Affiche Time Trax
  • 2 saisons
  • 44 épisodes
  • Début :
  • Statut :
  • Hashtag :

"It began in the future. A time machine called TRAX, criminals who vanish, and a lawman who must pursue into the past. Now he is among us, a special breed of man. He has one weapon and a computer called Selma. With her, he will travel through our world, searching for fugitives from his own, knowing he cannot go home until he has found them all. His name is Darien Lambert, and this is his story."


Saisons & épisodes Les résumés de tous les épisodes de Time Trax

S01E01 A Stranger In Time (1) 20/01/1993 In the future, honest cop Darien Lambert is discredited when several criminals he has been tracking disappear. Lambert however soon finds out that Nobel prize winning scientist, Mordecai Sahmbi, has been sending the bad guys back in time, to 1992. When Lambert's love interest is killed by Sahmbi in a shoot-out, Lambert decides to follow Sahmbi back in time and catch him. He's equipped a portable holographic database, SELMA, and sent on his way...
S01E02 A Stranger in Time (2) 20/01/1993 As Lambert enters our time, he is discovered by a woman who looks exactly like his now dead girlfriend from the future. Lambert learns that she's a cop too. Together, but with many secrets between them, they pursue a would-be presidential assassain.
S01E03 To Kill a Billionaire 03/02/1993 Sahmbi's new operation is a method to eradicate radioactive materials. But Lambert suspects foul play and discovers that Sahmbi sends the radioactive waste into the future. He manages to get evidence and tries to take Sahmbi to court. Then he finds out that the judge is also from the future - and that he is a fugitive. He aquits Sahmbi. So Lambert decides it's time to take matters into his own hands. But Sahmbi didn't win his Nobel prize for nothing and surprises Lambert with a shield that protects him from being sent back.
S01E04 Showdown 17/02/1993 Lambert is ready to kick himself when he picks up a hitch-hiker in the middle of the desert, and the hitch-hiker steals his car, leaving him without transportation. He starts to walk, but the sun is killing him slowly. Just when he thinks that he's found water, a cowboy stops him. Poisonous water... The cowboy becomes Lambert's mentor, during the trip to wherever the criminal went. They find a ghost town in the desert, but the owner, a young woman, turns out to be on the criminal's side, locking them up in the jail...
S01E05 The Prodigy 24/02/1993 The whole world is baffled when a little boy breaks the world short distance record. Lambert suspects that the boy comes from the future, but he is stopped by the boy's father, a criminal, who has Lambert's speed and strength.
S01E06 Death Takes a Holiday 03/03/1993 Lambert takes on a mafia family in New Orleans, whose boss uses his knowledge of future drugs to keep his employees at bay. When the family clashes against another crime family, Lambert gets caught in the middle. And then a drug-taking woman becomes his companion...
S01E07 The Contender 10/03/1993 One day, a man comes to Lambert, claiming he's also from the future. He explains that he worked for Sambhi, and that he came back in time to stop his son, a world-famous boxer, from killing a man in the ring. But the son refuses to listen, and Lambert is forced into the ring to fight it out.
S01E08 Night of the Savage 17/03/1993 In London, a Jack the Ripper-type killer is on the loose. Lambert discovers evidence that suggests that the killer is from the future. Befriending a journalist, he starts to unravel the mystery of the killer's identity. But can Lambert stop him before The Savage commits his next murder?
S01E09 Treasure of the Ages 31/03/1993 Lambert comes to Florida in search for a treasure hunter who will stop at nothing to find a sunken ship. But a storm is closing in. The treasure hunter captures Lambert in a motel, where they are forced to wait the weather out. To make things worse, the treasure hunter's girlfriend is due to deliver her baby very soon.
S01E10 The Price Of Honor 07/04/1993 A blackmailer from the future uses his knowledge of things to come - and high ranking people's secrets - to get his money. When he extorts a man who's destined to become president, Lambert takes notice of the event and tries to stop him. But the blackmailer seems to have his back covered. And the future president desperately wants to keep his dirty secret from interfering with an ongoing peace process. Can Lambert stop the secret from getting out? And what is the secret?
S01E11 Face of Death 14/04/1993 A criminal from the future whom Lambert has been chasing for some time, has his appearence altered. Lambert finds a trace, and sets out in the jungle to find him. But how do you find a person, when you don't know how they look or sound? And what do you do if you find out who he is, when you're in the middle of nowhere?
