer sa fortune, il doit s'occuper de l'agent immobilier qui l'a arnaqué en lui vendant la maison. Ensuite, il le rejoint au club de boxe de Terry. Les trois frères rendent hommage à leur sœur pour l'anniversaire de sa mort et trinquent à leur souvenirs de jeunesse. Frances débarque à ce moment précis. Elle a été frappée par son mari. Terry s'en va corriger le type, épaulé par ses frères. Puis il rompt avec Frances. Au spa, Mickey a rencontré l'ex-femme d'un producteur. Sully est en chemin pour Los Angeles…
S01E09 Road trip 25/08/2013 Avi escorte Sully et Catherine pour se rendre de Boston à Los Angeles. En chemin, Catherine commet l'erreur de passer un appel qui pourrait permettre au FBI de repérer Sully. A Los Angeles, Van Miller contraint Mick à interroger le réalisateur Sean Walker pour obtenir des aveux. De son côté, Ray Donovan fait chanter Frank et lui enjoint de transmettre le dossier compromettant de Van Miller à son supérieur du FBI...
S01E10 Révélations 08/09/2013 Grâce à l'argent que lui remet Ezra, Ray met en action son plan pour faire tuer Mickey par Sully. Ray prévoit d'assister au combat de Daryll afin de se forger un alibi. De son côté, Bunchy se rend à Los Angeles pour affronter un prêtre qu'il a connu par le passé...
S01E11 Réservoir Blood 15/09/2013 Ray doit gérer une bavure de son frère Bunchy, qui a tiré sur le père Dany O'Conor. Cette confrontation entre le prêtre et les Donovan est l'occasion de mises au point personnelles. En l'absence de Ray, Avi abandonne momentanément la traque de Sully, introuvable, et veille sur Abby et les enfants de Sully...
S01E12 Copie conforme 22/09/2013 Ray et Avi retrouvent Eddie, qui a pris la fuite avec l'argent de Sully. Mickey se fait éjecter de l'appartement de Bunchy. Plus tard, Ray ébruite qu'une équipe de l'émission «America's Most Wanted» se trouve à Santa Monica. Abby se cache avec les enfants dans un hôtel de Malibu...
S02E01 Yo Soy Capitan 13/07/2014 Abby demande à Ray de suivre une thérapie pour l'aider à surmonter le viol dont il a été victime enfant. Ray obtempère mais est happé par ses affaires professionnelles, qui concernent notamment Deonte, sa femme et un de ses clients. Le chef du FBI à Los Angeles apprend que Ray et Mickey sont les meurtriers de Sully. Il exige que Ray ramène en ville Mickey, en fuite au Mexique avec Daryll, le demi-frère de Ray, Terry et Bunchy. Ce dernier est nerveux à la perspective d'un entretien d'embauche. Tandis que Ray part pour le Mexique, Conor se fait remarquer en agressant un camarade de classe...
S02E02 Retour au bercail 20/07/2014 Ray contraint Mickey à rentrer à Los Angeles, où l'attend Ed Cochran, à la tête de l'antenne locale du FBI. Mickey est mis en liberté conditionnelle, ce qui l'oblige à rester en ville, contre sa volonté initiale et surtout contre celle de son fils. En contrepartie, Cochran tient une conférence de presse précisant que le FBI a trouvé le meurtrier de Sullivan, dédouanant ainsi le patriarche des Donovan. Kate McPherson, une journaliste de Boston, ne croit pas un mot de cette version officielle et décide de venir enquêter à Los Angeles. Prêt à tout pour contrôler Mickey, Ray corrompt un agent de libération conditionnelle...
S02E03 Prêt sur gage 27/07/2014 Ray et Abby souhaitent que leur fille Bridget soit admise à l'école de ses rêves. Or, les rapports désastreux que Ray entretient avec le producteur Stu Feldman compromettent leur ambitieux projet. Mais Stu accepte d'apporter son soutien à Bridget, à la condition que Ray lui organise un rendez-vous avec sa star de porno préférée. De son côté, Mickey s'apprête à revoir Claudette, son ancien amour. Il lui faut donc trouver un moyen de se débarrasser de son agent de libération conditionnelle. Le thérapeute d'Abby s'efforce de la convaincre que Ray la soudoie, tandis qu'un vieil ami réapparaît dans la vie de Bridget...
