Affiche The Dales
  • 3 saisons
  • 37 épisodes
  • Début :
  • Statut :
    En Cours
  • Hashtag :

The Dales follows Adrian Edmondson as he returns to his birthplace of Yorkshire to spend a whole summer in the Dales, where he meets the different people who live there all year round.


Saisons & épisodes Les résumés de tous les épisodes de The Dales

S01E01 Episode 1 28/03/2011 Adrain chats to sixteen-year-old Phillip Mellin about having to run his family's farm with his mother, after his father died last year.
S01E02 Episode 2 04/04/2011 The cameras follow Alex Wilkes as she takes her small herd of dairy cows to compete at the Great Yorkshire Show in Harrogate. Adrian chats to Tom Orde-Powlett, who is due to inherit Bolton Castle in Wensleydale.
S01E03 Episode 3 11/04/2011 Adrian learns from Tom Orde-Powlett about his plans for Bolton Castle. Shepherdess Amanda Owen gets her children to help her get rid of moles on gher farm.
S01E04 Episode 4 18/04/2011 Vicar Ann Chapman, who is in charge of four rural churches in the Dales, chats about her job. Adrian learns more about sheepdog training with Philip Mellin and his mother Carol. Izzy Lane and Ernest Ayre attempt to find a missing ram at a local sheep sanctuary.
S01E05 Episode 5 25/04/2011 Phillip Mellin travels to Skipton Auction Mart wanting to buy a dog he can train to help him with his shepherding duties. His mother Carol attempts to sell her own dog Jess. Tom Orde-Powlett starts a boar park at Bolton Castle in Wensleydale. Adrian talks to the Leyburn Band as it gets ready to take part in the Hardraw Scar Brass Band Contest.
S01E06 Episode 6 02/05/2011 The Leyburn Band competes in the Hardraw Scar Brass Band Contest. Amanda Owen and her husband Clive update a shepherd's hut on their land. Adrian chats to the landlords of the area's first community-run pub.
S01E07 Episode 7 09/05/2011 Phillip Mellin attempts to to set up a sheepdog training business. The George and Dragon hosts a Fijian festival. Izzy Lane photographs her latest fashion collection, produced using the wool from her rescued Wensleydale sheep.
S01E08 Episode 8 16/05/2011 Ann Chapman is the host of the annual `Party in the Parish'. Adrian talks to members of a North Yorkshire family who are competing at the Masham Steam Fair.
S01E09 Episode 9 23/05/2011 Annabelle Bradley begins work on her latest commission. Adrian talks to a farmer who is hoping to win the Dales' toughest fell run.
S01E10 Episode 10 06/06/2011 Adrian meets with Carol and Phillip Mellin as they end dairy production on their farm for good. He also takes a look around the Dalehead Veterinary Group in Settle. Malham blacksmith Annabelle Bradley completes the traditional chandeliers she has been making for her local pub.
S01E11 Episode 11 13/06/2011 Adrian talks to the the staff at one of the Dales' newest microbreweries. He also visits Swinton Park Castle in Masham for the start of the grouse shooting season.
S01E12 Episode 12 20/06/2011 Ann Chapman gives a sermon by Lake Semerwater. The milk wagon pays a final visit to Carol and Phillip Mellin's farm. Amanda and Clive Owen and their five children look to see the summer in style at the Muker Show.
S02E01 Episode 1 27/02/2012 Ade begins his summer with a journey over the Dales in a helicopter. He stops at Ravenseat Farm where sheep farmers Clive and Amanda Owen live along with their five young children. He later spends the night in the Owens’s newly refurbished Shepherd’s Hut where Amanda uses the river as a place to cool the drinks.
S02E02 Episode 2 05/03/2012 This shows features the centenary celebration dinner at The Boar’s Head at Ripley Castle. Ade manages to fulfil a life long dream when he gets to ride on the footplate of a steam train on the Settle to Carlisle railway line.
S02E03 Episode 3 12/03/2012 Estate agent Brian Carlisle holds an open day at the Catrigg Force waterfall near Ribblesdale, hoping to attract potential buyers to the landmark. Plus, potholing enthusiasts Jude Onions and Johnny Latimer get married at Ingleborough cave, and Adrian Edmondson meets 10-year-old Daisy Watkiss, who hosts a weekly show on community station Drystone Radio.
S02E04 Episode 4 19/03/2012 Adrian Edmondson visits Middleham to meet racehorse trainer Simon West, who hopes to turn around the fortunes of the local stables. The presenter also catches up with farmers Carol and Phillip Mellin, who have embarked on a new venture breeding and training sheepdogs, while villagers in Swaledale hold a remembrance service to commemorate the 60th anniversary of the Hudswell air disaster.
S02E05 Episode 5 26/03/2012 Adrian Edmondson visits Kirkby Malham to meet members of the Wildman family, who have a rich farming heritage in the area. Father Chris is a fifth-generation butcher who plans to build his own charcuterie on the farm. The presenter also heads to Nidderdale, where sheep farmer Suzanne Benson reveals all about her new business of llama-trekking.
S02E06 Episode 6 02/04/2012
S02E07 Episode 7 09/04/2012
S02E08 Episode 8 16/04/2012
S02E09 Episode 9 23/04/2012
S02E10 Episode 10 30/04/2012
S02E11 Episode 11 07/05/2012
S02E12 Episode 12 14/05/2012
S02E13 00/00/0000
S03E01 Episode 1 13/05/2013 Actor and comedian Adrian Edmondson returns to his birthplace of Yorkshire to document another summer in the life of the Dales. In the first edition, he spends a day working on Ravenseat Farm with the Owen family, and meets Angela Baker, the original `Miss February' in the world-famous Women's Institute calendar, as local theatrical group the Grassington Players prepare for the premiere of their Calendar Girls stage play.