S01E12 Revenge 05/05/1993 SELMA detects something odd on TV - a group of racists carrying the Shrek mark, which isn't due to be invented for another 150 years. Lambert goes to Hawaii and talks to the journalist who got the attack on film. But Lambert is in for a surprise when he discovers who is behind it all, and what the true objective is...
S01E13 Darien Comes Home 12/05/1993 When Lambert discovers that two computer genius brothers from the future has come to the present, he goes undercover as a computer expert. He soon finds that the secretary of one of the brothers saw her boss killing a government agent. She can't say why, though. Lambert digs some more, and finds that he's really hired to hack into a federal computer to steal a fortune. But before he can something about it, the brothers leave with the secretary's brother as hostage. How can Lambert hope to catch them without harming the hostage?
S01E14 Two Beans in a Wheel 19/05/1993 Darien gets a new partner, a policewoman from the future named Eve Thorne. Together they track Sahmbi, who they believe is after the Holy Grail.
S01E15 Little Boy Lost 26/05/1993 A man sends his deaf and mute boy trekking in the forests. When the boy has gone the man loses consciousness. A search party finds the man, but not the boy. The man turns out to be Lambert's former sergeant, so Lambert heads out into the wilderness, and has to find the boy before the weather turns very bad. But how do you find a deaf person?
S01E16 The Mysterious Stranger 27/10/1993 Lambert is called to Mexico by a personal ad ""if you want to find professor Alwyn"". Alwyn, a fugitive from the future, disappeared after being convicted for making deadly drugs. When Lambert comes to Mexico, he discovers Alwyn directly, but it turns out not to be Alwyn, but a private investigator from the future, who wants to find Alwyn as well. Lambert doesn't want the PI to tag along, but it seems he has no choice. However, when they find Alwyn's hideout, the lawyer tries to kill him, resulting only in a severe head wound on Lambert. The lawyer discloses that he's really a doctor whose wife was killed by Alwyn's drugs. But soon Lambert learns that the doctor is not a doctor either, but a policeman. Or an actor... And Lambert can't even be sure of that. But he has to find Alwyn before his new batch of drugs is completed and shipped out.
S01E17 Framed 03/11/1993 Charlie Burke, an agent in the future, has used his wits to return to a place in power, after the previous encounter with Lambert. This time his mission is to find a mole in the ISA, the International Security Agency, and he chooses Lambert as the fall guy. First he places a dead body in Lambert's bathroom, with Lambert's fingerprints all over it. Then another one. Lambert manage to get away, and decides that the best way is to attack from the inside. Burke's security system detects this, and Lambert has to run again. This time he meets a wild woman, who turns out to be a federal accountant. Lambert uses her skills to try to find Burke's ultimate goal, and is surprised to find that it's to kill the head of the ISA. Will Lambert get there in time to save his life?
S01E18 Beautiful Songbird 10/11/1993 The daylight-saving time makes Lambert miss his plane. Instead he meets one of his idols: a country singer whose music has been popular for 200 years. Naturally Lambert takes the chance to get to know her before her debut on television. Soon Lambert finds out that she has one more fan, an anonymous protector who only sends jet black gifts. When she finally meet him, Lambert discover that it's a madman from the future, who wants to guide the young girl through all rough periods. And he doesn't take kindly to Lambert's presence. The love triangle get even more complicated, when the singer doesn't believe Lambert's warnings, and Lambert may have to disclose his origin to save her life.
S01E19 Photo Finish 17/11/1993 SELMA has discovered that history has been changed in several horse races in Australia. Lambert investigates, and finds that the winning horse has been injected with a stimulant from the future. As if the burden of proof isn't hard enough, the next big race is starting soon, and Lambert's jockey friend could be in danger.
S01E20 Darrow for the Defense 24/11/1993 While Lambert finally gets a lead on Sambhi through one of his accomplices and prepares to zoom in on Sambhi's last known location, a lawyer from the 22nd century, Laura Darrow, shows up on his doorstep. Lambert is less than thrilled about her being there, as she has freed many of his convicts in the past (future). But since Sambhi gets away once again, Lambert is forced to cooperate with her in finding her client, whom she has freed from all charges. Through SELMA, Lambert tracks Darrows client, and they give him 24 hours to take care of everything before being sent home. But once Lambert and Darrow leave, the client (who is a plastic surgeon) calls Sambhi. Meanwhile, Lambert and Darrow continue their rows, until we suddenly learn that they once had a fling. Soon they are friends again, and lovers. As the 24 hours are up, Lambert and Darrow meet her client, but are confronted with Sambhi, who puts them in straight-jackets in a cell...
