Affiche ReBoot
  • 5 saisons
  • 48 épisodes
  • Début :
  • Statut :
  • Hashtag :

Welcome to the city of Mainframe, a computer system inhabited by binomes and sprites who go about their business, trying to keep everything running smoothly. Unfortunately, they live under the constant threat of the user, whose games wreck havoc if left unchecked, and the viruses Hexadecimal and Megabyte, who seek to gain the power of the system's core so they can spread themselves throughout the Net. That's where the Guardian, Bob, comes in. Armed with the versatile key-tool "Glitch" he tries his best to keep citizens safe, upholding his mandate to mend and defend. ReBoot!


Saisons & épisodes Les résumés de tous les épisodes de ReBoot

S01E01 La Faille / La Rupture 10/09/1994 Bob and Dot fight to keep Megabyte from harnessing the power of a recently discovered, unusually large, "Tear". They nearly succeed, but a game unexpectedly drops down, enveloping them along with the tear, which has become a portal to the Supercomputer. Dot and Bob must defeat Megabyte inside the game, or he will escape through the stablized tear, infecting other systems and becoming more powerful.
S01E02 Course contre la montre 17/09/1994 Megabyte takes advantage of Enzo's new delivery service to try to deliver a delete command to Hexadecimal. Bob unknowingly attempts to deliver the package, only to be trapped in a racing game where the user's vehicle becomes a ticking time-bomb.
S01E03 Angoisse / Le Chevalier blanc 24/09/1994 An accident causes a magnet to drain Dot of energy and, according to Phong, the only way to save her is to feed her slow food from Al's on level 31. While in Al's, the sprites are caught in a medival fantasy game where Bob and the user are attempting to reach Dot, the damsel in distress. Or are they?
S01E04 Medusa / La Méduse 08/10/1994 Megabyte steals Hexadecimal's precious Medusa Bug but finds it to be a trap which turns everything in Mainframe to stone.
S01E05 La Querelle / La Prise de bec 03/12/1994 After Bob makes Dot late for an appointment, she and Bob get into a big argument. Seems Dot suddenly thinks Bob is too "random", and Bob thinks Dot is too straight-laced. Enzo and the other citizens of Mainframe try to trick the two into making up, but nothing seems to work. When Bob and Dot get trapped in a game cube, will that be enough of a crisis to get them to stop squabbling?
S01E06 Le Monstre / Dans le ventre de la bête 31/12/1994 Frisket swallows an unformat command Megabyte had just uncovered. Wanting to get it back, the virus has Enzo kidnapped, using him as bait to lure the dog into Silicon Tor.
S01E07 Le Binôme / Le Binôme rouge 07/01/1995 Mainframe is attacked by dastardly software pirates, who quickly scavenge the city, taking everything of worth - including Bob!
S01E08 Enzo / Enzo le cerveau 11/02/1995 After Bob upstages him during a game, Enzo decides to get smarter in a hurry. The Read-Only Room at the Principle Office is too much like work for the young sprite, so he's tempted into tinkering with the system clock. Only instead of making himself twice as smart as everyone else in Mainframe, he accidentally makes everyone else half as smart! What's worse, he ends up trapped in a game cube with a bunch of his dumbed-down friends. Can Enzo best the user by himself and fix this mess?
S01E09 Un jeu dangereux / Donjon et Casse-pied 25/02/1995 Mike the TV is driving everybody insane, but when a game cube drops and Mike reboots into a warrior they're going to need him to help stop the user.
S01E10 Le Grand Vol / Une souris dans la tête 18/03/1995 With the help of Mouse, a hired mercenary, Megabyte intends to send a heavily compressed ship into Bob's head to take control of his brain. However, things don't go exactly as planned.
S01E11 Le Spectacle / La Surboume 12/08/1995 Dot is arranging a celebration for Enzo's first birthday, and Bob has to keep the young sprite occupied until everything is ready.
S01E12 Crise d'identité, partie 1 09/09/1995 Dot manages to convince a the binomes of one of Megabyte's sectors to entrust her with their PIDs, so she can register them with the Principal Office. But first she has to get them safely back to Mainframe, which proves harder than anticipated when the virals attack the meeting place. And if that wasn't enough, she keeps getting mysterious flashes of a reality where Megabyte has taken control of the system.
S01E13 Crise d'identité, partie 2 16/09/1995 With Dot stuck in a game, heavily depressed and about to give up, Phong decides to take drastic action, sending her into a possible future where she lost the game and got herself and Bob nullified.