S03E02 Episode 2 20/05/2013 Adrian Edmondson meets goat farmer Stephen Akrigg, who has plans to expand his herd and business over the summer, before turning his hand to livestock auctioneering in Hawes, North Yorkshire, under the guidance of Maurice Scott. Meanwhile, theatrical group the Grassington Players stage the premiere of their Calendar Girls production
S03E03 Episode 3 27/05/2013 Adrian Edmondson marks the 100th anniversary of Reeth Show in Swaledale, where 11-year-old Raven Owen is taking part in her first horse-riding competition, and farmers John, George and Albert Allison hope to win their late father's memorial trophy in its inaugural year. Ade also auditions for a part in the Grassington Players' latest production and learns about the theatrical group's role in the community.
S03E04 Episode 4 10/06/2013 Adrian Edmondson visits Giggleswick School in Ribblesdale amid preparations for a 500th-anniversary concert featuring world-famous orchestra the Halle. He also finds out about a bus service that offers a lifeline to residents in Hawes, and goes climbing at Twistleton Scar near Ingleborough to see some of the best views in the Dales.
S03E05 Episode 5 17/06/2013 Adrian Edmondson visits Ripley Castle in Harrogate - home to Sir Thomas and Lady Emma Ingilby. He then embarks on an expedition to capture images of red squirrels with Dales photographer Simon Phillpotts, before returning to Ravenseat Farm where a shepherd gives some vital lessons to a young farmer.
S03E06 Episode 6 24/06/2013 Adrian Edmondson visits Sedbergh, Cumbria, to meet 16-year-old Sam Roper - the youngest competitor in the gruelling Three Peaks Cyclo-Cross race - and travels to Gunnerside, Swaledale, where blacksmith Stephen Calvert shows how the skills of his trade have not changed for generations. Adrian also talks to musicians Allen Miller, Rod Hall, Sandy Still and Jim Jack of Fourum Folk as a collection of walking maps created by deceased bandmate Bob Hattersley goes on display at Richmond's Georgian Theatre.
S03E07 Episode 7 01/07/2013 Adrian Edmondson revisits the Wildman family's farm in Kirkby Malham for the opening of the charcuterie, and follows the Dales tradition of the Burning of the Bartle in West Witton, where an effigy of a sheep stealer is paraded through the streets and set alight. He also finds out about general manager Nigel Park's fundraising plans at the Wensleydale Railway.
S03E08 Episode 8 08/07/2013 Adrian Edmondson revisits the Owen family to find out how shepherd Amanda keeps her six children entertained during the summer at Ravenseat Farm. He also meets James and Gayle Robinson as they compete in an agricultural show in Wensleydale, and drops in on Fourum Folk's rehearsals for their 40th-anniversary concert.
S03E09 Episode 9 15/07/2013 This week The Dales is in Bishopdale and the village of West Burton, home to Clare Gardiner who has grand plans for a new business this Summer. Clare's partner Nigel is building her a shop on the side of their home so Clare can sell her weaving wares and also other handmade local Dales products. Will Nigel be able to build it in time and will Clare be able to source enough local products to fill her new shop? Meanwhile Ade Edmondson is invited to a meeting of the Wensleydale Young Farmers in Leyburn where he joins them in a spot of judging and finds out about the role the Young Farmers clubs have played in the Dales since they began over 90 years ago. And we see how the summer is progressing for Carleton based goat farmer Stephen Akrigg. Today he travels around the Dales to hotels and restaurants whom he hopes will take his new smoked cheese.
S03E10 Episode 10 22/07/2013 In this episode The Dales goes all aboard with the Wensleydale Railway as general manager Nigel Park and his team of volunteers put on a fundraising day hoping to raise money to re-instate some of the line's disused track. If successful they hope to open up the old line between Leeming Bar and Northallerton, which would connect the dales to the East Coast mainline which runs between London and Scotland. Ade meets young vet Amy Swales who has given up city life to work in the Yorkshire Dales. Amy covers the Swaledale area and beyond and we follow her as she spends a day on her rounds and comes across some four legged patients in need. Meanwhile the Wensleydale Young Farmers are given a lesson in the art of auctioneering from veteran livestock auctioneer Maurice Scott. Do this group of young Dales teenagers have what it takes to carry on this centuries old tradition in the area?
S03E11 Episode 11 29/07/2013 This week we travel across the Dales with midwife Chris Warren as she goes to meet a mum to be in Masham. Chris takes on the challenges of the Dales year upon year to reach patients despite some treacherous weather conditions and winding roads. We also meet the Swale Valley Stompers - a veteran jazz band based on the North Eastern edge of the Dales. This summer drummer Mike has invited his granddaughter Charlotte to join the band for a concert at the Harrogate Flower show. It's the highlight of their summer season - will Charlotte be able to hit the right notes on the day and will Mike be able to keep his pride and emotions in check? Meanwhile Ade Edmondson joins the army of volunteers on the Wensleydale Railway to find out about their dedication to the job. So, with a Summer of fund-raising behind them, has the Wensleydale Railway done enough to be able to realise their dream of opening up the disused line between Leeming Bar and Northlallerton, providing a gateway between the Dales and the East Coast mainline?
S03E12 Episode 12 06/08/2013

Les critiques & échangesDiscussions et débats sur la série