S01E21 One on One 01/12/1993 Sahmbi's latest invention involves mind control, but his sponsors demand a demonstration with hard evidence. So he captures Lambert and injects him with a TXP variant and tries to manipulate his thoughts. Lambert soon exhibits signs of believing Sahmbi's story and understanding his motives, to the point where he seems ready to give Sahmbi his PPT. This turns out to be a clever trick from Lambert, and it results in Sambhi's assistants being killed, when the tunnel collapses. Now it's Lambert vs Sahmbi - one on one. But Sahmbi has the upper hand, with the mind controlling drug. Lambert starts questioning his mission, and distances himself from SELMA. Then Sahmbi orders Lambert to kill himself...
S01E22 One on One 00/00/0000 Sahmbi's latest invention involves mind control, but his sponsors demand a demonstration with hard evidence. So he captures Lambert and injects him with a TXP variant and tries to manipulate his thoughts. Lambert soon exhibits signs of believing Sahmbi's story and understanding his motives, to the point where he seems ready to give Sahmbi his PPT. This turns out to be a clever trick from Lambert, and it results in Sambhi's assistants being killed, when the tunnel collapses. Now it's Lambert vs Sahmbi - one on one. But Sahmbi has the upper hand, with the mind controlling drug. Lambert starts questioning his mission, and distances himself from SELMA. Then Sahmbi orders Lambert to kill himself...
S02E01 Return of the Yakuza 29/01/1994 The head of the Japanese mafia, the Yakuza, whom Lambert managed to catch in the 22nd century, has fled to the 20th century. His goal here is to unite all fractions of the Yakuza in order to gain more power. And since he has knowledge of things to come, he quickly comes to the top of Yakuza. When he learns that Lambert has also come to our time, he launches a series of attacks upon him. Lambert tries to seek him out but gets nowhere. ...until he meets a japanese woman, also looking for the fugitive. He's trained by her father, but can he go up against a modern day ninja? And what are the woman's motives? Can Lambert trust her?
S02E02 Missing 05/02/1994 An extraordinary set of circumstances makes Lambert lose SELMA, his trusted holographic database, to some crooks. Lambert starts to follow them, but always seems to be one step behind. He starts to wonder how much time he has before the criminals discover SELMA's amazing powers, and use it to their benefit.
S02E03 To Live and Die in Docker Flats 12/02/1994 The search of some missing future fugitives leads Lambert to Docker Flats, a small village in the middle of nowhere. He finds that no-one wants to talk to him, and everyone seems scared of being seen with him. Soon he is under siege in a restaurant, not knowing who he can trust. And then there's the lynch mob when night sets in...
S02E04 A Close Encounter 19/02/1994 SELMA picks up the distress signal from an alien from another planet. The alien crashlands on Earth near a small town. Now Lambert has to get to him before someone else finds him. But a sheriff has seen the crash and rounds up a posse. Lambert manages to find the alien first, and hides him from the posse. Then the alien tries to leave Lambert. Lambert catches up, and the alien explains his reason for being there - love. His girlfriend crashed on Earth some time ago. But since their race age very quickly he has no idea what his girlfriend looks like. How will they find her, with the posse looking for them? And will she still love him?
S02E05 The Gravity of It All 26/02/1994 Lambert and SELMA hear reports of people flying without planes, and investigates. They find that an inventor from the future has brought his banned invention - a belt that can lift you from the ground - to the present. But Lambert isn't the only one after the inventor. A gang of thugs sees the possibilities of the belt and goes after it.
S02E06 Happy Valley 05/03/1994 A woman living in a suburb wakes up and sees flames all around her. She runs out and calls for help but noone else sees the fire. When the fire seems to follow her, she tries to flee in her car, but she crashes and dies. This gets the attention of new ISA agent Tulsa Giles. She brings in her friend Lambert, and asks him to investigate this death and 20 other couples moving from what would seem to be a paradise. She wants to go undercover and have Lambert as her husband. The ""newly wed"" couple buy a house. The contract gets SELMA's interest, since anyone that moves out of the house inside 2 years breaches the contract. Soon however, things get worse when their neighbour thinks that he's back in Vietnam, and starts shooting. SELMA analyses his brain and discovers that it has been manipulated by a futuristic method. But the situation is about to get even worse, when the method is applied to Tulsa too, and she believes that Lambert wants to kill her.