S02E04 Niqué ! 03/08/2014 Voyant son enquête avancer, Kate McPherson décide de se consacrer sur Mickey. Un ancien membre du gang de Sully est de retour, mettant en péril la carrière prometteuse d'Ed Cochran. Ray est en pourparler pour louer une maison dans le quartier huppé de Trousdale. Par ailleurs, Mickey travaille dans un restaurant mexicain, Abby se fait un nouvel ami, et Bunchy, qui a décroché un emploi dans une boutique de vélo, rencontre un amour potentiel...
S02E05 Printemps irlandais 10/08/2014 Ray accompagne son fils Conor pour qu'il s'excuse auprès de son ami Alex mais l'entretien dégénère rapidement. Ray obtient auprès de Frank de précieuses informations qu'il pourrait utiliser contre l'agent Cochran. Abby retourne au stand de tir dans l'espoir de revoir Jim, le policier qu'elle a rencontré sur place. Marvin propose à Bridget de l'emmener à une fête chez une star du hip-hop, récemment sorti de prison. Mickey est aux prises avec le FBI.
S02E06 Nouveaux départs 17/08/2014 Grâce aux informations collectées par Avi et Lena, Ray propose à Thomas Volcheck de s'associer avec lui afin d'atteindre Cochran. Parallèlement, il accepte d'aider Steve Knight, l'ami d'Ashley et auteur de best-seller, qui a violemment frappé un serveur.Terry ne se remet pas de sa rupture avec Frances et prend une décision radicale. Mickey rencontre une productrice de cinéma avec laquelle il espère collaborer.
S02E07 Bon anniversaire 24/08/2014 La tension monte chez les Donovan à l'occasion de l'anniversaire de Conor car tous les membres de sa famille semblent l'avoir oublié. Pour se rattraper, son père accepte d'organiser une fête familiale pour l'occasion. Parallèlement, l'homme qui harcèle Ashley refait surface, ce qui pousse Steve Knight, son petit ami, à demander de l'aide à Ray. Abby donne rendez-vous à Jim dans un motel mais renonce au dernier moment à tromper son mari avec lui.
S02E08 Sunny 31/08/2014 Ray demande à Avy de suivre Abby pour savoir si elle le trompe. Son filage le mène dans le restaurant d'un motel où elle se trouve avec Jim. A peine rentré de lune de miel, Lee Drexter se retrouve aux prises avec Cookie Brown qui réclame des droits sur les musiques de Marvin. Mickey obtient un rendez-vous avec Jerry Weiss, un producteur très en vue. Bridget sèche ses cours pour se rendre dans un studio d'enregistrement avec Marvin.
S02E09 Flocon de neige 07/09/2014 Sous le choc, Bidget est convoquée par la police pour faire une déposition. Ray lui conseille de ne pas révéler le lieu où elle se trouvait au moment du drame survenu dans la voiture de Re-Kon. Mickey a pour projet de dévaliser un magasin de cannabis avec Shorty. De son côté, Kate apprend de source sûre qu'elle a été manipulée. Ezra et Lee doivent trouver d'urgence un accord avec Cookie Brown.
S02E10 Volcheck 14/09/2014 Steve Knight surprend une nouvelle fois Bob en train de rôder près de chez lui. Ray intervient mais apprend que Steve frappe Ashley. Kate McPherson tente de reconstituer le puzzle pour élucider la mort de Sully et retourne interroger Mickey. Cochran est officiellement nommé chef du FBI et s'apprête à partir vivre à Washington. Cookie Brown apprend qu'une vidéo sur le meurtre de Marvy circule.
S02E11 Le Rodef 21/09/2014 Craignant de se faire arrêter, Ray prend des dispositions pour mettre sa famille à l'abri. Cookie Brown se rend aux obsèques de Marvy et R-Kon et fait des déclarations à la presse sur cette tragédie. Abby trouve de la drogue dans la chambre de Conor. Frank avoue à Kate que Sully a assassiné sa compagne, Catherine. Cochran demande à Ezra d'intervenir en sa faveur auprès de Ray. Ce dernier ignore que Jim le file discrètement.