S02E01 L'Attaque du virus / L'Extension de mémoire 23/09/1995 The joy of receiving a new upgrade is cut short when it turns out to contain Megabyte himself, who's decided to take a more direct approach to infecting the core.
S02E02 Le Code / Les Maîtres de code 30/09/1995 A being of incredible power, known as a codemaster, arrives in Mainframe, demanding they bring out another codemaster who he believes is hiding there.
S02E03 Un terrible combat / Le Choc des jeux 07/10/1995 Megabyte is draining energy from the games to fuel his attempt to breach the Mainframe archive's protective barrier. But when he takes too much, the game crashes and merges with a new one, trapping him and Bob inside the chaos.
S02E04 Une victoire difficile / Méchant Bob 14/10/1995 Megabyte makes a grab for the core energy, but ends up getting trapped with it inside a corrupt game. Now Bob must keep the game going until he can get the energy back to the Principal Office or Mainframe will shut down when game ends.
S02E05 De toutes les couleurs / L'Artiste à la fenêtre 04/11/1995 Mainframe is thrown into utter chaos when Hexadecimal manages to tap into the system's paint function.
S02E06 AndrAIa 11/11/1995 Enzo is feeling along since there are no sprites his age in Mainframe. Dot won't let him enter games with Bob and Frisket comes and goes has he pleases. So when a game cube drops on the Diner and he runs to a young female sprite named AndrAIa, he's all too quick to make friends with her. But there's something Enzo doesn't seem to realise about AndrAIa...
S02E07 Le Monstre sans visage / Nullzilla 16/12/1995 Mike accidently shatters Hexadecimal's looking glass, unleashing a horrible black parasite that infects the virus. Suddenly, all the nulls react, flocking to Lost Angles, covering the altered Hexadecimal until she's became a gigantic mass of nulls, walking around and flattening random buildings.
S02E08 La Fusion 23/12/1995 The infected Megabyte merges with Hexadecimal, turning into the energy devouring super-virus Gigabyte. It must be stopped before it gathers enough power to create a portal to the Net.
S02E09 Question de Confiance 30/12/1995 Two special agents from the CGI are investigating disappearances in level 31. Their prime suspect is Mouse but the real abductor ends up being something far more dangerous: a web creature. The Guardians would destroy all of Mainframe to kill the web creature, but Bob has other ideas.
S02E10 La Grande Guerre 02/03/1996 Above Mainframe hangs the web creature's parting gift: A gigantic portal to the Web - a chaotic abyss filled with unspeakable horrors. It will take the combined might of all inhabitants of the system to close it, including the viruses, but can they be trusted?
S03E01 To Mend and Defend 20/08/1997 Megabyte and Hexadecimal are about to take the core, but Mainframe is saved at the last minute by an incoming game cube. However with Bob gone, Enzo is left having the answer the call of the guardian protocol.
S03E02 Between a Raccoon and a Hard Place 27/08/1997 Megabyte is trying to turn Mainfraime against Enzo, blocking him from entering the games and smearing his reputation with propaganda. When the young guardian finally manages to sneak past the blockade, it's more crucial than ever that he wins, this time facing Rocky the Rabid Raccoon...
S03E03 Firewall 03/09/1997 As Megabyte prepares to launch a another attack using the newly recovered Hexadecimal, Mouse initiates a project to seal Megabyte's domain inside a firewall. Enzo and AndrAIa face the user in a Toy Story-esque racing game.
S03E04 Game Over 10/09/1997 Enzo and AndrAIa are caught in a tournament style fighting game where they have no control and may not be able to defend against the user.
S03E05 Icons 17/09/1997 After getting stuck in a game, Matrix, the hardened and cynical warrior once known as Enzo, and AndrAIa have been wandering the net for a very long time, moving from system to system through the games, searching for a way back to Mainframe. This time they arrive in a barely functioning system, devastated by virals and constant lost games.
S03E06 Where No Sprite Has Gone Before 24/09/1997 Matrix and AndrAIa find themselves on different sides of a conflict between the mysterious Spectrols and a team of super hero sprites.
S03E07 Number 7 01/10/1997 Matrix is shocked when he finds Mainframe inside a game cube. Dot is there... Phong is there... even Bob! But why did he and AndrAIa reboot as Megabyte and Hexadecimal? And who is Number One?
S03E08 The Episode with No Name 08/10/1997 Having finally found a system with ports to the Net, Matrix is overjoyed. But it doesn't last long, when access is blocked as the city comes under siege by a team of... guardians?