S02E07 Lethal Weapons 12/03/1994 Two criminals stop an armoured car, trying to break in. They bring with them a strange ray weapon, but grow impatient and raise the volume. The armoured car blows up and one of the criminals are killed. Lambert watches the news and recognizes the weapon from the future. He goes undercover as an agent from the board of Alcohol, Firearms and Tobacco, recovers the weapon and interviews the surviving criminal, but the criminal doesn't know who sold them the weapon. Lambert has an idea who made the weapon - a weapons inventor from the future. But before he can do something about it, he is attacked and left for dead. The weapon is stolen. When Lambert recovers, he comes up with an idea of how to reach the inventor. But the inventor and an associate is waiting for him, with a 21st century gauntlet ready. Can Lambert reach them?
S02E08 The Cure 19/03/1994 Dr Maria Mills have contracted Apozemia gravis - an incurable disease - but when she meets Dr Lemich, he promises to cure her. What she doesn't know is that Dr Lemich is also known as Dr Sahmbi, a mad scientist from the future. Meanwhile, Lambert happens to see a fugitive on TV - but he's all the way down in Australia. Lambert goes there, the fugitive tries to run, but is caught by Lambert. Before he has a chance to give Lambert ""him"", he dies mysteriously, and the police takes Lambert with them. Posing as a US Marshal, Lambert manages to find out that the fugitives had died from a rare disease - and that his brain carried traces of a second dose of TXP, the potion used to travel in time. Lambert tries to see the doctor who had treated the fugitive, dr Lemich, but he instead happens on dr Mills. He finds out that Lemich/Sahmbi kills his wealthy patients after seemingly treating their incurable diseases. When he tries to tell dr Mills about it, she doesn't believe him. And the orderlies
S02E09 Perfect Pair 23/04/1994 When Lambert has tracked down a fugitive and prepares to send him to the future, the criminal draws his weapon. Suddenly another man fires against the criminal, incinerating him completely. It turns out that it's one of Lambert's old buddies, Mace. He's sent to catch a crooked police chief, who uses the police force as his private army. Lambert protests against Mace's violent and impatient methods, but on this case they have to co-operate. To his help, Mace has brought his own version of a SELMA, CINDI - with a sexy blonde holographic image. But it takes a SELMA to trace the fugitive. On the road to the fugitive's whereabouts, a man highjacks the plane their on. Mace overpowers the highjacker, which makes their arrival less inconspicous. With Lambert's more thoughtful approach, they manage to sneak away. They decide to talk to one of the police chief's enemies - a good cop in a bad force. But the officer in question is bugged, and soon a SWAT team attacks his trailer. How will they get
S02E10 Catch Me If You Can 30/04/1994 Lambert is close on a bankrobber's tail, but the criminal gets away and leaves a tauting note. So Lambert gives chase. Suddenly he's stopped by a road block. Selma assures Lambert that his credentials will clear him. The female sheriff puts Lambert in jail, because an eyewitness has placed Lambert on the scene. And the county's sheriff's office doesn't have computers. But the criminal that Lambert is chasing wants to continue play the game that they have been playing so long - so he clears Lambert by committing another robbery while Lambert's in jail. Lambert takes command over the sheriff and goes after his foe, but learns a valuable lesson about being too committed to catching one criminal. However, Lambert's arch-enemy manages to escape again. What will it take to catch him? And how much will he humiliate both Lambert and the sheriff in the process?
S02E11 The Dream Team 07/05/1994 In this episode Darien befriends an NBA player from his time. At the beginning scene the two are together and an attempt is made to kill Trey (the NBA player), and he divulges to Darien that he has been having numerous death threats. Darien tries to help Trey, but he has to wade through various stories (Trey being discredited by the church) to do so. Ramon (the man who wants Trey dead) traps Trey using the cover story that he wants to deliver a confession. The question is whether or not Darien will get there in time to save Trey--and himself.
S02E12 Almost Human 14/05/1994 Sahmbi creates a Lambert look-alike android and sends him after Lambert. The android attacks Lambert, but a nasty fall disables the android. Lambert takes care of the android against SELMA's advice, becomes friend with the killing machine, and takes its place to come close to Sahmbi. But will Sambhi flush him out?