S02E12 Le capitaine 28/09/2014 A peine sorti de prison, Ray demande à Lena de retrouver Cookie Brown qu'il veut rencontrer au plus vite. Mickey et Daryll parviennent à ouvrir le coffre qu'il ont volé mais le butin est bien plus maigre que ce qu'ils espéraient. Terry refuse que son frère paie sa caution pour sortir de prison car il veut purger sa peine. Ray apprend une nouvelle bouleversante à propos de Kate MacPherson. Jim fait une proposition inattendue à Abby.
S02E13 00/00/0000
S03E01 La Rolls des barbecues 12/07/2015 Ray Donovan file un mauvais coton. N'arrivant pas à pardonner l'infidélité d'Abby, le « nettoyeur » de LA a quitté le foyer conjugal. Son frère Terry est en prison, son père, en disgrâce, et son mentor, Ezra, très malade. Entre deux sales affaires vite expédiées, Ray est approché par Andrew Finney, un riche homme d'affaires dont le fils vient d'être enlevé...
S03E02 Ding 19/07/2015 Paige Finney demande à Ray de protéger un quaterback, menacé par un officier de la Marine, sans pour autant lui livrer toute l'histoire. Frustrée, Lena envisage de cesser la collaboration. En prison, Terry essaie de faire profil bas en se ralliant à un groupe de détenus spécifique, mais une bagarre éclate. Mickey tente de prendre le contrôle des affaires de Gary...
S03E03 Des donuts et de la coke 26/07/2015 Terry a tué un Aryen en prison. Depuis, il est en danger de mort. Ray et Mickey tentent désespérément de le faire libérer afin de lui sauver la vie. Malgré ses réticences, Ray doit se résoudre à s'associer à Andrew Finney, qui a des contacts très influents. Mickey et Daryl proposent une nouvelle stratégie aux prostituées de Gary. Parallèlement, Abby se rend compte qu'elle est arrivée à son extrême limite : peut-être est-il temps pour elle de rompre avec sa famille...
S03E04 Le petit déjeuner des champions 02/08/2015 Terry, sorti de prison, doit se réadapter aux réalités de la vie civile. Tandis que Paige tente de vendre le studio à des acheteurs chinois, Abby se rend à Boston, pour tenter de renouer avec une partie de sa famille, qui habite dans le Sud de la ville. Conor sèche les cours pour pouvoir aller à une fête, et Bridget en veut à son professeur de mathématiques. Enfin, Ray est de plus en plus impliqué dans la vie de la famille Finney...
S03E05 Fifty-fifty 09/08/2015 Finney charge Ray de mettre la main sur des informations compromettantes qui pourraient ruiner la réputation du gouverneur et mettre un terme à un précieux contrat. Il s'agit pour lui d'agir à la fois vite et discètement pour éviter tout dérapage. Mais la mission de Ray tourne rapidement au bras de fer entre Finney et Paige, ce qui lui fait perdre un temps précieux. De leur côté, Daryll et Mickey organisent une soirée sulfureuse au sein d'une start-up de la Silicon Valley. Enfin Conor voit sa vie totalement bouleversée par une expérience inédite dont il n'avait absolument pas imaginé les conséquences...
S03E06 Vote décisif 16/08/2015 Les élections approchent. Ray, qui compte servir ses propres intérêts, doit faire tomber un rival et s'assurer de la victoire de Verona. De son côté, Mickey cherche un moyen de pousser Ginger et les autres prostituées à reprendre le travail. La colère de madame Minassian menace de s'abattre à tout instant. Bunchy part en voyage dans l'espoir de reconquérir Teresa et se confie à Romero...
S03E07 Repentance 23/08/2015 Le médecin de Terry lui explique que les incidents récents sont liés à la maladie de Parkinson et qu'il a besoin de soins à domicile. Ray accepte qu'il s'installe chez lui, mais Terry décline finalement l'invitation. Par ailleurs, Bunchy annonce à sa famille qu'il a l'intention d'épouser Teresa et vient demander à Ray de lui avancer de l'argent afin de pouvoir s'installer. Le père Romero prend contact avec Ray et demande à le rencontrer au plus vite pour lui confier des informations sur le meurtre du père O'Connor. Lorsqu'ils se retrouvent, le prêtre offre son pardon à Ray s'il accepte de se confesser...