S03E09 The Return of the Crimson Binome 15/10/1997 Matrix and Andraia meet up with Captain Capacitor who promises to help them find Bob as long as they release his crew from the prison in which the guardians have placed them.
S03E10 The Edge of Beyond 22/10/1997 The crew of the Saucy Mare enter the web looking for Bob but when a web creature sucks away half of AndrAIa's energy, leaving her in a dying state, Matrix must find the creature so he can save her life.
S03E11 Web Riders on the Storm 29/10/1997 The Saucy Mare is attacked by a group of degraded sprites riding web creatures, and AndrAia is saved by an old friend.
S03E12 Mousetrap 05/11/1997 The traps Mouse once placed to stop the web creatures from accessing Mainframe are now making it difficult for the sprites to return home.
S03E13 Megaframe 03/01/1998 Matrix and the gang finally return to Mainframe only to discover it has been almost destroyed by Megabyte. We learn what the resistance has been doing all this time and the plan to finally save their home.
S03E14 Showdown 10/01/1998 The battle for Mainframe begins and Matrix has a final confrontation with Megabyte. Meanwhile, Hexadecimal seems to have gone even more insane but Bob thinks he might be able to help her.
S03E15 System Crash 17/01/1998 Mainframe begins to crash around them and users from games played break out into mainframe. Matrix meets up with an enemy from his past.
S03E16 End Prog 24/01/1998 Mainframe is all but destroyed and Bob realises that their only hope lies in the user.
S04E01 Daemon Rising 12/10/2001 The citizens of Mainframe start to battle the supervirus Daemon who has infected 92% of the Net. Bob is horrified to discover that she has infected all the other guardians.
S04E02 Cross Nodes 19/10/2001 The battle against Daemon continues, Hexadecimal turns into a sprite, we learn more of the character's pasts, the nulls form an old friend, and Turbo has been infected by Daemon.
S04E03 What's Love Got To Do With It? 26/10/2001 Daemon continues to infect more and more citizens of Mainframe, we discover more about Bob's past and his first coming to Mainframe, Bob's condition worsens, and Daemon learns about love.
S04E04 Sacrifice 02/11/2001 Daemon finally infects all of Mainframe except for Little Enzo, Hack, Slash, and Frisket, who were in a game cube. Hexadecimal makes the ultimate sacrifice.
S04E05 My Two Bobs 09/11/2001 The two bobs try to figure out which is the original and which is the copy. Dot can't decide which one to choose. A game cube drops placing Matrix, Frisket and Normal Bob into a Pokemon style game.
S04E06 Life's a Glitch 16/11/2001 While most of the gang battle Rocky The Rabid Raccoon in a game, Glitch Bob struggles to find a way to separate himself from glitch, and Dot follows her heart.
S04E07 Null-Bot of the Bride 23/11/2001 Dot prepares for her wedding with Normal Bob, Glitch Bob remains comatose in the super computer, and Glitch finally reveals the identity of the real Bob.
S04E08 Crouching Binome, Hidden Virus 30/11/2001 Megabyte, now able to shift form, rampages through mainframe, but Bob insists his theories on turning a virus good will work.
S04E255 00/00/0000
S00E01 Fast Forward: The Making of ReBoot 00/00/0000 An un-aired special meant to be shown between seasons 1 and 2, giving viewers an inside look as to how ReBoot is created, along with it's humble beginnings. Tony Jay reprises his role as Megabyte to introduce the special, as well as another one of his attempted take-over plans!
S00E02 Daemon Rising: The Movie 00/00/0000 Looks like Bob and his fellow computer Sprites may have finally met their match. Supervirus Daemon is spreading her infection throughout the entire Net and edging ever closer to the City of Mainframe. Bob joins forces with old enemies in an attempt to foil her destruction of Mainframe and must reach into the past to find the answer.
S00E03 My Two Bobs: The Movie 00/00/0000 Will the real Bob please step forward? There might not be a virus, but life's still interesting in Mainframe when a second Bob comes on the scene. No one knows which is which - including the two Bobs. With wedding preparations underway, Dot can't decide who to marry and turns to her friends for assistance. Meanwhile, an old enemy returns to the system and only one of the Sprites can save the Mainframe inhabitants.
S00E04 Alphanumeric: Looking Back at ReBoot with Gavin Blair 00/00/0000 Gavin Blair, the co-creator of ReBoot, gives a behind the scenes look about the creation of ReBoot and the stories around the voice actors, plot and the technology behind the series.
S00E05 Animated Character Models 00/00/0000 A short containing rare, never before aired footage of the original character animation models for the ReBoot series.