S02E13 Mother 21/05/1994 When Lambert follows an embezzler from the future, one of the clues leads him to Bradwell orphanage, where he himself is left when he is born. There he meets Kit, who looks like an older version of Lambert's SELMA. What he doesn't know, but soon finds out is that she is his mother. The question is why she doesn't want to admit it. Meanwhile, Kit's former husband, the fugitive Lambert was looking for, has hid a disk with damaging information about a gang. Naturally they want it back, which means that neither Lambert, Kit nor her ex-husband is safe...
S02E14 The Last M.I.A. 28/05/1994 While in pursuit of a fugitive, Darien is shot. He finds himself in the care of a army veteran, Ev Rankin. Rankin needs Darien's help to free his son, who's still missing in Cambodia. Darien doubts that the son would be alive, but according to SELMA, a ransom demand will be made 48 hours later - and shortly thereafter, Rankin's son will be killed. Darien and Rankin seek out a notorios double agent, who may have information about Rankin's son, but before they can question him, the agent is killed. How will they now find the right rebel hideout? And will they get there in time?
S02E15 Split Image 15/10/1994 A female cat burgler is discovered during a heist, but takes out a weapon and freezes the guard instantaneously. SELMA notices this in a tacky magazine, and Lambert suspects a fugitive from the future. He interviews the guard, and narrows it down to a rich woman. When he attends her party, he's attracted to her. After he leaves we find out that she's a twin. The twins appear to have some psychic connection that allows them to share each others feelings and experiences. That same night he breaks into her house, but is caught before he can steel the loot from her heist. He manages to convince her that he used to be a cop, but that he also is blackmailed by Sahmbi...
S02E16 Cool Hand Darien 22/10/1994 The widow of a fugitive from the future calls Lambert with a request. She doesn't believe that her husband is dead, and asks that he investigate what has happened. Her husband worked as a jailer, but when he opposed the warden, he was interned himself. When Lambert shows up, asking questions, he is also imprisoned. The warden runs a very tight jail. The prisoners must dig for diamonds in a mine, and punishments for disobedience are severe. And Lambert of course has to release SELMA to his captors. Now it's a question of how he will get out of there before the warden decides to kill him.
S02E17 The Lottery 29/10/1994 Lambert finds that his favourite comedian from the future is in the present, but the comedian is a compulsive gambler, and uses a primitive future-database to predict lottery-numbers. Then he crosses some casino owners, and Lambert is caught in the middle.
S02E18 Out For Blood 05/11/1994 An innocent woman is targeted by a killer from the future who is bent upon stopping the bloodline of his future girlfriend's killer to survive to the future. Lambert tries to protect her, but the killer is very skilled. The question is, if the woman can trust Lambert if he doesn't reveal all the why's and how's.
S02E19 The Scarlet Koala 12/11/1994 A distress call from the future lets Lambert know that he must find a scarlet koala to stop a plague. He enlists the help of a woman scientist whose father was the last person to see the rare koala, but when they reach the jungle they are captured by aboriginies who believs that the scarlet koala is sacred. Then Lambert discovers that they aren't the only ones after a koala.
S02E20 Optic Nerve 19/11/1994 Lambert is attacked by a criminal from the future, who wants vengeance upon Lambert for causing his blindness. He makes Lambert blind, but Lambert manages to escape before he is killed. He is taken care of a woman who is also running - she's a former concert pianist who's running away from her fear of performing in front of people. But in order to live normally they both must face their demons.
S02E21 The Crash 26/11/1994 Lambert is unusually quick in apprehending a fugitive, but the criminal says that he's only small fry compared to his boss, and he's prepared to lead Lambert to him. Before they leave, another temporal fugitive recognises Lambert and alerts the boss, Bergdorf. Bergdorf wants the plane sabotaged. Soon after lift-off, the passengers starts to exhibit unusually good moods. SELMA determines that the oxygen level is dangerously low. The pilots faint and SELMA have to guide Lambert into landing the jet safely. But when the jet is on the ground, Berghof intercepts the SOS, and sends a helicopter with heat seeking devices. How will they survive the attacks? Can the young Edison-type genius help save the day?
S02E22 Forgotten Tomorrows 03/12/1994 The witness in a trial suddenly loses his memory, and Lambert suspects temporal foul play. But when he gets on the case, he is attacked with the same weapon, and forgets who he is. A newfound friend tries to evoke his memory, but can Lambert remember the future without divulging his secret past?