S03E08 Les tulipes 30/08/2015 Le Père Romero apparaît au Club pour défier Ray. Il l'invite à expier ses péchés. Le clan Minassian est de retour à Hollywood. Micky reçoit une offre de protection en échange de sa coopération avec la police. Un problème impliquant Varick se pose et Finney, contre toute attente, rappelle Ray à son service...
S03E09 L'échange 06/09/2015 En plein mariage, Bunchy est arrêté par l'inspecteur Muncie, qui tente par tous les moyens de faire sortir Mickey de sa cachette. Ray est contraint de pister son père, qui continue de se livrer à ses petits trafics et autres activités aux frontières de la légalité. Pour réussir à ramener Bunchy à l'autel et permettre à la cérémonie de se dérouler normalement, Ray se retrouve obligé de conduire Mickey au poste de police. Bridget se découve une nouvelle passion qui redonne du sens à sa vie. Parallèlement, un ancien rival de Ray est chargé de surveiller la famille Finney...
S03E10 Une nuit à Yerevan 13/09/2015 Mickey est aux prises avec les demandes pressantes de Muncie, conscient que s'il accepte, il pourrait ne pas y avoir de retour possible pour lui. Ray lui propose une solution à double tranchant, impliquant Lee Drexler. A l'école, Bridget est mêlée à une bagarre. Abby lui demande des comptes au sujet de son attitude et mène sa propre enquête...
S03E11 Poker 20/09/2015 La situation dégénère rapidement pour Ray. Cochran, avide de vengeance, fait parvenir aux autorités un plan qui les mènera tout droit au cadavre de Varick. Finney lui tourne le dos et demande à sa fille d'en faire de même. Ray doit limiter la casse face à ces alliances trahies. Il pense encore pouvoir convaincre Paige de témoigner en sa faveur et joue un coup de poker en allant la voir au commissariat. Avi et Lena partent chacun de leur côté pour détruire les preuves pouvant incriminer leur patron. Ils découvrent que Cochran possède l'arme du crime. Dans le même temps, Mickey monte un plan pour rester à Los Angeles, en manipulant ses autres fils...
S03E12 Exsuscito 27/09/2015 Ray cache Paige dans un appartement de Santa Monica, pour qu'elle échappe à la tempête médiatique qui s'abat sur sa famille. Il rentre ensuite chez lui pour apprendre que sa fille, qui a fugué, se trouve chez Mickey. Mais au moment où il se rend sur place, des tueurs arméniens tirent à travers les fenêtres de l'appartement pour se venger de la trahison de Mickey. Terry Donovan, qui se trouvait sur place, est gravement blessé. Une course contre la montre s'engage alors pour Ray, qui fait tout pour sauver la vie de son frère. Dans le même temps, Bridget se rapproche toujours plus de son professeur de mathématiques...
S04E00 00/00/0000
S04E01 La fille à la guitare 26/06/2016 Terry et Ray se sont remis de leurs blessures et doivent à présent reconstruire leur vie. Ray assiste à sa première réunion de soutien aux anciennes victimes d'abus sexuels et tente de convaincre Bridget de revenir. Par ailleurs, il reçoit une offre d'emploi et doit venir en aide à un de ses amis. De son côté, Abby reçoit une nouvelle alarmante concernant sa santé. Mickey, quant à lui, tente un nouveau coup, qui échoue...
S04E02 Marisol 03/07/2016 A la veille d'un match déterminant, Ray aide Hector à contenir le danger : une personne liée à son passé pourrait bien ruiner sa carrière avec des déclarations fracassantes. Dans le même temps, Abby prodigue à Bunchy une leçon sur les compromis conjugaux. Muncie fait pression sur Ray, utilisant les preuves qu'il détient contre le clan Donovan...
S04E03 Le gros fer à cheval vert de Little Bill Primm 10/07/2016 Le clan Donovan est toujours divisé. Ray tente de maintenir la tête hors de l'eau mais les difficultés s'accumulent. Un intrus fait irruption dans la maison familiale. De son côté, Mickey projette de faire un casse dans un casino..
S04E04 Flic bimbo incorruptible 17/07/2016 Ray doit à tout prix trouver des moyens de pression pour ne plus être soumis à la mafia russe. Il se rend à Hollywood et met au jour un secret dont Ezra lui avait parlé dans le passé. Pendant ce temps, Lena et son ex-petite amie emmène Abby passer une soirée en ville pour apaiser ses inquiétudes au sujet de sa santé. De son côté, Mickey a décidé de retourner à Los Angeles, afin de rencontrer son nouveau petit-fils. Il en profite pour proposer un coup à ses fils et tenter de se refaire une place au sein de la famille...
S04E05 Prendre sa revanche avant de partir 24/07/2016 Mickey, qui tente de se refaire une place au sein de la famille, s'est à nouveau attiré des ennuis. Obligé de l'aider, Ray, qui a toujours des démêlés avec la mafia russe, doit se rendre à Primm avec son père, afin de retrouver l'argent volé. De son côté, Abby doit prendre des décisions cruciales pour sa santé...
S04E06 Fish and Bird 31/07/2016 Ray finds himself in a holding pattern, waiting to see if Belikov will be released from prison. An art dealer invites Ray to a breast cancer benefit where he encounters some former clients. Teresa spirals into postpartum depression. Meanwhile, Mickey goes to great lengths to convince the DA that he was the one behind the Minassian massacre.
S04E07 Norman sauve le monde 07/08/2016 Ray doit se tourner vers un ancien adversaire pour espérer faire sortir Mickey de prison, tout en assurant sa propre sécurité et celle de son frère, dans l'intervalle. Par ailleurs, un scandale depuis longtemps enterré refait surface, poussant Ray à la confrontation avec un agent hollywoodien et un ancien nettoyeur d'Ezra...
S04E08 Le Texan 14/08/2016 Le match retour d'Hector est annulé à la suite d'une déclaration publique de Marisol. Ray intervient, avec l'aide de Lena et Daryll, pour tenter de maintenir le combat. Parallèlement, les Donovan sont confrontés à la colère d'un voisin, qui dénonce le comportement irresponsable de Conor. L'état mental de Teresa pousse sa famille à envisager pour elle un séjour en institution...
S04E09 Goodbye Beautiful 21/08/2016 Mickey retourne à Primm en compagnie de Bunchy et de Teresa dans l'espoir de reprendre le butin à Bill. Aidés par Sylvie, ils s'introduisent dans la maison du patron du casino, mais l'affaire tourne mal. Ayant appris la mort de Belikov, Dimitri débarque à Los Angeles avec ses hommes. Sonia demande à Ray de l'aider à disparaître avec sa petite fille. Ray obtempère et charge Avi d'éliminer l'avocat de Sonia. Mais Avi tombe dans un piège
S04E10 Lake Hollywood 28/08/2016 Pour faire face à une crise impliquant un des leurs, Ray et l'équipe cherchent un moyen d'utiliser la galerie d'art Kovitzsky comme levier. De son côté, Hector, désemparé, demande l'aide de Ray. Sa femme a décidé de quittter le domicile avec sa fille pour éviter le scandale qui menace...
S04E11 Algèbre chinoise 11/09/2016 Ray tente de concevoir un plan susceptible de sauver Avi. Dans le même temps, l'agent Barnes lui fait une offre de protection, valable également pour sa famille, considérant que sa mort n'est plus qu'une question de temps...
S04E12 Le rat noir 18/09/2016 Season Finale. Ray, hoping his deal with Hector will be his family's salvation, learns that Sonia has turned over incriminating evidence to FBI agent Frank Barnes. Ray is forced to wear a wire, but decides to play the Russian mob off the FBI, but things take a dangerous turn. Meanwhile, Mickey's attempt to cash in on the big fight leads him to a discovery that could help Ray against both sides.

Les critiques & échangesDiscussions et débats sur la série